Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hassel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HASSEL

wohl eindeutschend für englisch hassle = Krach, Ärger, zu: to hassle = belästigen, piesacken, ursprünglich = herumhacken, Herkunft ungeklärt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HASSEL EN ALLEMAND

Hassel  [Hạssel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HASSEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hassel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HASSEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hassel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hassel dans le dictionnaire allemand

la colère; Si vous aviez tout Hassel pour les papiers, vous auriez pu vous sauver. Ärger; Umstand Beispielden ganzen Hassel um die Papiere hättest du dir sparen können.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hassel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HASSEL


Babyrassel
Babyrassel
Blassel
Blạssel
Brüssel
Brụ̈ssel 
Dassel
Dạssel
Geprassel
Geprạssel
Gequassel
Gequạssel
Gerassel
Gerạssel
Kassel
Kạssel
Kellerassel
Kẹllerassel
Kessel
Kẹssel 
Magendassel
Ma̲gendassel
Massel
Mạssel [ˈmasl̩] 
Mauerassel
Ma̲u̲erassel
Rassel
Rạssel
Scherenassel
Sche̲renassel
Schlamassel
Schlamạssel [ʃlaˈmasl̩] 
Schlüssel
Schlụ̈ssel 
Säbelgerassel
Sä̲belgerassel
Tassel
Tạssel
Wasserassel
Wạsserassel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HASSEL

Hass
Hassan
Hassausbruch
hassen
hassenswert
Hasser
hasserfüllt
Hasserin
Hassgefühl
Hassgesang
hässig
Hassium
hässlich
Hässlichkeit
Hassliebe
Hassobjekt
Hassprediger
Hasspredigerin
Hasstirade

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HASSEL

Autoschlüssel
Brennnessel
Bussel
Bürosessel
Chefsessel
Fernsehsessel
Hexenkessel
Ijssel
Ledersessel
Maulschlüssel
Nessel
Ohrensessel
Ringschlüssel
Rührschüssel
ssel
Salatschüssel
Schüssel
Sessel
Zündschlüssel
bissel

Synonymes et antonymes de Hassel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HASSEL»

Hassel hassel arminia sven feuerwehr tierarzt anke immobilien Saar Kommunalwahl Ortsratswahl TERMIN Obst Gartenbau Verein saar info buer Homepage Bild erkennen können wird diesem nicht Fußball gespielt Angefangen beim Dorf dessen Kirchturm Mittags keinen Schatten wirft kleiner Niedersachsen Rande Lüneburger Heide zwischen Celle weser information für meinestadt Stadtführer Weser aktuellen Informationen Auskunft Jobs Leben Arbeiten Ausgehen Einkaufen Urlauben Gemeinde samtgemeinde grafschaft hoya Bürgermeister Günter Kesebom Einwohner

Traducteur en ligne avec la traduction de Hassel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HASSEL

Découvrez la traduction de Hassel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hassel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hassel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

哈塞尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hassel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hassel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hassel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هاسل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хассель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hassel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hassel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hassel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hassel
190 millions de locuteurs

allemand

Hassel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハッセル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

HASSEL
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hassel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hassel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hassel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hassel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hassel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hassel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hassel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хассель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hassel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hassel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hassel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hassel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hassel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hassel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HASSEL»

Le terme «Hassel» est habituellement très utilisé et occupe la place 19.193 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hassel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hassel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hassel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HASSEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hassel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hassel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hassel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HASSEL»

