Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hipokorystyk" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HIPOKORYSTYK EN POLONAIS

hipokorystyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HIPOKORYSTYK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hipokorystyk» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

hypocorism

Hipokorystyk

Hippocampe - expression affectueuse, voix affectueuse, sympathie et approbation, habituellement sous la forme de diminutif. Exemples: ▪ Elżbieta - Ela, Elżunia ▪ Małgorzata - Małgosie, Gosia ▪ chat - chatons, chatons Hipokorystyk – wyraz pieszczotliwy, świadczący o czułości mówiącego, sympatii i aprobacie, zwykle w formie zdrobniałej. Przykłady: ▪ Elżbieta – Ela, Elżunia ▪ Małgorzata – Małgosia, Gosia ▪ kot – koteczek, kicia...

Cliquez pour voir la définition originale de «hipokorystyk» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HIPOKORYSTYK


agnostyk
agnostyk
akustyk
akustyk
balistyk
balistyk
diagnostyk
diagnostyk
dysplastyk
dysplastyk
eklesiastyk
eklesiastyk
eklezjastyk
eklezjastyk
elektroakustyk
elektroakustyk
fantastyk
fantastyk
flogistyk
flogistyk
geoplastyk
geoplastyk
gimnastyk
gimnastyk
gnostyk
gnostyk
harmonistyk
harmonistyk
humorystyk
humorystyk
hydroakustyk
hydroakustyk
kaustyk
kaustyk
korzenioplastyk
korzenioplastyk
kryminalistyk
kryminalistyk
statystyk
statystyk

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HIPOKORYSTYK

hipokamp
hipokauston
hipokaustum
hipokinezja
hipokondria
hipokondryczny
hipokondryk
hipokorystycznosc
hipokorystyczny
hipokorystykum
hipokras
hipokrates
hipokratesowa przysięga
hipokratesowe oblicze
hipokratesowy
hipokratyczny
hipokrene
hipokrycki
hipokryctwo
hipokryta

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HIPOKORYSTYK

kustyk
lingwistyk
logistyk
metaloplastyk
mistyk
mustyk
na styk
neomistyk
neoscholastyk
onomastyk
pianoplastyk
plastyk
prognostyk
psychodiagnostyk
rustyk
scholastyk
styk
stylistyk
termoplastyk
zestyk

Synonymes et antonymes de hipokorystyk dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HIPOKORYSTYK»

Traducteur en ligne avec la traduction de hipokorystyk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIPOKORYSTYK

Découvrez la traduction de hipokorystyk dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hipokorystyk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hipokorystyk» en polonais.

Traducteur Français - chinois

hipokorystyk
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hipokorystyk
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hipokorystyk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hipokorystyk
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hipokorystyk
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hipokorystyk
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hipokorystyk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hypocorism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hipokorystyk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hypocorism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hipokorystyk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hipokorystyk
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hipokorystyk
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hypocorism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hipokorystyk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செல்லப் பெயர் வைத்து அழைக்கும் வழக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hypocorism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hypocorism
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hipokorystyk
65 millions de locuteurs

polonais

hipokorystyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hipokorystyk
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hipokorystyk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hipokorystyk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hipokorystyk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hipokorystyk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hipokorystyk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hipokorystyk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIPOKORYSTYK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hipokorystyk» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hipokorystyk en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HIPOKORYSTYK»

Découvrez l'usage de hipokorystyk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hipokorystyk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słowotwórstwo hipokorystyków od imion własnych osobowych w ...
Rosyjskie hipokorystyka mçskie z morfemem fleksyjnym -a odno- szacym je do odmiany deklinacyjnej zeñskorodzajowej sa. powszechnie uzywane w jçzyku ogólnym. Kazde mçskie imiç urabia przynajmniej jedna. taka. formç, czçsto zas dwie ...
Janina Domin, 2000
2
Onomastica: - Tom 48 - Strona 279
Ową „stylistyczność" hipokorystyków wyznaczają zaś właściwości związane z charakterem komunikacji; należą do nich między innymi: nieoficjalność — mówioność — konwersacyjność — adresatywność — obecność adresata ...
Witold Taszycki, 2004
3
Onomastyka literacka - Strona 340
ie panuje przekonanie, że tłumaczenie hipokorystyków prowadzi do utraty przez oryginał kolorytu narodowego. Stąd do rzadkości należą przekłady utworów literackich typu „Kaśki Kariatydy" G. Zapolskiej, w których imiona ...
Maria Biolik, 1993
4
Macedońskie imiona osobowe kotliny Azot - Strona 125
Rozwój derywacji hipokorystycznej imion macedońskich Deiywacja hipokorystyków różni się w dzisiejszych językach słowiańskich od derywacji innych grup rzeczowników kilkoma cechami. Są to przede wszystkim: 1) istnienie formantów o ...
Włodzimierz Pianka, 1975
5
Na pograniczu: studia i szkice - Strona 149
lnej towarzyszą różnego rodzaju procesy fonetyczne, takie jak dezintegracja podstawy (w większości stosowanych hipokorystyków), palatalizacja wygłosu tematu (Gienia - Genowefa, Hania - Hanna), zmiana wykładnika ...
Helena Karwacka, ‎Jan Franciszek Nosowicz, 1992
6
Rozprawy - Tomy 32-34 - Strona 19
Bo — jak to przyjął słusznie już V. Vondrak8 — hipokorystyki słowiańskie z sufiksalnym -ęt- wywodzić można tylko z formacji typu tele telęte (pol. cielę), zawierającej pie. formant -*ent. Zatem na gruncie prapolskim najpierw Dobrą, Dobręt'e, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1987
7
Imię w Polskiej antroponimii i kulturze - Strona 68
Formalne hipokorystyki w języku oficjalnym W średniowieczu do urzędowych dokumentów łacińskich, oprócz przyswojonych postaci imion podstawowych, przenikały różnego typu formy hipokory- styczne. Przez wejście do obiegu oficjalnego ...
Maria Malec, 2001
8
Biuletyn Polskiego Towarzystwa Jȩzykoznawczego: Bulletin ...
Stereotypowo, opierając się na przestarzałych, z XIX w., pracach A. Ficka, F. Miklosicha o imionach skróconych (,,Verkurzung)""9, zamazuje się różnicę między hipokorystykami a deminutywami. Przecież mechanizm morfologiczny i sens ...
Polskie Towarzystwo Językoznawcze, 1963
9
Sprawozdania - Tomy 18-20 - Strona 45
wiadomo — tak daleko i nieoczekiwanie, że wybiera się z imienia tylko jakąś jedną spółgłoskę jako podstawę do formacji hipokorystycznej : Wanda -*□ Dziunia. Na dowód, że struktura hipokorystyków imiennych nie mieści się w schematach ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1965
10
Wyraz i zdanie w językach słowiańskich: opis, ... - Tom 5 - Strona 340
Badacze zwrócili już uwagę na to, że zasada ta nie dotyczy wymienionych języków, w których liczne deminutywa i hipokorystyka przybierają rodzaj nijaki bez względu na rodzaj gramatyczny rzeczownika motywującego (zob. njaHKa 2002: 27 ...
Michał Sarnowski, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hipokorystyk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/hipokorystyk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż