Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Postzwang" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POSTZWANG EN ALLEMAND

Postzwang  [Pọstzwang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POSTZWANG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Postzwang est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POSTZWANG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Postzwang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

obligatoire après

Postzwang

Post-obligatoire était l'interdiction interdite d'utiliser le transport pour certains articles de transport autres que le service postal. La force postale existait depuis qu'il y avait des postes d'État. Il s'agissait donc d'empêcher l'acheminement du service postal afin que tous les acheteurs de services postaux ne soient pas rentables par des transporteurs concurrents sur les routes rentables. En attendant, avec l'abolition de la lettre monopole 2007, la force postale a été abolie. La contrainte postale a déjà été transformée en une réserve de transport par la loi sur les services postaux du 28 juillet 1969, Federal Law Gazette I, p. 1006. Cela a été défini à la section 2 (1) de la Loi sur les postes. Postzwang war das strafrechtliche geschützte Verbot, für gewisse Beförderungsgegenstände sich einer anderen Beförderungsart als der Postalischen zu bedienen. Der Postzwang bestand, seitdem es staatliche Posten gab. Man wollte so verhindern, dass der Auftrag der Post zur Versorgung aller Postkunden durch konkurrierende Fuhrunternehmer auf den profitablen Strecken unrentabel wurde. Mittlerweile ist mit dem Wegfall des Briefmonopols 2007 der Postzwang abgeschafft. Der Postzwang wurde bereits durch Gesetz über das Postwesen vom 28. Juli 1969, BGBl. I S. 1006 in einen Beförderungsvorbehalt umgewandelt. Dieser war in § 2 Abs. 1 PostG niedergelegt.

définition de Postzwang dans le dictionnaire allemand

obligation légale générale d'utiliser uniquement le courrier pour le transport et la livraison de certains envois. allgemeine gesetzliche Verpflichtung, sich zur Beförderung und Zustellung bestimmter Sendungen ausschließlich der Post zu bedienen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Postzwang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC POSTZWANG


Anschlusszwang
Ạnschlusszwang
Anwaltszwang
Ạnwaltszwang [ˈanvalt͜st͜svaŋ]
Arbeitszwang
Ạrbeitszwang [ˈarba͜it͜st͜svaŋ]
Erfolgszwang
Erfọlgszwang [ɛɐ̯ˈfɔlkst͜svaŋ]
Fraktionszwang
Fraktio̲nszwang [frakˈt͜si̯oːnst͜svaŋ]
Gewissenszwang
Gewịssenszwang
Gruppenzwang
Grụppenzwang [ˈɡrʊpn̩t͜svaŋ]
Impfzwang
Ịmpfzwang [ˈɪmp͜ft͜svaŋ]
Kaufzwang
Ka̲u̲fzwang [ˈka͜uft͜svaŋ]
Konsumzwang
Konsu̲mzwang [kɔnˈzuːmt͜svaŋ]
Kontrahierungszwang
Kontrahi̲e̲rungszwang
Krawattenzwang
Krawạttenzwang [kraˈvatn̩t͜svaŋ]
Leinenzwang
Le̲i̲nenzwang [ˈla͜inənt͜svaŋ]
Maulkorbzwang
Ma̲u̲lkorbzwang [ˈma͜ulkɔrpt͜svaŋ]
Sachzwang
Sạchzwang [ˈzaxt͜svaŋ]
Sparzwang
Spa̲rzwang
Waschzwang
Wạschzwang [ˈvaʃt͜svaŋ]
Wiederholungszwang
Wiederho̲lungszwang [viːdɐˈhoːlʊŋst͜svaŋ]
Zugzwang
Zu̲gzwang [ˈt͜suːkt͜svaŋ]
zwang
zwang

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME POSTZWANG

Postverträgerin
Postverwaltung
Postverwaltungsgesetz
Postverwaltungsrat
Postvollmacht
Postwagen
Postweg
postwendend
Postwerbung
Postwertzeichen
Postwesen
Postwurfsendung
Postzeitungsdienst
Postzeitungsvertrieb
Postzensur
Postzug
Postzusteller
Postzustellerin
Postzustellung
Pot

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME POSTZWANG

Bundeszwang
Esszwang
Flurzwang
Frackzwang
Harnzwang
Klubzwang
Konsumationszwang
Lachzwang
Leihezwang
Leistungszwang
Lotsenzwang
Passzwang
Pfarrzwang
Systemzwang
Uniformzwang
Verzehrzwang
Visumzwang
Weinzwang
Zeitzwang
Zunftzwang

Synonymes et antonymes de Postzwang dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POSTZWANG»

Postzwang wörterbuch postzwang Grammatik strafrechtliche geschützte Verbot für gewisse Beförderungsgegenstände sich einer anderen Beförderungsart Postalischen bedienen bestand seitdem staatliche Posten wollte verhindern dass Auftrag Post Versorgung aller Postkunden durch konkurrierende rechtslexikon folgt Monopolstellung Postregal Posthoheit Bundespost Jeder eine Sendung genannten gegen Entgelt befördern lassen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic entsprechen grundsätzlich uneingeschränkte Zulassungspflicht Post Anspruch Benutzung postalischen Einrichtungen elexikon jedermann bestehende Verpflichtung gewissen Arten Sendungen Wörter Zeichen Meyers Publikums Reisen oder Versendung Sachen Posten Staates Reiches bildet wissen

Traducteur en ligne avec la traduction de Postzwang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POSTZWANG

Découvrez la traduction de Postzwang dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Postzwang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Postzwang» en allemand.

