Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Waschzwang" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WASCHZWANG EN ALLEMAND

Waschzwang  Wạschzwang [ˈvaʃt͜svaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WASCHZWANG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Waschzwang est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WASCHZWANG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Waschzwang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Trouble obsessionnel-compulsif

Zwangsstörung

Le trouble obsessionnel-compulsif est un trouble mental. Il y a un désir intérieur pour la personne concernée de penser et / ou de faire certaines choses. La personne concernée résiste à l'apparition des contraintes; Il les expérimente comme exagéré et insensé, mais ne peut pas le résister. La perturbation entraîne un stress et une altération significatifs de la vie quotidienne. Les noms plus anciens des troubles obsessionnels compulsifs sont le trouble compulsif, la névrose forcée et la névrose anastastique. Le trouble obsessionnel-compulsif se distingue du trouble de la personnalité compulsif ainsi que des symptômes compulsifs dans le contexte d'autres troubles psychologiques ou neurologiques. Die Zwangsstörung gehört zu den psychischen Störungen. Es besteht für den Betroffenen ein innerer Drang, bestimmte Dinge zu denken und/oder zu tun. Der Betroffene wehrt sich gegen das Auftreten der Zwänge; er erlebt sie als übertrieben und sinnlos, kann ihnen willentlich jedoch meist nichts entgegensetzen. Die Störung bringt deutliche Belastungen und Beeinträchtigungen des Alltagslebens mit sich. Ältere Bezeichnungen für Zwangsstörungen sind Zwangserkrankung, Zwangsneurose und anankastische Neurose. Die Zwangsstörung ist von der zwanghaften Persönlichkeitsstörung sowie von Zwangssymptomen im Rahmen anderer psychischer oder neurologischer Erkrankungen zu unterscheiden.

définition de Waschzwang dans le dictionnaire allemand

envie obsessionnelle de se laver excessivement souvent. zwanghafter Drang, sich übermäßig häufig zu waschen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Waschzwang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WASCHZWANG


Anschlusszwang
Ạnschlusszwang
Anwaltszwang
Ạnwaltszwang [ˈanvalt͜st͜svaŋ]
Arbeitszwang
Ạrbeitszwang [ˈarba͜it͜st͜svaŋ]
Erfolgszwang
Erfọlgszwang [ɛɐ̯ˈfɔlkst͜svaŋ]
Fraktionszwang
Fraktio̲nszwang [frakˈt͜si̯oːnst͜svaŋ]
Gewissenszwang
Gewịssenszwang
Gruppenzwang
Grụppenzwang [ˈɡrʊpn̩t͜svaŋ]
Impfzwang
Ịmpfzwang [ˈɪmp͜ft͜svaŋ]
Kaufzwang
Ka̲u̲fzwang [ˈka͜uft͜svaŋ]
Konsumzwang
Konsu̲mzwang [kɔnˈzuːmt͜svaŋ]
Kontrahierungszwang
Kontrahi̲e̲rungszwang
Krawattenzwang
Krawạttenzwang [kraˈvatn̩t͜svaŋ]
Leinenzwang
Le̲i̲nenzwang [ˈla͜inənt͜svaŋ]
Leistungszwang
Le̲i̲stungszwang [ˈla͜istʊŋst͜svaŋ]
Maulkorbzwang
Ma̲u̲lkorbzwang [ˈma͜ulkɔrpt͜svaŋ]
Sachzwang
Sạchzwang [ˈzaxt͜svaŋ]
Sparzwang
Spa̲rzwang
Wiederholungszwang
Wiederho̲lungszwang [viːdɐˈhoːlʊŋst͜svaŋ]
Zugzwang
Zu̲gzwang [ˈt͜suːkt͜svaŋ]
zwang
zwang

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WASCHZWANG

Waschsalon
Waschsamt
Waschschemel
Waschschüssel
Waschseide
wäschst
Waschstoff
Waschstraße
wäscht
Waschtag
Waschtisch
Waschung
Waschvollautomat
Waschvorgang
Waschwasser
Waschweib
Waschzettel
Waschzeug
Waschzuber
Wasen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WASCHZWANG

Bundeszwang
Esszwang
Flurzwang
Frackzwang
Harnzwang
Klubzwang
Konsumationszwang
Lachzwang
Leihezwang
Lotsenzwang
Passzwang
Pfarrzwang
Postzwang
Systemzwang
Uniformzwang
Verzehrzwang
Visumzwang
Weinzwang
Zeitzwang
Zunftzwang

Synonymes et antonymes de Waschzwang dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WASCHZWANG»