Découvrez l'usage de Hassel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hassel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kai-Uwe Von Hassel und Seine Familie
Kai-Uwe von Hassel - vor 100 Jahren geboren - wurde vor 50 Jahren dritter Verteidigungsminister der Bundesrepublik Deutschland und damit Inhaber der Befehls- und Kommandogewalt uber die Bundeswehr.
Dieter E. Kilian, 2013
2
Entwicklungsbiologie
Von Ei & Spermium zum komplexen Organismus Die dahinter liegenden faszinierenden Vorgdnge sind das Thema dieses Lehrbuches.
Werner A. Müller, Monika Hassel, 2006
3
Vollständiges Handbuch der neuesten Erdbeschreibung, von ...
Adam Christian Gaspari, Johann Georg H. Hassel. dieser wechselnden Passatwinde, oder Monsune, ist noch nicht entwickelt. Daß der Indische Ocean im Norden ganz vom Lande eingeschlossen, und dieses Land mit hohen Gebirgen ...
Adam Christian Gaspari, Johann Georg H. Hassel, 1819
4
Multicultural Teams
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Interkulturelle Kommunikation, Note: 1,0, Frankfurt School of Finance & Management, Veranstaltung: Executive MBA, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende ...
Christian J. Hassel, Carsten Beckmann, Marko Broschinski, 2011
5
Bd. 1852-56. Bearb. u. hrsg. von L. F. A. Schiller. 1858. 2 ...
10 insbesondere der Briefe Pauli an Titum und Timotheum. gr. 8. (76 S.) Elberfeld 856, Hassel. Thlr. - Hohlbrügge, Herm. Friedr., Anleitung zur „wahren Prüfung unserer selbst" nach den drei Stücken unsere« Abendmahl-Formulare, gr. 8. (2?
Wilhelm Heinsius, 1858
6
Bibliotheca theologica: Verzeichniss ... 1830-62
1114 Sander. Sande«/ I mm anuel Friedrich Emil, ReformationS-Predigt am 3. No » vember 1344. Elberfeld (Eöln), Hassel. 1844. gr.8. (22 S.) 2',', sgr. Da» Papstthum in seiner heutigen Gestalt, in seinen Ursprüngen u. end» lichen Ausgängen.
Ernst Amandus Buchold, 1864
7
Allgemeines Bücher-Lexikon: Bd. 1852-56. Bearb. u. hrsg. von ...
Kohlbrügge 543 Kohlbrügge — Köhler intbefonder, der Briefe Pauli an 2itum und Timotheum, gr, «, (7U S) «lberfeld US«, Hassel. »h,r, « Kohlbrügge, Herm, griedr, , «nleitung zur „wahren Prü» fung unserer selbst" nach d«n dril Stücken ...
Wilhelm Heinsius, Christian Gottlob Kayser, Ludwig Franz Albert Schiller, 1858
8
Mörderische Geschichten von Mörderischen Schwestern #5
Ulrike Blatter gibt uns tiefe Einblicke in ein Herz in „Herzschlagfinale“ und Anne Hassel zeigt uns, wie Sandra ihre „Zweite Chance“ nützt.
Anne Grießer, Ulrike Blatter, Anne Hassel, 2011
9
Human-Capital-Management: Abbau von Risiken und Steigerung ...
Durch die Auswirkungen des demografischen Wandels, einen steigenden Anteil immaterieller Verm”genswerte am Unternehmenswert sowie die zunehmende Regulierung operationeller Risiken entwickelt sich das Human Capital mehr und mehr zu einer ...
Christian J. Hassel, 2012
10
Biblioteca geographica: Verzeichniss der seit der Mitte des ...
Dschagalai; bearb. von Hassel. 1821. З'Д &Ч. 13. - (IV. - 2. - ) Das Osmanische Asien, Arabien, Iran, Afghanistan u. Beludschistan ; bearb. von Hassel. 1821. 3S, , Щ. 14 - (IV. - 3. - ) Die beiden Ostindischen Halbinseln und die Vorder- u.
Wilhelm Engelmann, 1857

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HASSEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hassel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beim SC Hassel „ginczekt“ es wieder
Hassel. Nach gut einer Stunde war der Arbeitstag von Dawid Ginczek beendet. Der Mann des Spiels setzte sich auf die leere Ersatzbank, lehnte sich zurück und ... «Derwesten.de, sept 16»
2
YEG Hassel patzt in Rentfort
YEG Hassel gelang nur noch der Anschlusstreffer durch Faruk Gülgün (90.). „Wir müssen einfach lernen, dass wir immer hundert Prozent geben müssen. «Derwesten.de, sept 16»
3
SC Hassel mit Personalsorgen
So führte der Oberligist SC Hassel am ersten Spieltag als Aufsteiger beim TSV Marl-Hüls mit 2:0 und sah wie der sichere Sieger aus. Dann kam wie aus dem ... «Derwesten.de, sept 16»
4
SC Hassel - SpVgg Erkenschwick
Sollte es den ersten Sieg für den SC Hassel in der Obeliga nnach elf Jahren geben? Derzeit sieht alles so aus, auch wenn Erkenschwick nochmal alles versucht. «RevierSport, août 16»
5
SC Hassel - ASC 09 Dortmund
Der SC Hassel holt seinen ersten Punkt in der Oberliga. Und das alles in allem sehr verdient. Dortmund blieb vieles schuldig un dist mit dem Zähler gut bedient. «RevierSport, août 16»
6
SC Hassel Das Mittelfeld-Problem
So richtig wissen sie beim SC Hassel noch gar nicht, was sie am Sonntag erwartet. Nach dem Aufstieg in die Fußball-Oberliga wird dann nämlich um 15 Uhr das ... «RevierSport, août 16»
7
TSV Marl-Hüls - SC Hassel
Das war es von hier. Der TSV Marl-Hüls gewinnt ein Wahnsinnspiel mit 3:2 gegen den starken Aufsteiger aus Hassel, der aber nach 60 Minuten völlig den ... «RevierSport, août 16»
8
Umstrittener Imam aus Gelsenkirchen-Hassel bleibt in der Türkei
Die Ditib-Gemeinde am Freistuhl in Hassel schien die Entscheidung gestern noch nicht erreicht zu haben. Der stellvertretende Vorsitzende Durcan Kilic erklärte ... «Derwesten.de, août 16»
9
YEG Hassels Trainer Oktay Güney trotz Ausscheiden stolz
Hassel. YEG verliert mit 0:2 gegen TuS Haltern und scheidet aus dem Westfalenpokal aus. Der Trainer ist trotzdem stolz, denn die Vorbereitung lief nicht optimal. «Derwesten.de, août 16»
10
Hassel: Ditib leitet internes Verfahren gegen Imam ein
Nach dem gescheiterten Putsch-Versuch in der Türkei hatten sich bis zu 150 Erdogan-Anhänger in Hassel vor dem Gebäude eines Jugendtreffs versammelt, ... «FOCUS Online, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hassel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hassel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z