Signification de "hypnagog" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT HYPNAGOG

englisch hypnagogic, zu griechisch hýpnos und ágein = führen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HYPNAGOG EN ALLEMAND

hypnagog  [hypnago̲g]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HYPNAGOG

hypnagog est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HYPNAGOG EN ALLEMAND

hypnagogie

Hypnagogie

L'hypnagogie est un état de conscience qui peut se produire pendant le sommeil ou l'éveil. Une personne à l'état hypnagogique peut expérimenter des pseudo-hallucinations visuelles, auditives et tactiles, sans pouvoir se déplacer. Bien que la personne sache qu'elle alucore, dans la plupart des cas elle ne peut y réagir. Le terme a été inventé au 19ème siècle par le savant français Alfred Maury. Les expériences oniriques dans la phase de réveil ont été appelées «hypnopomp» par le littéraire anglais Frédéric W. H. Myers, mais cette séparation n'a pas été généralement acceptée. La transition de la veille à l'état hypnagogique se fait couramment. Même si l'éveil est essentiellement abstrait, il s'accompagne de la pensée «intuitive» en arrière-plan. L'attention extérieure est abaissée, mais la pensée abstraite n'est pas complètement coupée. Les pensées sont alignées de manière plus légère et plus inappropriée, plus analogiquement que logiquement liées.

Hypnagogie bezeichnet einen Bewusstseinszustand, der beim Einschlafen oder Erwachen auftreten kann. Eine Person im hypnagogischen Zustand kann visuelle, auditive und taktile Pseudohalluzinationen erleben, unter Umständen, ohne sich bewegen zu können. Obwohl der Person bewusst ist, dass sie halluziniert, kann sie in den meisten Fällen nicht darauf reagieren. Der Begriff wurde im 19. Jahrhundert durch den französischen Gelehrten Alfred Maury geprägt. Die traumartigen Erlebnisse in der Aufwachphase wurden vom englischen Literaten Frederic W. H. Myers „hypnopomp“ genannt, diese Trennung hat sich aber nicht allgemein durchgesetzt. Der Übergang vom Wachsein zum hypnagogen Zustand vollzieht sich fließend. Auch wenn das Wachdenken vorwiegend abstrakt ist, wird es im Hintergrund vom „anschaulichen“ Denken begleitet. Die nach außen gerichtete Aufmerksamkeit ist herabgesetzt, das abstrakte Denken aber nicht völlig abgeschaltet. Die Gedanken reihen sich lockerer und ungezielter aneinander, mehr analog als logisch verknüpft.

définition de hypnagog dans le dictionnaire allemand

conduisant à dormir, à endormir le sommeil, à dormir.

zum Schlaf führend, einschläfernd den Schlaf, das Schlafen betreffend.

TRADUCTION DE HYPNAGOG

Découvrez la traduction de hypnagog dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de hypnagog dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hypnagog» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 催眠
• Traducteur Français - espagnol: hipnagógicas
• Traducteur Français - anglais: hypnagogic
• Traducteur Français - hindi: hypnagogic
• Traducteur Français - arabe: تنويمية
• Traducteur Français - russe: гипнагогический
• Traducteur Français - portugais: hypnagogic
• Traducteur Français - bengali: hypnagogic
• Traducteur Français - français: hypnagogique
• Traducteur Français - malaisien: hypnagogic
• allemand: hypnagog
• Traducteur Français - japonais: 入眠時
• Traducteur Français - coréen: 최면
• Traducteur Français - javanais: hypnagogic
• Traducteur Français - vietnamien: hypnagogic
• Traducteur Français - tamoul: தூக்கம் சார்ந்த
• Traducteur Français - marathi: hypnagogic
• Traducteur Français - turc: hipnogojik
• Traducteur Français - italien: hypnagogic
• Traducteur Français - polonais: usypiający
• Traducteur Français - ukrainien: гипнагогический
• Traducteur Français - roumain: hipnagogica
• Traducteur Français - grec: υπναγωγικών
• Traducteur Français - afrikaans: hypnagogic
• Traducteur Français - suédois: hypnagogic
• Traducteur Français - norvégien: hypnagogic

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HYPNAGOG»

Découvrez l'usage de hypnagog dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hypnagog et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Narkolepsie

3.1.3 Schlaflähmungen Eine Schlaflähmung ist die vorübergehende Unfähigkeit, am Übergang vom Wachen zum Schlafen (hypnagog) oder vom Schlafen zum Wachen (hypnopomp) Bewegungen auszuführen oder zu sprechen.

Geert Mayer, 2006

Außergewöhnliche Erfahrungen: Konstruktion von Identität und ...

... eine Bezeichnung für einen vorübergehenden Zustand während des Übergangs von Wachsein und Schlaf (hypnagog und hypnopomp)8, in dem die betroffene Person nicht in der Lage ist sich willkürlich zu bewegen. Ein solcher Zustand ist ...

Christina Schäfer, 2013

Veränderte Bewusstseinszustände: Grundlagen - Techniken - ...

hypnopomp nicht pathologisch + hypnagog + hypnopomp Trauer hypnagog Augenerkrankung Morbus Parkinson vaskuläre Demenz Lewy- KörperchenDemenz AlzheimerDemenz Delirium Schizophrenie andere nicht pathologisch sitive ...

Dieter Vaitl, 2012

Vision und Traum: Betrachtungen über Darstellungsformen in ...

