Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hypokoristikum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HYPOKORISTIKUM

zu griechisch hypokoristikón = Kurz-, Koseform.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HYPOKORISTIKUM EN ALLEMAND

Hypokoristikum  [Hypokorịstikum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HYPOKORISTIKUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hypokoristikum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HYPOKORISTIKUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hypokoristikum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

hypocorism

Hypokoristikum

L'hypocorisme est le nom de la forme courte ou cousy d'une langue. Als Hypokoristikum bezeichnet man in der Sprachwissenschaft die Kurz- oder Koseform eines Namens.

définition de Hypokoristikum dans le dictionnaire allemand

Nom d'animal familier, forme abrégée familière d'un nom. Kosename, vertraute Kurzform eines Namens.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hypokoristikum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HYPOKORISTIKUM


Analgetikum
Analge̲tikum
Antiasthmatikum
Antiasthma̲tikum
Antibiotikum
Antibio̲tikum 
Antimykotikum
Antimyko̲tikum
Antiseptikum
Antisẹptikum
Baltikum
Bạltikum
Berufspraktikum
Beru̲fspraktikum [bəˈruːfspraktikʊm]
Charakteristikum
Charakterịstikum [karakteˈrɪstikʊm] 
Diagnostikum
Diagnọstikum
Diuretikum
Diure̲tikum
Diätetikum
Diäte̲tikum
Kosmetikum
Kosme̲tikum
Narkotikum
Narko̲tikum
Panoptikum
Panọptikum
Politikum
Poli̲tikum  , auch: […ˈlɪ…] 
Praktikum
Prạktikum 
Probiotikum
Probio̲tikum
Propädeutikum
Propäde̲u̲tikum
Schulpraktikum
Schu̲lpraktikum [ˈʃuːlpraktikʊm]
Therapeutikum
Therape̲u̲tikum

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HYPOKORISTIKUM

Hypoinsulinismus
Hypokaliämie
Hypokalzämie
Hypokapnie
hypokaustisch
Hypokaustum
Hypokeimenon
Hypokinese
hypokinetisch
Hypokorismus
Hypokotyl
Hypokrenal
Hypokrisie
hypokristallin
Hypokrit
Hypokritin
hypokritisch
hypoleptisch
Hypolimnion
Hypolithal

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HYPOKORISTIKUM

Antidiabetikum
Antiepileptikum
Antiphlogistikum
Antipyretikum
Antirheumatikum
Anästhetikum
Breitbandantibiotikum
Chemotherapeutikum
Energetikum
Eutektikum
Hypnotikum
Neuroleptikum
Pharmazeutikum
Prebiotikum
Spasmolytikum
Sympathikolytikum
Thyreostatikum
Unterrichtspraktikum
Urikostatikum
Zytostatikum

Synonymes et antonymes de Hypokoristikum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HYPOKORISTIKUM»

Hypokoristikum hypokoristikum Grammatik wörterbuch bezeichnet Sprachwissenschaft Kurz oder Koseform eines Namens wiktionary „Ein Kosename Namenforschung auch wird formal einem Kurznamen beziehungsweise einer Kurzform Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS hypocoristique Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Dict dict slowakisch Slowakisch große fremdwörterbuch deacademic altgriechisch Hypokoristikon Kosewort Sprachwissenschaft Kurz Koseform

Traducteur en ligne avec la traduction de Hypokoristikum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HYPOKORISTIKUM

Découvrez la traduction de Hypokoristikum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hypokoristikum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hypokoristikum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Hypocorism
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hypocorism
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hypocorism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hypocorism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hypocorism
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ней лицемерие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hypocorism
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hypocorism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hypocorism
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hypocorism
190 millions de locuteurs

allemand

Hypokoristikum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人名の短縮形
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hypocorism
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hypocorism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hypocorism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செல்லப் பெயர் வைத்து அழைக்கும் வழக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hypocorism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hypocorism
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ipocoristico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hipokorystyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ній лицемірство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hypocorism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hypocorism
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hypocorism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hypokorism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hypocorism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hypokoristikum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HYPOKORISTIKUM»

Le terme «Hypokoristikum» est très peu utilisé et occupe la place 149.209 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hypokoristikum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hypokoristikum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hypokoristikum».

