Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Visumzwang" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VISUMZWANG EN ALLEMAND

Visumzwang  Vi̲sumzwang [ˈviːzʊmt͜svaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VISUMZWANG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Visumzwang est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VISUMZWANG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Visumzwang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Visumzwang dans le dictionnaire allemand

Obligation de montrer un visa lors du passage de la frontière. Verpflichtung, beim Grenzübertritt ein Visum vorzuweisen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Visumzwang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VISUMZWANG


Anschlusszwang
Ạnschlusszwang
Anwaltszwang
Ạnwaltszwang [ˈanvalt͜st͜svaŋ]
Arbeitszwang
Ạrbeitszwang [ˈarba͜it͜st͜svaŋ]
Erfolgszwang
Erfọlgszwang [ɛɐ̯ˈfɔlkst͜svaŋ]
Fraktionszwang
Fraktio̲nszwang [frakˈt͜si̯oːnst͜svaŋ]
Gewissenszwang
Gewịssenszwang
Gruppenzwang
Grụppenzwang [ˈɡrʊpn̩t͜svaŋ]
Impfzwang
Ịmpfzwang [ˈɪmp͜ft͜svaŋ]
Kaufzwang
Ka̲u̲fzwang [ˈka͜uft͜svaŋ]
Konsumzwang
Konsu̲mzwang [kɔnˈzuːmt͜svaŋ]
Kontrahierungszwang
Kontrahi̲e̲rungszwang
Krawattenzwang
Krawạttenzwang [kraˈvatn̩t͜svaŋ]
Leinenzwang
Le̲i̲nenzwang [ˈla͜inənt͜svaŋ]
Maulkorbzwang
Ma̲u̲lkorbzwang [ˈma͜ulkɔrpt͜svaŋ]
Sachzwang
Sạchzwang [ˈzaxt͜svaŋ]
Sparzwang
Spa̲rzwang
Waschzwang
Wạschzwang [ˈvaʃt͜svaŋ]
Wiederholungszwang
Wiederho̲lungszwang [viːdɐˈhoːlʊŋst͜svaŋ]
Zugzwang
Zu̲gzwang [ˈt͜suːkt͜svaŋ]
zwang
zwang

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VISUMZWANG

Vista
Vistawechsel
visualisieren
Visualisierung
Visualität
Visualizer
Visualizerin
visuell
Visum
Visumantrag
visumfrei
Visumgebühr
Visumpflicht
Visumsantrag
visumsfrei
Visumspflicht
Visus
Viszera
viszeral
Viszeroptose

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VISUMZWANG

Bundeszwang
Esszwang
Flurzwang
Frackzwang
Harnzwang
Klubzwang
Konsumationszwang
Lachzwang
Leihezwang
Leistungszwang
Lotsenzwang
Passzwang
Pfarrzwang
Postzwang
Systemzwang
Uniformzwang
Verzehrzwang
Weinzwang
Zeitzwang
Zunftzwang

Synonymes et antonymes de Visumzwang dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VISUMZWANG»

Visumzwang Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden visumzwang bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary „Migrationsminister Tobias Billström hofft dass Europäische Union für Bürger westlichen Balkanländern bald wieder einführt visumsantrag Visumsantrag Uebersetzung universal lexikon deacademic Ausreisevisum Visum Deutschen früher auch Sichtvermerk amtlicher Vermerk Überschreiten einer Grenze ausstellenden italienisch kostenlosen Italienisch viele weitere Übersetzungen droht serbien neuem diepresse Serbien DiePresse Zahl falscher Asylbewerber West Balkanstaaten ständig

Traducteur en ligne avec la traduction de Visumzwang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VISUMZWANG

Découvrez la traduction de Visumzwang dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Visumzwang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Visumzwang» en allemand.

