Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Datumsangabe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DATUMSANGABE EN ALLEMAND

Datumsangabe  Da̲tumsangabe [ˈdaːtʊms|anɡaːbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DATUMSANGABE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Datumsangabe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DATUMSANGABE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Datumsangabe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

date du calendrier

Kalenderdatum

La date de calendrier, habituellement une date abrégée, est le nom d'un jour de l'année civile correspondante dans le cadre d'un calendrier. Le début et la fin d'une telle journée dépendent du fuseau horaire auquel l'information se réfère. Das Kalenderdatum, meist kurz Datum genannt, ist die Benennung eines Tages im jeweiligen Kalenderjahr im Rahmen eines Kalenders. Beginn und Ende eines solchen Tages sind abhängig von der Zeitzone auf die sich die Angabe bezieht.

définition de Datumsangabe dans le dictionnaire allemand

Spécification de la date Exemple: une lettre sans date. Angabe des DatumsBeispielein Brief ohne Datumsangabe.
Cliquez pour voir la définition originale de «Datumsangabe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DATUMSANGABE


Altersangabe
Ạltersangabe [ˈaltɐs|anɡaːbə]
Angabe
Ạngabe 
Eingabe
E̲i̲ngabe 
Gewichtsangabe
Gewịchtsangabe [ɡəˈvɪçt͜s|anɡaːbə]
Hereingabe
Here̲i̲ngabe
Herkunftsangabe
He̲rkunftsangabe
Herstellerangabe
He̲rstellerangabe
Hingabe
Hịngabe 
Inhaltsangabe
Ịnhaltsangabe [ˈɪnhalt͜s|anɡaːbə]
Jahresangabe
Ja̲hresangabe
Maßangabe
Ma̲ßangabe [ˈmaːs|anɡaːbə]
Mengenangabe
Mẹngenangabe [ˈmɛŋən|anɡaːbə]
Morgengabe
Mọrgengabe [ˈmɔrɡn̩ɡaːbə]
Ortsangabe
Ọrtsangabe [ˈɔrt͜s|anɡaːbə]
Personalangabe
Persona̲langabe
Preisangabe
Pre̲i̲sangabe [ˈpra͜is|anɡaːbə]
Quellenangabe
Quẹllenangabe [ˈkvɛlən|anɡaːbə]
Spracheingabe
Spra̲cheingabe
Wertangabe
We̲rtangabe
Zeitangabe
Ze̲i̲tangabe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DATUMSANGABE

Dativobjekt
Dativus ethicus
dato
Datolith
Datowechsel
Datscha
Datsche
Datschi
Datschkappe
Dattel
Dattelkern
Dattelpalme
Dattelpflaume
Datteltraube
datum
Datumsaufdruck
Datumsgrenze
Datumsstempel
Datumstempel
Datura

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DATUMSANGABE

Absenderangabe
Ausspracheangabe
Bedeutungsangabe
Dreingabe
Ehrengabe
Eigenangabe
Fehlangabe
Firmenangabe
Gegengabe
Gnadengabe
Höhenangabe
Kursangabe
Literaturangabe
Mangabe
Polizeiangabe
Prophetengabe
Uhrzeitangabe
Unternehmensangabe
Zahlenangabe
ca.-Angabe

Synonymes et antonymes de Datumsangabe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DATUMSANGABE»

Datumsangabe datumsangabe spanisch brief russisch römische amerikanische französisch Kalenderdatum meist kurz Datum genannt Benennung eines Tages jeweiligen Kalenderjahr Rahmen Kalenders Beginn Ende solchen sind abhängig Zeitzone sich Angabe bezieht Duden datumsangaben eingeleitet werden unzweifelhaft korrekt wird allgemein folgendem Satz angesehen „Der Muttertag Sonntag gefeiert oder sekada daily Sept Dann fragen bestimmt immer wieder schreiben liefert darauf leider keine Antwort lautet korrekte schreibweise für eine dativ aufgefallen dass viele Leute folgende Form verwenden Beispiel Veranstaltung findet Freitag datum uhrzeit richtig zeilenvogel Denken auch geschützte Leerzeichen ungewollte Umbrüche zwischen einzelnen Teilen einer Zeit montag grammis Warum aber einen