Exemples d'utilisation du mot Hypokoristikum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HYPOKORISTIKUM»

Découvrez l'usage de Hypokoristikum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hypokoristikum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vom Ambigen bis zum Schimpfwort. Russland und die ...
2.2 Hypokoristika Unter einem Hypokoristikum versteht man eine Koseform oder eine bekannte Kurzform eines Namens. Ein Beispiel aus dem Deutschen wäre hier Gerd anstatt Gerhard. Die Wortherkunft des Begriffes Hypokoristikum liegt im  ...
Manuela Aberger, 2013
2
Biblische Archäologie am Scheideweg?: Für und Wider einer ...
S42-43). Die Annahme, die Bewohner der Levante hätten den Pharao unter diesem Hypokoristikum gekannt, ist darum nicht unbegründet. Sie hätten dieses Hypokoristikum als „Scheschi(su)", „Schescha" oder „Schischa" vokalisieren können.
Peter van der Veen, Uwe Zerbst, 2002
3
Slavische Rundschau: berichtende und kritische Zeitschrift ...
CeNdh konnte also bei den Tschechen in der verengerten Bedeutung » tschechische Menschen, tschechische Mitgenossen, tschechisches Volk« und das entsprechende Hypokoristikum cech im Sinne »tschechischer Mensch« gebraucht ...
4
Die Personennamen im Deutschen
Hofname 195 Homonymie 26 Humanistennamen 198 Hypokoristikum 55 f., 97, 175; s.a. Diminutivbildung, Koseform, Kosename Intentionswert 22 f. Ironym 45 jüdische Personennamen: (Familiennamen) 200 f., (Rufnamen) 142 f. Kampfname ...
Wilfried Seibicke, 1982
5
Abgeleitete Personenbezeichnungen im Deutschen und ...
Grundsatz der optimalen Codierung 19 Homomorphismus 95 Humanismus 212, 272, 374, 745 Hypokoristikum 664 fl)ef.), 665 - 667, 669, 671, 672, 676, 679, 680, 742 Impuls (Def) 92 Inheritance (s. Vererbung) Initial Combining Form 126 (s.
Heike Baeskow, 2002
6
Substantivderivation in der Urkundensprache des 13. ...
Die Perspektive eines Großvaters befürwortet in diesem Kontext die Deutung des Diminutivums als Hypokoristikum. forstelîn: ←forst (53) st.M. ...ein ager an deme vorsteline... (Corp. 0324b = N 150, 108.14). gertelîn: ← gart(e) (310) sw.(st.) ...
Uli Ring, 2008
7
ABBA Vater: Der literarische Befund vom Altaramäischen bis ...
Röllig bestimmt ihn als Hypokoristikum zu einem der häufigen mit -b »Vater« gebildeten Eigennamen im Ammonitischen und Aramäischen. Eine eindeutige Zuordnung zum Hebräischen lässt der blosse Name aber nicht zu, wie er eigens  ...
Georg Schelbert, 2011
8
Französische Lexikologie: Einführung in die Theorie und ...
... wenn auch in verschiedenen Punkten leicht abweichend. 4 Für eine detaillierte Kritik verschiedenster Konnotationstheorien cf. auch Braselmann 1981:85ss. sowie die dort zitierte Literatur. 5 Hypokoristikum - Kosei'orm. 6 Cf. hierfür auch ...
Peter Wunderli, 1989
9
Jahrbücher der Literatur
8Isvs (Gesundheitstrunk?). . Wer immer Wein zu Gottes Ruhm trinkt. Dem hilf 0 Gott, und du, Ruhm Gottes! Und was ist schöner , als der Ruhm GotteS Und ein Nachtmal, gerecht erworben! ') Ein Hypokoristikum von Dodola. Der Samstag vor  ...
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1825
10
Beiträge zur Morphologie: Germanisch, Baltisch, Ostseefinnisch
So auch das zum Hypokoristikum umgedeutete dos vizele 'Wiesel' - vizelex (mhd. diu wisele/wisel); s. Timm (2005:564). Aus der Perspektive der hebräischen Grammatik ist die Pluralbildung mittels der angeführten Flexive in diesen Fällen ...
Hans Fix, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HYPOKORISTIKUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hypokoristikum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wanda kommen am 02. Dezember nach Bremen, um im Modernes ...
Die Single, die den Albumtitel noch ums Hypokoristikum „Baby“ ergänzt, erdreistet sich der Verwendung von lediglich einer Gesangsstrophe, bevor dann nach ... «hb-people.de, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hypokoristikum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hypokoristikum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z