Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Herstellerangabe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HERSTELLERANGABE EN ALLEMAND

Herstellerangabe  [He̲rstellerangabe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERSTELLERANGABE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Herstellerangabe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HERSTELLERANGABE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Herstellerangabe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Herstellerangabe dans le dictionnaire allemand

Information, indication qu'un fabricant fait à propos d'un produit particulier Indication du nom du fabricant. Information, Angabe, die ein Hersteller zu einem bestimmten Produkt macht Angabe des Namens des Herstellers.

Cliquez pour voir la définition originale de «Herstellerangabe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HERSTELLERANGABE


Altersangabe
Ạltersangabe [ˈaltɐs|anɡaːbə]
Angabe
Ạngabe 
Datumsangabe
Da̲tumsangabe [ˈdaːtʊms|anɡaːbə]
Eingabe
E̲i̲ngabe 
Gewichtsangabe
Gewịchtsangabe [ɡəˈvɪçt͜s|anɡaːbə]
Hereingabe
Here̲i̲ngabe
Herkunftsangabe
He̲rkunftsangabe
Hingabe
Hịngabe 
Inhaltsangabe
Ịnhaltsangabe [ˈɪnhalt͜s|anɡaːbə]
Jahresangabe
Ja̲hresangabe
Maßangabe
Ma̲ßangabe [ˈmaːs|anɡaːbə]
Mengenangabe
Mẹngenangabe [ˈmɛŋən|anɡaːbə]
Morgengabe
Mọrgengabe [ˈmɔrɡn̩ɡaːbə]
Ortsangabe
Ọrtsangabe [ˈɔrt͜s|anɡaːbə]
Personalangabe
Persona̲langabe
Preisangabe
Pre̲i̲sangabe [ˈpra͜is|anɡaːbə]
Quellenangabe
Quẹllenangabe [ˈkvɛlən|anɡaːbə]
Spracheingabe
Spra̲cheingabe
Wertangabe
We̲rtangabe
Zeitangabe
Ze̲i̲tangabe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HERSTELLERANGABE

Hersteller
Herstellerbetrieb
herstellereigen
Herstellerfirma
Herstellergarantie
Herstellerin
Herstellermarke
Herstellernachweis
herstellerspezifisch
herstellerübergreifend
herstellerunabhängig
Herstellerverband
Herstellerwerk
Herstellung
Herstellungsarbeit
Herstellungsart
Herstellungskosten
Herstellungsland
Herstellungsleitung
Herstellungspreis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HERSTELLERANGABE

Absenderangabe
Ausspracheangabe
Bedeutungsangabe
Dreingabe
Ehrengabe
Eigenangabe
Fehlangabe
Firmenangabe
Gegengabe
Gnadengabe
Höhenangabe
Kursangabe
Literaturangabe
Mangabe
Polizeiangabe
Prophetengabe
Uhrzeitangabe
Unternehmensangabe
Zahlenangabe
ca.-Angabe

Synonymes et antonymes de Herstellerangabe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERSTELLERANGABE»

Herstellerangabe wörterbuch herstellerangabe lebensmittel Wörterbuch produkten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fertigpackv fertigpackungsverordnung FertigPackV Fertigpackungen gleicher Nennfüllmenge müssen Name oder Firma gewerblichen Dict für dict lebensmittelklarheit Sept Warum braucht Vertreiber eines Produktes nicht anzugeben woher kommt produziert sollen Angaben abgepackt Bilder gegen testverbrauch bilder autobild Testverbrauch Hyundai CRDi Style Verbrauch laut Hersteller german italian examples MOTORDATEN PRESTAZIONI MOTORE dichiarate produttore German Italian human automatic pflicht joomla support forum ohne beim Importeur Großhändler kaufen Plantage angebaut hergestellt wird traducción linguee Muchos ejemplos oraciones traducidas contienen alemán buscador traducciones

Traducteur en ligne avec la traduction de Herstellerangabe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERSTELLERANGABE

Découvrez la traduction de Herstellerangabe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Herstellerangabe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Herstellerangabe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

制造商信息
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la información del fabricante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

manufacturer information
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्माता जानकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معلومات الشركة المصنعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