Traducteur en ligne avec la traduction de Datumsangabe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DATUMSANGABE

Découvrez la traduction de Datumsangabe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Datumsangabe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Datumsangabe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

日期
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fechas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dates
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिनांक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مواعيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

даты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

datas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তারিখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dates
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tarikh
190 millions de locuteurs

allemand

Datumsangabe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

日付
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

날짜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tanggal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேதிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तारखा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tarih
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

date
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

daty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

date
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ημερομηνίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

datums
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

datum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

datoer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Datumsangabe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DATUMSANGABE»

Le terme «Datumsangabe» est communément utilisé et occupe la place 68.943 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Datumsangabe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Datumsangabe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Datumsangabe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DATUMSANGABE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Datumsangabe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Datumsangabe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Datumsangabe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DATUMSANGABE»

Découvrez l'usage de Datumsangabe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Datumsangabe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeichensetzung - kurz und bündig
Christian Stang. In diesen Fällen kann statt des Kommas auch ein Ausrufezeichen gesetzt werden. Doch dazu später mehr. Zunächst gilt: R 24 Das Komma wird nach der Briefanrede gesetzt. Das Komma bei der Datumsangabe Über den ...
Christian Stang, 2004
2
Office 2010: leicht, klar, sofort
Viele Anwender verwenden zum Aufbau der Bezugszeile keine Tabelle, sondern Tabstopps. Ich bevorzuge aber Tabellen, da diese recht problemlos zweizeilige Einträge in ein Feld zulassen. Eine Besonderheit stellt noch die Datumsangabe ...
Günter Born, 2010
3
Entwicklung, Herrschaft und Untergang der ...
219 Vgl. SAP, Akte Moosbauer, Blatt 236, Verhör Sepp Bauer, ohne Datumsangabe; Blatt 177 und 181, handschriftliche Aufzeichnungen Moosbauers vom 28.1.1946; Blatt 223, Verhör Max Moosbauer, ohne Datumsangabe; StAL, Rep.
Christoph Wagner, 2007
4
Josua, Jordan, Jericho:
Häufiger wurde seit Noth die Datumsangabe 5,10b vinb DV 10S rUDINS als Zusatz gewertet, weil die vorliegende Überlieferung alt, die Datumsangabe zumindest ihrer Formulierung nach aber jung sei39, doch stellt diese Argumentation ...
Klaus Bieberstein, 1995
5
Karl Brunner und der europäische Städtebau in Lateinamerika
... Wien 19.12.1935 La exposición de Urbanismo se va a abrir esta semana ( ohne Datumsangabe, wahrscheinlich 1935, Bogotá) Una exposición de los trabajos de Urbanismo (ohne Datumsangabe, wahrscheinlich 1935, Bogotá) Cuales son ...
Andreas Hofer, 2010
6
Gewissheit als Norm: Wittgensteins erkenntnistheoretische ...