S i l b e r e r hat hypnagog den Faden seines Gedankenganges verloren und bemüht sich vergeblich um eine Wiederanknüpfung. Als Begleitbild erscheint daraufhin ein Stück Schriftsatz, aus dem die letzte Zeile herausgefallen ist [123 a] .

Heinz Ahlenstiel, Reinhard Kaufmann, 1962

Die Violine des Teufels: Thriller

»Halluzinationen, diezwischen Schlafen undWachen auftreten, imAllgemeinen, wenn wir nochnichteingeschlafen sind, heißen hypnagog.Die können manchmal erschreckend sein. Hattest dunoch nie das Gefühl, du seist wach und könntest ...

Joseph Gelinek, 2011

Rückkehr von den Sternen: Roman

aufs Spiel setzen kannst. Wir können es. Sie nicht. Deshalbhaben sie vor unseinesolche Angst.« »Die Frauen?« »Nicht nur dieFrauen. Alle. Hal!« Plötzlich setzte ersich. »Was denn?« »Hast du einen Hypnagog bekommen?« »Einen Hyp ...

Stanislaw Lem, 2013

Alpträume

... und Schlafen aus12 Dieses Dokument ist nur für den persönlichen Gebrauch bestimmt und darf in keiner Form vervielfältigt und an Dritte zuführen. Dies kann sowohl beim Übergang zum Einschlafen (hypnagog) als. weitergegeben werden.

Reinhard Pietrowsky, 2011

Alles Nervensache?: wie unser Nervensystem funktioniert – ...

... erreichen humangenetische Untersuchung Analyse des menschlichen Erbguts , z.B. aus einer Blutprobe oder anderen Körperzellen hypnagog (grch. hypnos = Schlaf + agein = herbeiführen); den entspannten Bewusstseinszustand während  ...

Roland Depner, 2012

Träume, was du träumen willst: Die Kunst des luziden Träumens

Die häufigste Strategie zur Herbeiführung von WILDs besteht dar- in einzuschlafen, während man sich auf das Einschlafen begleitende Bilder konzentriert, die in der Fachsprache als hypnagog bezeichnet werden. Zu Beginn werden Sie ...

Stephen LaBerge, Howard Rheingold, 2014

Der Mensch und seine Realität: Anthropologie und ...

Dimension bzw. dem hypnagog-somnambulen, metalogischen Denken und Simultaneitätsbewusstsein, das es später zu beleuchten gilt. Das paradigmatische Subjekt, das Müller vor diesem Hintergrund kreiert, ist - man darf hier durchaus an ...

Christian Liederer, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HYPNAGOG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hypnagog est employé dans le contexte des actualités suivantes.

4 jel, hogy narkolepszia fenyegeti

A fáradtság gyakori kísérő tünete a hypnagog hallucináció, melynek során a betegek főként elalváskor jelentkező, általában fenyegető tartalmú, álomszerű ... «HáziPatika.com, avril 16»

CloZee, Freddy Todd, Encanti and more remix Electrocado's Scribble

Next up is the super psychedelic “Baited” remix by Aussie Hypnagog. The track's pulsating bass line guides the listener through a rather fantastic and strange ... «The Untz, avril 16»

Ön is narkolepsziában szenved? Derítse ki!

Gyakori kísérő tünete a hypnagog hallucináció, melynek során a betegek főként elalváskor jelentkező, általában fenyegető tartalmú, álomszerű élményekről ... «Blikk.hu, avril 16»

Der Party-Tipp für Goa-Fans

An der Sonic Macrocosm werden ausserdem Sensual Squeak, Cosinus, Hypnagog und Unique Repeat zu hören sein. ADVERTISING. ADVERTISING. «Bieler Tagblatt, juil 15»

Wie übersteht man Langstreckenflüge?

Und wem das immer noch nicht hypnagog genug ist, dem sei ans Herz gelegt, sollte er sich zufällig an Bord eines Langstreckenkurses unserer Heimatfluglinie ... «Tages-Anzeiger Online, nov 14»

Rainbow Serpent Festival 2012 (Official)

07:06 Hypnagog - TINY LITTLE PIECES (UP Rec. 2009) 13:43 Gaudi - SUFANI "Live@RSF 2012" (Interchill Rec. 2005) 17:29 Speciman² - CREEPY CRAWLY ... «YouTube, juin 12»

Chatt med stressexperten

Det låter som om det är en hypnagog hallucination - en drömbild som fladdrar förbi. Alla har det i större eller mindre utsträckning. Normalt skall drömsömnen slå ... «Svenska Dagbladet, mars 12»

Go on enlighten us: Festival brings buildings to life

There will also be live music by the Rollin Connection, Hypnagog, Sun in Aquarius, Eagle and the Worm and Los Capitanes. Comedians including Mikey Robins ... «NEWS.com.au, mars 12»

Mi az oka a kóros nappali fáradtságnak?

Gyakori kísérő tünete a hypnagog hallucináció, melynek során a betegek főként elalváskor jelentkező, általában fenyegető tartalmú, álomszerű élményekről ... «Weborvos, sept 11»

Magnus William-Olsson läser årets bästa bilderböcker

Rytmen öppnar ett rike på gränsen mellan medvetet och omedvetet, en hypnagog värld av associationer, erinringar och fantasier. Just en sådan värld där dröm ... «Aftonbladet, déc 08»