Waschzwang waschzwang forum selbsthilfe jugendalter besiegen fachbegriff Wörterbuch verhaltenstherapie bekämpfen Zwangsstörung gehört psychischen Störungen besteht für Betroffenen innerer Drang bestimmte Dinge denken oder reinigungszwang äußerst lästig Informationen Ursachen Symptomen Behandlung Therapie Waschzängen Reinigungszwängen medizin gumpert medizinische Informationsportal Hier finden laienverständliche Thema Formen zwangsstörung Wird unterbrochen muss Betroffene noch einmal vorn beginnen Vereinzelt wird auch dazu benutzt Schicksalsschläge Planet wissen video susanne beckmann zwänge dadurch charakterisiert dass Betroffenen selbst ihre Haut einem sehr hohen Aufwand reinigen versuchen ohne mein tagesbedarf

Traducteur en ligne avec la traduction de Waschzwang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WASCHZWANG

Découvrez la traduction de Waschzwang dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Waschzwang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Waschzwang» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Waschzwang
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Waschzwang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Waschzwang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Waschzwang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Waschzwang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Waschzwang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Waschzwang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Waschzwang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Waschzwang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Waschzwang
190 millions de locuteurs

allemand

Waschzwang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Waschzwang
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Waschzwang
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Waschzwang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Waschzwang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Waschzwang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Waschzwang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Waschzwang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Waschzwang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Waschzwang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Waschzwang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Waschzwang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Waschzwang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Waschzwang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Waschzwang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Waschzwang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Waschzwang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WASCHZWANG»

Le terme «Waschzwang» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.199 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Waschzwang» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Waschzwang
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Waschzwang».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WASCHZWANG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Waschzwang» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Waschzwang» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Waschzwang en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WASCHZWANG»

Découvrez l'usage de Waschzwang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Waschzwang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psychotherapie der Zwangsstörungen: Krankheitsmodelle und ...
8 Schulenübergreifende Psychotherapie der Zwangsstörung am Beispiel eines Patienten mit Waschzwang Hansruedi Ambühl und Barbara Heiniger Haldimann In diesem Kapitel werden wesentliche Elemente der psychotherapeutischen ...
Hansruedi Ambühl, 2005
2
Träume von Kindern und Jugendlichen: Diagnostik und ...
Der ausgeprägte Waschzwang, der jetzt entstand, führte rasch zu Ekzemen. Die Abschiebung ihrer einzigen Freundin in deren Heimatland bedeutete, dass die Patientin kaum noch Kontakte zu Gleichaltrigen hatte. Ihre Zwangsideen und ...
Hans Hopf, 2007
3
Homöopathie in der pädiatrischen Praxis: Therapieerweiterung ...
Es ist nicht ein globaler Intelligenzdefizit, sondern eine isolierte Schwäche im Begreifen der abstrakten Mathematik. Fallbeispiel Die siebzehnjährige Miriam leidet seit zwei Jahren unter einem starken Waschzwang. Wenn sie sich nicht oftmals ...
‎2005
4
Zwänge überwinden: Ratgeber für Menschen mit Zwangsstörungen ...
Formen von Zwangshandlungen Waschzwang und Putzzwang Kontrollzwang Zwanghaftes Sammeln und Horten Zählzwang Wiederholungszwang Fragezwang Die häufigsten Zwangshandlungen sind Waschzwänge und Kon- trollzwänge.
Wilhelm Peter Hornung, Ulrich Terbrack, 2004
5
Hilfreiche Briefe an Zwangskranke
Waschzwang,. Erkrankungsangst,. zwanghafter. Ekel. Liebe Mareijke! Wenn ich an Sie denke, dann habe ich wechselweise drei Bilder vor mir. Ich versuche, diesen Bildern einen Titel zu geben: Das erste nenne ich »Mareijke vor dem ...
Hans Reinecker, 2002
6
Sprachliches Wissen zwischen Lexikon und Grammatik
Beispiel 5 stammt aus einer RadioBeratungssendung („Von Mensch zu Mensch“) ; die Anruferin A leidet unter einem Waschzwang, der sich darin äußert, dass sie täglich die Waschmaschine anstellt. Der Berater (B) fragt sie, ob sich der ...
Stefan Engelberg, Anke Holler, Kristel Proost, 2011
7
Mein Kind hat Tics und Zwänge: erkennen, verstehen und ...
Der Waschzwang engt Sebastian im ... bringt er mit seinem Waschzwang in Verbindung, spricht manchmal ausschließlich nur darüber, kann auch nicht verstehen, wenn man sich mit den Händen durch die Haare geht oder am Finger leckt.
Angela Scholz, Aribert Rothenberger, 2006
8
Duale Reihe Psychiatrie und Psychotherapie
B. bei Waschzwang, Abb. B-3.3). Wird immer mehr Zeit für Zwangshandlungen und Zwangsrituale benötigt, kommen übliche Alltagsaktivitäten häufig zu kurz. Der Patient vernachlässigt eventuell seine direkte Umgebung und es kann zu ...
Arno Deister, Gerd Laux, Hans-Jürgen Möller
9
Gegessen wird, was auf den Tisch kommt!!!: Essstörung!
Wir können Waschzwang therapieren, das ist auch nützlich. Ein Waschzwang kann die Hölle aufErden sein. Aber wir sind nicht allkompetent. Ein Therapeut hat nicht mehr Lebenserfahrung als ein guter Freund oder eben ein altes Mütterchen , ...
Irina Melchat, 2013
10
Zwänge bei Kindern und Jugendlichen
Auf der Messlatte stand der Fragezwang zu Beginn der Therapie bei 90 bis 100 cmundder Waschzwang bei40bis 50 cm.Als der dritteZwangaufkam, waren die beiden ersten durch Vanessas Bewältigungsbemühungen bereits schwächer ...
Sigrun Schmidt-Traub