Traducteur Français - chinois

签证要求
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

los requisitos de visado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

visa requirements
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वीज़ा आवश्यकताओं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متطلبات الحصول على التأشيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

визовые требования
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

os requisitos de visto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভিসার প্রয়োজনীয়তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´obligation de visa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keperluan visa
190 millions de locuteurs

allemand

Visumzwang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビザの必要条件
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비자 요건
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

syarat visa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yêu cầu về visa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விசா தேவைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हिसा आवश्यकता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vize uygulamasının
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

requisiti per i visti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wymagania wizowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

візові вимоги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cerinţe de viză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

την υποχρέωση θεώρησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

visumvereistes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

visumkrav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

visumkrav
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Visumzwang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VISUMZWANG»

Le terme «Visumzwang» est très peu utilisé et occupe la place 164.517 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Visumzwang» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Visumzwang
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Visumzwang».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VISUMZWANG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Visumzwang» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Visumzwang» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Visumzwang en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VISUMZWANG»

Découvrez l'usage de Visumzwang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Visumzwang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Österreichische Nationalgeschichte nach 1945: Mit anderen ...
Robert Kriechbaumer, Oliver Rathkolb, Otto M. Maschke. Italien in diesem Jahr scheitern immer wieder an der Weigerung Italiens, Südtirol die Autonomie zu gewähren. Juli, Visumzwang für Österreicher bei Reisen nach Italien wird eingeführt.
Robert Kriechbaumer, Oliver Rathkolb, Otto M. Maschke, 2002
2
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
336 Visumzwang Waschzwang Weinzwang Wiederholungszwang Wortzwang Zählzwang Zeugniszwang Zölibatszwang Zollzwang Zugzwang Zunftzwang eng hauteng (Goreng) Bamigoreng Nasigoreng streng gestreng sittenstreng Ginseng  ...
Duk Ho Lee, 2005
3
Die Stellung des Ausländers im deutschen und italienischen ...
Einreisesichtvermerke zum Zwecke der Arbeitsaufnahme sollen lediglich in „ absoluten Ausnahmefällen" erteilt werden53. cc) Ausnahmen vom Visumzwang Die oben aufgestellten Erfordernisse zur Einreise des Ausländers nach Italien sind ...
Martin Schuster
4
Alltag Im Grenzland: Schmuggel Als Ökonomische Strategie Im ...
Im Jahr 2003 wurde der Visumzwang im Verkehr zwischen Polen und der Russischen Föderation eingeführt3, allerdings wurden die Visa für Einwohner des Kaliningrader Gebiets und polnische Staatsbürger kostenfrei erteilt.4 Mit dem  ...
Mathias Wagner, 2010
5
Governance als Einfluss-System: Der politische Einfluss von ...
Vereinbart wurde zudem, wichtige Herkunftsländer von Flüchtlingen mit einem gemeinsamen Visumzwang zu belegen. Die Instrumente gemeinsame Visapolitik sowie der gemeinsamen Listen visapflichtiger Staaten ist allerdings nicht erst in ...
Kerstin Seifer, 2009
6
Die DDR im Umbruch: Tagebuch der Ereignisse