Traducteur Français - chinois

义务后
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

postobligatoria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Post compulsory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोस्ट अनिवार्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آخر إلزاميا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сообщение обязательным
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pós obrigatório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোস্ট বাধ্যতামূলক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obligatoire après
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Post wajib
190 millions de locuteurs

allemand

Postzwang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポスト義務
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포스트 필수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Post lampu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bưu chính bắt buộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போஸ்ட் கட்டாய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोस्ट अनिवार्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mesaj zorunlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Messaggio obbligatoria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obowiązkowy post
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повідомлення обов´язковим
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mesaj obligatoriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δημοσίευση υποχρεωτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Post verpligte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

post obligatoriskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innlegg obligatorisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Postzwang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSTZWANG»

Le terme «Postzwang» est très peu utilisé et occupe la place 173.567 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Postzwang» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Postzwang
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Postzwang».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POSTZWANG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Postzwang» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Postzwang» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Postzwang en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POSTZWANG»

Découvrez l'usage de Postzwang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Postzwang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Verkehrswesen
land Kaiser und Landesfürsten stritten, durch den Postzwang, d. h. dadurch, daß man die Bevölkerung zwang, sich bei gewissen Beförderungsarten lediglich der Post zu bedienen. Postzwang und Postregal haben sichv bis in die neueste Zeit ...
Richard van der Borght, 2011
2
Archiv des Norddeutschen Bundes
Zunächst würde der Postzwang wesentlich erschüttert werden, wenn man zwischen der Verpflichtung, die Sendung der Post anzuvertrauen, bei denjenigen Sendungen, die aus dem Inlande ihren Ursprung haben, oder die aus dem Auslande ...
3
Ergänzungsblätter zur Kenntnis der Gegenwart
Das letztere hatte bereits dm Postzwang, der nach dem Gesetz von 1852 sür Packete bis zu 2« Pfund bestand, aufgehoben und den Postzwang, der sich vorher auf alle stempelpflichtigen Zeitungen erstreckte, auf die politischen Blätter  ...
4
Die Haftpflicht der deutschen Postanstalten dargestellt von ...
Schwerin zur Beförderung resp. zur Distribuirung in Mecklenburg- Schwerin übernehmen. Sonst besteht daselbst kein Postzwang. 11. In Mecklenburg-Strelitz besteht kein Postzwang. 12. Oldenburg. Alle Briefe gehören zur Post, doch ist die  ...
Christian Moritz Adolph Gad, 1863
5
Ergänzungsblätter zur kenntniss der gegenwart
Das letztere hatte bereits dm Postzwang, der nach dem Gesetz von 1352 für Packete bis zu 20 Pfund bestand, aufgehoben und dm Postzwang, der sich vorher auf alle stempelpflichtigen Zeitungen erstreckte, auf die politischen Blätter  ...
Hermann Julius Meyer, Otto Dammer, H. Krause, 1868
6
Struktur und Organisation des Pressevertriebs: Absatzformen, ...
Mit dem Postzwang, dem eine Vertriebspflicht der Post entsprach, wurden vor allem zwei Ziele verfolgt: Erstens hatte der Staat durch den Postzwang unmittelbaren Zugriff auf politisch unliebsame Presseprodukte und konnte deren Verteilung ...
Peter Brummund, 2006
7
Postzeitungsdienst und Verfassung
Zur Frühgeschichte: der Postzwang Die Frühgeschichte der Post ist mit der der Presse eng verschränkt: die ersten Zeitungen wurden von den (privaten) Postmeistern herausgegeben1. Im Laufe des 18. Jahrhunderts verselbständigte sich die ...
Friedrich Kübler
8
Allgemeine Handlungs-Zeitung: Mit den neuesten Erfindungen ...
«us hergeleitet« Postzwang in unserer Zeit in dem bisherigen Umfange nicht mehr haltbar ist , ausge, nommen auf ausschließende Beförderung der Briefe, wie solches in dem Werke die Transportwissenschaft, Frankfurt 1834 schon ...
9
Postzwang und Postpflicht
Postgeschichte ; Postbeförderung ; Gesetzgebung ; Briefpost ; Recht ; Postverkehr ; Postbetrieb ; Postdienst ; Deutschland.
Franz Fiedler, 1907
10
Die Bindungen des Post-und Fernmeldewesens an und durch das ...
Postzwang war das Gebot, bestimmte Beförderungsgeschäfte nur durch die Postanstalt ausführen zu lassen3. Das zeitgenössische Verständnis der Postregalität rekurriert im wesentlichen hierauf. Jedoch gilt auch diesbezüglich, daß in den ...
Gerhard Feigenbutz, 1977

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Postzwang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/postzwang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z