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WASCHZWANG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Waschzwang est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ÜBRIGENS: Waschzwang trotz Frost
In diesen klirrend frostigen Tagen sind die zweistelligen Minus-Temperaturen ein beliebtes Gesprächsthema: Vor allem die Damen sind ständig am Frieren, ... «Badische Zeitung, janv 17»
2
Dschungelcamp 2017: Hanka Rackwitz und ihre Neurosen
Laut "Bild" hat Hanke ihren Waschzwang mittlerweile im Griff, berührt werden kann sie aber immer noch nicht. Wegen ihrer Angst vor Keimen habe sie auch seit ... «Web.de, janv 17»
3
Waschzwang wie bei Hanka Ein Betroffener erzählt: Das war mein ...
Waschzwang ist mit die häufigste Form. Sich morgens im Bad fertig zu machen dauerte bei Uwe S. drei bis vier Stunden: „Folglich kam ich immer zu spät zur ... «Express.de, janv 17»
4
Ist das Dschungelcamp zu schmutzig für Hanka Rackwitz?
Aber was passiert, wenn man tatsächlich wie Dschungelcamp-Kandidatin Hanka Rackwitz unter einer Zwangsstörung wie Waschzwang leidet? Das hat uns ... «Derwesten.de, janv 17»
5
Dreck-Phobie: Ekelt sich Hanka Rackwitz zur Dschungelkrone?
Und das versuche ich dann, durch den Waschzwang wieder abzuwaschen." Ob sich Hanka mit dieser Eigenart wohl besonders Wohl inmitten der anderen ... «Promiflash.de, janv 17»
6
Zwangsstörungen! Wie krank ist Hanka Rackwitz wirklich?
... im Voraus ankündigt, leidet die gebürtige Dresdnerin unter Kontrollzwang, panischer Angst vor Keimen und einem daraus resultierenden Waschzwang. «TAG24 NEWS Deutschland GmbH, oct 16»
7
Gefangen im Kopf: Leben mit einem Zwang
13.09.2016 Waschzwang, Kontrollzwang, Ordnungszwang. Weniger bekannt sind reine Zwangsgedanken. Rund eine Million Deutsche haben eine ... «Frankfurter Neue Presse, juil 16»
8
Gefangen im eigenen Kopf - Leben mit einem Zwang
Waschzwang, Kontrollzwang, Ordnungszwang. Weniger bekannt sind reine Zwangsgedanken. Rund eine Million Deutsche haben eine Zwangsstörung. «Augsburger Allgemeine, juin 16»
9
Darum retten Gummistiefel der TV-Maklerin das Leben
Hanka Rackwitz, die sympathische Immobilienmaklerin aus dem Fernsehen, leidet seit 25 Jahren an Waschzwang, Kontrollzwang, leichter Hypochondrie und ... «news.de, avril 16»
10
Hanka Rackwitz über ihre Zwänge: "Wie ein Dämon, der neben mir ...
Hanka Rackwitz, 46, leidet seit 25 Jahren unter ihren Zwängen. Waschzwang, Kontrollzwang, Hypochondrie und das Borderliner-Syndrom machen der ... «OK! Magazin, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Waschzwang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/waschzwang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z