Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Salatschüssel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SALATSCHÜSSEL EN ALLEMAND

Salatschüssel  Sala̲tschüssel [zaˈlaːtʃʏsl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALATSCHÜSSEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Salatschüssel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SALATSCHÜSSEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Salatschüssel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Salatschüssel dans le dictionnaire allemand

Bol pour servir des salades. Schüssel zum Servieren von Salaten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Salatschüssel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SALATSCHÜSSEL


Autoschlüssel
A̲u̲toschlüssel [ˈa͜utoʃlʏsl̩]
Brüssel
Brụ̈ssel 
Gabelschlüssel
Ga̲belschlüssel [ˈɡaːbl̩ʃlʏsl̩]
Glasschüssel
Gla̲sschüssel [ˈɡlaːsʃʏsl̩]
Hausschlüssel
Ha̲u̲sschlüssel 
Inbusschlüssel
Ịnbusschlüssel
Maulschlüssel
Ma̲u̲lschlüssel
Notenschlüssel
No̲tenschlüssel [ˈnoːtn̩ʃlʏsl̩]
Ringschlüssel
Rịngschlüssel [ˈrɪŋʃlʏsl̩]
Rührschüssel
Rü̲hrschüssel
Rüssel
Rụ̈ssel [ˈrʏsl̩]
Satellitenschüssel
Satelli̲tenschüssel [zatɛˈliːtn̩ʃʏsl̩]
Schlüssel
Schlụ̈ssel 
Schraubenschlüssel
Schra̲u̲benschlüssel 
Schüssel
Schụ̈ssel 
Steckschlüssel
Stẹckschlüssel [ˈʃtɛkʃlʏsl̩]
Suppenschüssel
Sụppenschüssel [ˈzʊpn̩ʃʏsl̩]
Waschschüssel
Wạschschüssel [ˈvaʃʃʏsl̩]
Zimmerschlüssel
Zịmmerschlüssel [ˈt͜sɪmɐʃlʏsl̩]
Zündschlüssel
Zụ̈ndschlüssel 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SALATSCHÜSSEL

Salatbar
Salatbesteck
Salatblatt
Salatbüfett
Salatbuffet
Salatdressing
Salatessig
Salatgurke
Salathäuptel
Salatiere
Salatkartoffel
Salatkopf
Salatöl
Salatpflanze
Salatplatte
Salatschleuder
Salatsoße
Salatteller
Salattheke
Salatzichorie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SALATSCHÜSSEL

Bassschlüssel
Dreikantschlüssel
Generalschlüssel
Hakenschlüssel
Hauptschlüssel
Haustürschlüssel
Himmelschlüssel
Kloschüssel
Kreuzschlüssel
Nachschlüssel
Saugrüssel
Sicherheitsschlüssel
Stimmschlüssel
Teigschüssel
Toilettenschüssel
Verteilerschlüssel
Verteilungsschlüssel
Violinschlüssel
Wohnungsschlüssel
Zweitschlüssel

Synonymes et antonymes de Salatschüssel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SALATSCHÜSSEL»

Salatschüssel große salatschüssel glas deckel tupperware luminarc emsa Wörterbuch salatbesteck ikea Amazon salatschüsseln schalen schüsseln küche haushalt Ergebnissen Salatschleuder Grün Stück Qualy inklusiv Sparrow weiß grün günstige kaufen möbel Eine immer eine Investition Wert Grade Sommer Begin Grill Saison nützliches funktionelles Roller wohnen shop verschieden farbigen Deckeln Besteck erhältlich Auswahl Kochen Backen ROLLER Shop ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal Schalen tabletts strauss innovation Schüssel Metall Teekannen Untersetzer Etagere Hängehaken Hirsch Salad jenaer connox Jenaer unserem Salatschüsseln tischkultur made design Medium Mediterraneo Thermokunststoff Hybrid Bauci Spatz besteck geschenke geschenkidee Rezensionen stock Sofort lieferbar süßen Spatzenlöffel diese hochwertige Salatschale sorgen überall tchibo Mail Adresse eingeben

Traducteur en ligne avec la traduction de Salatschüssel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALATSCHÜSSEL

Découvrez la traduction de Salatschüssel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Salatschüssel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Salatschüssel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

沙拉碗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ensaladera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

salad bowl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सलाद की रकाबी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صحن سلطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

салатник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saladeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সালাদ বাটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saladier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mangkuk salad
190 millions de locuteurs

allemand

Salatschüssel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サラダボウル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

샐러드 볼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salad Bowl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dĩa trộn xà lách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலவை கிண்ணத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोशिंबीर वाडगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salata tabağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insalatiera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

salaterki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

салатник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

castron de salata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαλατιέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slaaibak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

salladsskål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

salatbolle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Salatschüssel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALATSCHÜSSEL»

Le terme «Salatschüssel» est assez utilisé et occupe la place 42.501 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Salatschüssel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Salatschüssel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Salatschüssel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SALATSCHÜSSEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Salatschüssel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Salatschüssel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Salatschüssel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SALATSCHÜSSEL»

Découvrez l'usage de Salatschüssel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Salatschüssel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frisches aus der Salatschüssel
Reich illustrierte Sammlung mit lecker-raffinierten Salatrezepten für deftige und süsse Salate.
Kirsten John, 2001
2
Wallerfanger Steingut: Katalog
F 488 Salatschüssel "rund, außen gerippt" Gr. 1: D 30 cm Gr. 2: D 27 cm Gr. 3: D 24 cm Gr. 4: D 22 cm Gr. 5: D 20 cm Gr. 6: D 18cm Gr. 7: D 16 cm "VkK 1909 mit dem Dekor "Weiß" Vgl.: Salatschüssel "außen gerippt" (Variante) in den Dresdner  ...
Beatrix Adler, 1995
3
Franz Hoffmann's illustrirtes Volksbuch: Unter Mitwirkung ...
sehe eine große Salatschüssel, deren ich mich bei dem Abendessen bedient, um den Punsch zu machen. Man hatte sie umgekehrt und mehre Löcher in den Boden hineingebrochen. Darunter glänzten zwei Augen, die ich erkannte: es waren ...
4
Witze ...: oberhalb & unterhalb der Gürtellinie
Etwa eine Woche später sagt Julie zu John: „Seit deine Mutter bei uns zum Essen war, kann ich meine silberne Salatschüssel nicht mehr finden.“ John antwortete ihr: „Nun, ich glaube kaum, dass sie sie mitgenommen hat, aber ich werde ihr ...
Ronald A. F. Johst, 2007
5
Die neue, nützlichste bienenzucht: oder Der dzierzonstock, ...
Zu dem ganz reinen Honig nimmt man die schönsten Honigwaben ohne Blumenstaub, legt dann auf eine große Schüssel zwei reinliche Hölzer, stellt oben darauf eine durchlöcherte Salatschüssel und auf diese wieder ein etwas breites Holz.
Ludwig Hubor, 1863
6
Würzburger Kochbuch für die gewöhnliche und feinere Küche: ...