Voraussichtlich ab 01.07.1990 entfällt für DDR-Bürger der Visumzwang für Reisen in die Länder der Europäischen Gemeinschaft. Darüber einigten sich die EG - Außenminister am heutigen Tage in Brüssel. Dieses Vorhaben drohte bis zuletzt ...
Wolfgang Jochims, 2013
7
Nachrichtenzeit: Meine unfertigen Erinnerungen
Vielleicht galt unter alten Komplizen der Visumzwang für Deutschenicht. Der Rückweg am Rhein entlang Richtung Norden hatteeindeutig nichts Italienisches. Es regnete in Strömen,nirgendwo sang jemand »O solemio«, unddie Freudean ...
Wibke Bruhns, 2012
8
Jahrbuch der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung ...
1934 und 1938 wurde das Fremdengesetz verschärft. Juli 1938 wurde fur Juden aus Österreich ein Visumzwang eingeführt, der im September 1938 auf Deutsche jüdischer Herkunft ausgedehnt wurde. Ein Beispiel der restriktiven Haltung ist ...
9
1962
Die Frage, wie wir uns verhalten sollten, wenn die SBZ den Paß- und Visumzwang einführte, sei gegenwärtig Gegenstand interministerieller Erörterungen.10 Eine endgültige Entscheidung sei noch nicht getroffen. Wir neigten dazu, zwischen ...
Mechthild Lindemann, Michael Mayer, Horst Möller, 2010
10
Entscheidungen in Kirchensachen Seit 1946: Band 49: ...
[48] Der Senat kann es in diesem Zusammenhang dahingestellt sein lassen, ob im Falle der Befreiung vom Visumzwang für Kurzaufenthalte, wie hier im Falle der Eheleute Mun als so genannte Positivstaater, bei der Entscheidung im Rahmen ...
Union of International Associations, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VISUMZWANG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Visumzwang est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Visumspflicht: Diese Länder verlangen ein Visum von Deutschen ...
Für deutsche Staatsangehörige besteht bei der Einreise nach Myanmar Visumzwang. Visa erteilen alle Auslandsvertretungen der Union Myanmar. Weitere ... «FOCUS Online, nov 16»
2
Warum Europa vor Erdogan kuscht
Die Europäische Union hatte der Türkei im Zuge des Flüchtlingsdeals zugesagt, den Visumzwang für türkische Staatsbürger zügig abzuschaffen. Allerdings hält ... «DIE WELT, nov 16»
3
Kosovo: Opposition setzt im Parlament Tränengas ein
... ist eine der letzten Voraussetzungen, welche der Kosovo zu erfüllen hat, damit auch seine Bürger in die EU-Staaten ohne Visumzwang reisen könnten. «DiePresse.com, août 16»
4
Wenn die Türken frei reisen dürfen
Jene, die dann mit dem türkischen Pass ohne Visumzwang nach Deutschland gehen, um dort Asyl zu beantragen, ist er los. Sie müssen sich dann weder über ... «DIE WELT, août 16»
5
Steinmeier kritisiert Drohungen der Türkei
"Deshalb muss der Visumzwang aufgehoben werden, indem Ankara die vereinbarten Voraussetzungen dafür erfüllt." Die Fraktionsvorsitzende der Grünen, ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
6
Widerstand in der Union gegen Visumfreiheit für Georgien
Er fügte an: „Wenn ich keine Kontrolle darüber habe, wer kommt, und dann auch der Visumzwang wegfällt, erhöhen sich auch die Sicherheitsrisiken.“ Im Jahre ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
7
"Keine EU-Mitgliedschaft mit dieser Türkei"
Wenn die Türkei die Voraussetzungen erfüllt, dann muss der Visumzwang aufgehoben werden. Wir halten unsere Versprechen und hoffen, dass andere das ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
8
Türkei-Deal: EU beschließt "Notbremse" für Visafreiheit
Schon heute kann der Visumzwang für einzelne Länder vorübergehend wieder eingeführt werden, wenn etwa die Zahl der Asylanträge von dort deutlich ... «Huffington Post Deutschland, mai 16»
9
EU-Staaten wollen Visumfreiheit mit "Notbremse" zurücknehmen
Schon heute kann der Visumzwang für einzelne Länder vorübergehend wieder eingeführt werden, wenn etwa die Zahl der Asylanträge von dort deutlich ... «DIE WELT, mai 16»
10
Erika Steinbach: "In der Türkei werden Menschenrechte mit Füßen ...
Deshalb könne sie sich auch nicht vorstellen, dass der Visumzwang für türkische Staatsbürger in Kürze aufgehoben werde. Als zusätzliches Druckmittel schlug ... «Deutschlandfunk, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Visumzwang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/visumzwang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z