Die letzte Datumsangabe "21. 3. [51] befindet sich vor ÜG 417; dasselbe Datum tragen auch die ersten Bemerkungen von Über Gewißheit im folgenden Manuskript 176 (ab ÜG 426). MS 176: Dieses Notizbuch besteht aus 81 beschriebenen ...
Michael Kober, 1993
7
Office Home & Student 2010: leichter Einstieg in Excel, ...
Viele Anwender verwenden zum Aufbau der Bezugszeile keine Tabelle, sondern Tabstopps. Ich bevorzuge aber Tabellen, da diese recht problemlos zweizeilige Einträge in ein Feld zulassen. Eine Besonderheit stellt noch die Datumsangabe ...
Günter Born, 2010
8
Microsoft Office 2003 SSL für Schüler, Studenten und Lehrer: ...
Eine Besonderheit stellt noch die Datumsangabe ganz rechts dar. Die DIN sieht die amerikanische Schreibweise (Jahr, Monat, Tag) in der Art 2003-07-06 vor. Diese Schreibweise hat sich aber bisher in Deutschland nicht durchgesetzt.
Günter Born, 2004
9
New York
Lotte Lehmann (Hope Ranch Park, Santa Barbara, CA) an Constance Hope; TLS (annotiert), 2 S., dt.; Datumsangabe “Montag” A Anstellung (gute Anstellungssituation in CA; PUCKI und HANs [KRAusE]); Aufiührung/LL ( Konzertverpflichtung ...
Horst Weber, Stefan Drees, 2005
10
Glaube - Herrschaft - Disziplin: Konfessionalisierung und ...
August 1543 1 544 ohne Datumsangabe 1 544 ohne Datumsangabe 1545 im Frühjahr ohne Datumsangabe 1 545 im Frühjahr ohne Datumsangabe 24. September 1545 22. September 1545 keine Nachricht keine Nachricht 1546 ohne ...
Sebastian Schmidt, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DATUMSANGABE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Datumsangabe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Terminkorrektur zum INFO-Mobil - Langenfeld - 1607095
In unserer Mitteilung hat sich leider ein redaktioneller Fehler bei der Datumsangabe eingeschlichen. Richtiger Termin ist: Mittwoch, 27.07.2016, 12.00 bis 14.00 ... «RP ONLINE, juil 16»
2
Für den Kratzer am Mietwagen berechnen wir 500 Euro
... Lack, Reifenprofil, Felgen, Windschutzscheiben, Blinker, Licht und Alarmleuchten prüfen. Sinnvoll seien auch Fotos unter Zeugen oder mit Datumsangabe. «Mallorca Zeitung, juil 16»
3
Olympia 2016 Zeitplan: Alle Disziplinen zu Rio 2016 im Überblick
Bitte beachten Sie: Die Datumsangabe bezieht sich jeweils auf die brasilianische Zeit (in Klammen). Zum Beispiel finden Sie die Eröffnungszeremonie unter ... «Web.de, juil 16»
4
Olympia 2016 Zeitplan: Alle Disziplinen im Überblick
Bitte beachten Sie: Die Datumsangabe bezieht sich jeweils auf die brasilianische Zeit (in Klammen). Zum Beispiel finden Sie die Eröffnungszeremonie unter ... «GMX.ch, juil 16»
5
Reisemängel: Urlauber-Rechte, Entschädigung, Höhe der Minderung
Auch sollten viele Fotos von den Mängeln gemacht werden - mit Zeit- und Datumsangabe. Anzeige. Rechtsschutzversicherung. Tarifvergleich. Tätigkeit. «FOCUS Online, juin 16»
6
Am Boden zerstört, doch nicht hoffnungslos: Britische Hochschulen ...
Die Studenten wandelten spontan die Datumsangabe auf „on the day Brexit“ ab, und Naomi, Studentin im zweiten Studienjahr, ersetzte ihren Nachnamen durch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
7
Haustürgeschäfte: Polizei und Badenova warnen vor Betrügern
Achten Sie bei der Unterschrift immer auch auf die Datumsangabe. ▫ Denken Sie daran, dass ein fehlendes oder falsches Datum die Durchsetzung Ihres ... «Badische Zeitung, juin 16»
8
Hotel: Diese Zimmernummer wird vermieden
April alle Marihuana-Fans einen inoffiziellen Feiertag - den Welt-Marihuana-Tag. Da in den USA bei der Datumsangabe der Monat vor dem Tag geschrieben ... «Gala.de, mai 16»
9
Russische Avantgardekunst in Wien: Ikonen des Alltags
Kusma Petrow-Wodkin hat sein Gemälde von 1934 „Das Jahr 1919: Unruhe“ genannt und Details eingestreut, die diese Datumsangabe beglaubigen sollen; ... «Tagesspiegel, avril 16»
10
Salt findet Nachfolger für Andsjö
Die Übergabe der Leitung von Boxalino werde vollzogen, teilte Schönenberger auf Anfrage ohne Datumsangabe mit. Neuer CEO von Boxalino wird demnach ... «IT-Markt, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Datumsangabe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/datumsangabe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z