... 6 Eßlöffel voll feines Oel, 8 Eßlöffel voll guten Weinessig, Salz und Pfeffer gut unter einander, gießt solches über die Kartoffeln und Aepfel, vermengt es gut damit, füllt den Salat in die Salatschüssel und verziert ihn auf folgende Art : Man legt ...
Therese Brunn, 1862
7
Der Letzte Walzer
Aber als ich wieder aus dem Bad komme, sitzt die Katze auf ihrem Kratzbaum und hat eine Salatschüssel auf dem Kopf und das Handmixgerät in den Pfoten. „ Wir brauchen eine Strategie.", sagt die Katze. „Wir brauchen einen Plan!" „Du hast ...
Andreas Albrecht, 2008
8
Kochen! Das Goldene von GU: Rezepte zum Glänzen und Genießen
Alles in eine Salatschüssel geben. 2 Die Chilischote waschen, entstielen und ohne die Kerne in sehr kleine Würfel schneiden. Die Petersilie waschen und trocken schütteln, die Blättchen abzupfen und fein hacken. Beides mit in die ...
Alessandra Redies, 2009
9
Teenie Party:
3 MaisBohnenMix und Kidneybohnen in die Salatschüssel geben und unter die Sauce rühren. Pellkartoffeln in Scheiben schneiden und vorsichtig unterdieanderenZutaten heben. Den Kartoffelsalat etwa 15 Minuten durchziehen lassen, dabei ...
Dr. Oetker, 2013
10
Interpretation und Argument
Zur Illustration stelle man sich eine Salatschüssel vor, deren Innenseite die Form einer Halbkugel hat. In der Salatschüssel wird eine Erbse bewegt. Wenn die Erbse im tiefsten Punkt (Ex- tremum) liegt, bewirkt eine kleine Verschiebung der ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALATSCHÜSSEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Salatschüssel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Argentinien gewinnt den Davis Cup
Sie lagen fast uneinholbar hinten, doch dann drehten sie das Ding: Die Tennis-Profis aus Argentinien haben die hässlichste Salatschüssel der Welt gewonnen. «Deutsche Welle, nov 16»
2
Vilas Erben: Auf der Jagd nach der Salatschüssel
Juan Martin del Potro (3.v.l.), Leonardo Mayer (4.v.l.), Federico Delbonis (5.v.l.) und Guido Pella (r.): So heißen die Jungs, die den Davis Cup im Finale gegen ... «spox.com, nov 16»
3
Horb a. N.: Nach Gewalt-Attacke: Opfer in Reha
Ein 30-jähriger Familienvater aus Nordstetten steht in dringendem Verdacht, den Kopf von "Salatschüssel"-Mitarbeiter Gerhard H. (66) so oft gegen den ... «Schwarzwälder Bote, juil 16»
4
Horb a. N.: Koma-Schläger sitzt in Psychiatrie
Horb - Das schreckliche Gewaltverbrechen in Sues Salatschüssel. Nicht nur die Wirtin ... Das Opfer werde im Koma gehalten, sagt die Wirtin der Salatschüssel. «Schwarzwälder Bote, juin 16»
5
Horb a. N.: Opfer liegt nach Schlägerei im Koma
Horb - In dem Lokal Salatschüssel im Heiligenfeld war es am Donnerstag gegen 20 Uhr zu einer Schlägerei gekommen (wir berichteten). Laut Polizei war es ... «Schwarzwälder Bote, juin 16»
6
Ein Horber Gaststätten-Angestellter liegt nach der Attacke auf ihn im ...
In „Sues Salatschüssel“ haben sie ihn vorher nie gesehen: „Uns ist er nicht bekannt als Gast“, sagt Graf. Eine Mitarbeiterin der Gaststätte kam hinzu, als der ... «Südwestpresse Neckar Chronik, juin 16»
7
Horb a. N.: Strafzettel für Lkw-Fahrer am Rauschbart
Dazu hatte Salatschüssel-Inhaberin Sue Graf im Rathaus besprochen, dass es zusätzliche Hinweisschilder zu ihrem Truck-Stop geben soll. Und auch das ist ... «Schwarzwälder Bote, juin 16»
8
Initiative: Die Kuhweide ist kein Hundeklo
„Hier beginnt die Salatschüssel meiner Kuh, nicht das Klo ihres Hundes“: Mit diesen Tafeln sollen Hundebesitzer heuer auf den Kärntner Weiden sensibilisiert ... «ORF.at, mai 16»
9
Bauschheimer Ortslandwirt Vielfalt für die Salatschüssel
Bauschheimer Ortslandwirt Vielfalt für die Salatschüssel. 07.05.2016 Der Bauschheimer Ortslandwirt Werner Stahl pflegt die Vielfalt. Von Mausohr bis Rucola ... «Rüsselsheimer Echo, mai 16»
10
Horb a. N.: Seit Jahren Ärger mit Bürokratie
Kriegt die Salatschüssel jetzt endlich Hinweisschilder auf ihren Truck-Stop? Seit zwei Jahren kämpft sie dafür. Doch ein Schilder-Irrsinn verhindert das. OB Peter ... «Schwarzwälder Bote, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salatschüssel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/salatschussel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z