информация о производителе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

informações do fabricante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্মাতার তথ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

informations du fabricant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

maklumat pengilang
190 millions de locuteurs

allemand

Herstellerangabe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メーカー情報
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제조업체 정보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alexa Produsèn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thông tin nhà sản xuất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உற்பத்தியாளர் தகவல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्माता माहिती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üretici bilgisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

informazioni produttore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

informacje producenta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інформація про виробника
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

informații de la producător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πληροφορίες του κατασκευαστή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervaardiger inligting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Information om tillverkaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

produsenten informasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Herstellerangabe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERSTELLERANGABE»

Le terme «Herstellerangabe» est assez utilisé et occupe la place 39.560 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Herstellerangabe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Herstellerangabe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Herstellerangabe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HERSTELLERANGABE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Herstellerangabe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Herstellerangabe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Herstellerangabe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERSTELLERANGABE»

Découvrez l'usage de Herstellerangabe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Herstellerangabe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Funktionale Sicherheit von Maschinen und Anlagen: Umsetzung ...
Allgemeine Informationen, Eigenschaften Die Komponenten O1 und O2 haben folgende technische Eigenschaften: • Lastschütz (Herstellerangabe) • zwangsgeführte Kontakte (Herstellerangabe) • Bemessungssteuerspeisespannung 24V ...
Patrick Gehlen, 2010
2
pH-Messung: Der Leitfaden für Praktiker
pH-Wert. der. Referenzlösung. pH-Wert. (Herstellerangabe). Der angegebene pH -Wert ist mit einer Unsicherheit behaftet. Sie ergibt sich aus den Messungen, die zu seiner Bestimmung des pH-Wertes notwendig waren und der Unsicherheit ...
Ralf Degner, 2012
3
Bedeutung von Produktionskompetenz im Supply Chain ...
3.006/ 100g Bild 1 mit Herstellerangabe begrenzt verwendbar Rang Nr. Rang Nr. Rang Nr. 3.50 €-1 00g Bild 2 in it Herstellern nga be vielseitig verwendbar Rang Nr. 3,00 € 100g Bild 3 ohne Herstellerangabe vielseitig verwendbar Rang Nr.
Markus Amann, 2009
4
Rontgenverordnung: Textausgabe Mit Einfuhrung
Schwächungskörper nach Herstellerangabe Dosis/Bild < 2 (iGy, bezogen auf BV- Durchmesser <25cm. Dosis/Scan: keine Grenzwertfestlegung 2 3D-Ortsauf- lösung Bleistrichraster in Systemachse. Prüfkörper nach Herstellerangabe 0,8 ...
Thomas Giesen, Georg Zerlett, 2006
5
Wärmeerzeuger im Einfamilienhaus: Beurteilung bezüglich ...
... für Brennwert-Kessels bei Volllast Herstellerangabe des Wirkungsgrades für Brennwert-Kessels bei 30%- Teillast Herstellerangabe für die mittlere Rücklauftemperatur bei der Messung des 30%-Teillastwirkungsgrades Herstellerangabe für ...
Thomas Wachinger, 2003
6
Markenrecht: Markengesetz und Markenrecht ausgewählter ...
Von praktischer Bedeutung sind auch die Fälle, dass die Marken neben einem Element, das in der Gegenmarke identisch oder ähnlich wiederkehrt, die Firmenbezeichnung oder den Namen des Inhabers (- Herstellerangabe) enthält. Häufig ...
Friedrich L. Ekey, Achim Bender, Diethelm Klippel, 2009
7
Rechtsprechungsentwicklung bei Markenverletzung mit ...
Allerdings ist auch nicht unbeachtet geblieben, dass nach der Rechtsprechung des BGH anerkannt ist, „einer Herstellerangabe als Bezeichnungsbestandteil nicht stets eine (mit-)prägende Bedeutung für den Gesamteindruck der Marke ...
Nadine Ollwitz, 2005
8
Normgerechte Abscheideranlagen für Leichtflüssigkeiten: ...
... B Herstellerangabe über die abscheidefreundliche Wirkung der Wasch- und Reinigungsmittel fehlt H Herstellerangabe über Komplexbildnerfreiheit fehlt H Herstellerangabe über Halogenfreiheit fehlt H Herstellerangabe zur Mineralölfreiheit ...
Jürgen Hinrichsen, 2012
9
Lebensmittelkennzeichnung
Art. 8 Abs. 1 LMIV, altes Recht: § 3 Abs. 1 Nr. 2 LMKV Die Herstellerangabe muss den Namen oder die Firma und die Anschrift benennen, so dass dieser postalisch zu erreichen ist. §. Art. 8Abs. 1, Art. 9 Abs. 1 h LMIV, altes Recht: § 3 Abs. 1 ...
Dr. Boris Riemer, Dr. Claudia Seitz, 2012
10
Herstellung und Analyse normalisierter cDNA-Banken
Resuspendierungspuffer keine Herstellerangabe Lysispuffer keine Herstellerangabe "Precipitation Salt" keine Herstellerangabe "Binding Buffer" keine Herstellerangabe "Wash Buffer" 5 M Guanidin-HCl 50 mM MOPS pH 7,0 "4 x Final Wash ...
Johannes Regenbogen, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERSTELLERANGABE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Herstellerangabe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rüthener Sirene ist zu leise
Entspricht die Lautstärke der vier neuen Sirenen, zwei davon in Rüthen, je eine in Kallenhardt und Oestereiden, den Herstellerangaben? Ordnungsamtsleiter ... «Derwesten.de, sept 16»
2
Die Krebs-Mafia – Korruption und mit falscher Diagnose KREBS bei ...
Um Geld zu sparen, akzeptiert die AOK verlängerte Haltbarkeiten jenseits der Herstellerangabe bei Krebsmedikamenten. Erst im Juni 2016 hatten wir in ... «Doro Schreier, sept 16»
3
AOK-Sparmaßnahme: abgelaufene Medikamente im Einsatz?
Im Odenwald bekam eine Onkologin von einer Vertragsapotheke der AOK mehrmals Krebsmittel geliefert, deren nach Herstellerangabe zugelassene ... «Panorama, sept 16»
4
Nein, tanke! Wenn der Spritverbrauch nicht stimmt
... der Kraftstoffverbrauch ihres Fahrzeugs deutlich über der Herstellerangabe liegt. Bei mehr als der Hälfte der Autobesitzer weicht der Wert leicht nach oben ab. «Auto.de, sept 16»
5
Deutlich überhöhter CO2-Austoß bei vielen Herstellern
"Bei sechs Fahrzeugtypen lagen die CO2-Emissionen um mehr als die bei der Typprüfung zulässigen vier Prozent über der Herstellerangabe", resümieren die ... «FinanzNachrichten.de, août 16»
6
Spritverbrauch oft höher als Hersteller-Angaben
Doch beim ADAC EcoTest, bei dem beispielsweise auch Autobahnen berücksichtigt werden, liege der Wert meist über der Herstellerangabe. So seien die ... «Augsburger Allgemeine, janv 16»
7
E-Autos verbrauchen viel mehr Strom als angegeben
Der Stromverbrauch von Elektroautos weicht in der realen Fahrpraxis stark von den Herstellerangaben ab. Das hat eine Analyse von 200 Fahrzeugen mit 741 ... «Heise Newsticker, janv 16»
8
Benzinverbrauch: So tricksen Autohersteller
Beim Kauf eines Neuwagens schauen viele Verbraucher auf die Herstellerangabe zum Kraftstoffverbrauch. Doch häufig liegt der Verbrauch im Straßenverkehr ... «NDR.de, oct 15»
9
Benzinverbrauch liegt bei Autos 40 Prozent über Herstellerangaben
... Abgaswerten als im realen Straßenverkehr. Die Tester stellen eine zunehmende Diskrepanz von Herstellerangaben und tatsächlichen Werten seit 2008 fest. «DIE WELT, sept 15»
10
ADAC: Plug-in-Hybride nur bedingt sparsam
Das Ergebnis: Die Herstellerangaben für Verbrauch und CO2-Emission weichen gerade bei den Teilzeitstromern stark von den Angaben ab. Nur der Toyota ... «Auto.de, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Herstellerangabe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/herstellerangabe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z