Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Instrumentenflug" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INSTRUMENTENFLUG EN ALLEMAND

Instrumentenflug  Instrumẹntenflug [ɪnstruˈmɛntn̩fluːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSTRUMENTENFLUG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Instrumentenflug est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INSTRUMENTENFLUG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Instrumentenflug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

vol aux instruments

Instrumentenflug

Le vol aux instruments fait référence au contrôle des aéronefs, dans lequel la situation du vol est vérifiée sans l'aide d'instruments embarqués et au moyen de contrôleurs aériens. En revanche, le vol visuel. Unter Instrumentenflug bezeichnet man das Steuern von Luftfahrzeugen, bei dem die Fluglage ohne Bezug auf äußere Anhaltspunkte ausschließlich mit Hilfe von Instrumenten an Bord und durch Unterstützung von Fluglotsen am Boden kontrolliert wird. Im Gegensatz dazu steht der Sichtflug.

définition de Instrumentenflug dans le dictionnaire allemand

Vol effectué sans vue au sol et en utilisant uniquement les instruments nécessaires de l'avion. Flug, der ohne Bodensicht und nur unter Verwendung der notwendigen Instrumente des Flugzeugs durchgeführt wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Instrumentenflug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INSTRUMENTENFLUG


Alleinflug
Alle̲i̲nflug [aˈla͜influːk]
Anflug
Ạnflug [ˈanfluːk]
Drachenflug
Drạchenflug [ˈdraxn̩fluːk]
Einflug
E̲i̲nflug
Eulenflug
E̲u̲lenflug [ˈɔ͜ylənfluːk]
Funkenflug
Fụnkenflug [ˈfʊŋkn̩fluːk]
Gedankenflug
Gedạnkenflug [ɡəˈdaŋkn̩fluːk]
Hinflug
Hịnflug
Höhenflug
Hö̲henflug [ˈhøːənfluːk]
Jungfernflug
Jụngfernflug [ˈjʊŋfɐnfluːk]
Kurzstreckenflug
Kụrzstreckenflug
Landeanflug
Lạndeanflug [ˈlandə|anfluːk]
Langstreckenflug
Lạngstreckenflug
Linienflug
Li̲nienflug [ˈliːni̯ənfluːk]
Patrouillenflug
Patrouillenflug
Pollenflug
Pọllenflug [ˈpɔlənfluːk]
Rückenflug
Rụ̈ckenflug
Sternflug
Stẹrnflug
Streckenflug
Strẹckenflug [ˈʃtrɛkn̩fluːk]
Wellenflug
Wẹllenflug

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INSTRUMENTENFLUG

Instrumentarium
Instrumentation
instrumentativ
Instrumentator
Instrumentatorin
instrumentatorisch
instrumentell
Instrumentenbau
Instrumentenbauer
Instrumentenbauerin
Instrumentenbrett
Instrumentenkasten
Instrumentenkunde
Instrumentenmacher
Instrumentenmacherin
Instrumentenschrank
Instrumententafel
Instrumententasche
instrumentieren
Instrumentierung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INSTRUMENTENFLUG

Abflug
Ausflug
Bartanflug
Betriebsausflug
Charterflug
Erstflug
Etappenflug
Familienausflug
Feindflug
Hin- und Rückflug
Ideenflug
Kunstflug
Mittelstreckenflug
Nachtflug
Rückflug
Satellitenflug
Schleifenflug
Schneepflug
Segelflug
Stratosphärenflug

Synonymes et antonymes de Instrumentenflug dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INSTRUMENTENFLUG»

Instrumentenflug wörterbuch Grammatik instrumentenflug Unter bezeichnet Steuern Luftfahrzeugen Fluglage ohne Bezug äußere Anhaltspunkte ausschließlich Hilfe Instrumenten Bord durch Unterstützung Fluglotsen Boden Privatpilot flighttraining Standort Flotte Mitarbeiter Virtueller Rundgang Statements Presse Termine Kontakt FlightTraining Sichtflug medialer blindflug bodenseepeter hingegen etwas anspruchsvoller geht Wesentlichen Fenster dafür aber viel mehr kompliziert schwahn fliegen Hinweis März neue Europäische Verordnung Kraft getreten Dadurch Umschreibung amerikanischen aerotours gmbh Praxisausbildung

Traducteur en ligne avec la traduction de Instrumentenflug à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSTRUMENTENFLUG

Découvrez la traduction de Instrumentenflug dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Instrumentenflug dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Instrumentenflug» en allemand.

Traducteur Français - chinois

仪表飞行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vuelo por instrumentos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

instrument flight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साधन उड़ान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطيران الآلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полеты по приборам
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vôo por instrumentos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপকরণ ফ্লাইট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vol aux instruments
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penerbangan instrumen
190 millions de locuteurs

allemand

Instrumentenflug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

計器飛行
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계기 비행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pesawat instrument
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyến bay cụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருவி விமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इन्स्ट्रुमेंट उड्डाण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aletli uçuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

volo strumentale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Flight Instrument
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

польоти за приладами
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zbor instrumental
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτήσης με όργανα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

instrument vlug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

instrumentflygning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

instrumentflyging
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Instrumentenflug

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSTRUMENTENFLUG»

Le terme «Instrumentenflug» est normalement peu utilisé et occupe la place 129.933 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Instrumentenflug» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Instrumentenflug
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Instrumentenflug».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INSTRUMENTENFLUG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Instrumentenflug» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Instrumentenflug» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Instrumentenflug en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INSTRUMENTENFLUG»

Découvrez l'usage de Instrumentenflug dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Instrumentenflug et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prüfungsvorbereitung für die Privatpilotenlizenz: Beschränkt ...
A) richtig IMC (Instrument Meteorological Conditions) ist die Abkürzung für Instrumentenwetterbedingungen. B) falsch Instrumentenflug (Instrument Flight Rules) wird IFR abgekürzt. C) falsch Sichtwetterbedingungen (Visual Meteorological ...
‎2007
2
Persönlichkeit führt: Sich selbst und Mitarbeiter ...
1.10.1 Das Instrumentenflug-Gleichnis Moderne Flugzeuge fliegen auch dann weiter, wenn sich die Piloten bei Nacht oder Nebel nicht mehr zuverlässig durchs Kabinenfenster orientieren können. Das Cockpit enthält für all die Daten ...
Dietmar Hansch, 2008
3
Nicht Nur Profis Fallen Vom Himmel
Heute im Zeitalter von schnellen Jetflugzeugen gelten immer noch beide Arten von Flugregen: Sichtflug und der Instrumentenflug. Bei Sichtflug hat der Pilot das Sagen, er muß nur die für seinen Luftraum gültigen Wetterbedingungen einhalten ...
Rolf Wurster, 2001
4
Kreiselinstrument: Drehimpuls, Kreiselkompass, Inertiales ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
5
Angstfrei fliegen: das erprobte Step-by-Step-Programm
... Sender mit genau vermessenem Standort, dessen Signale beim Instrumentenflug als Navigationshilfe benutzt werden Bordküche Fluggasttreppe Warteraumausgang Klappen, die den Schacht des Fahrwerks verschließen ( Greenwich Mean ...
Rudolf Krefting, Ahmet Bayaz, 2005
6
Camouflage: erotische Kurzgeschichten
Doch Instrumentenflug?“ „Nein, das heißt: I Follow Railroad.“ „Ha, das hab ich auch noch nicht gehört“, antwortete der Beamte grinsend. „So alles okay. Das Wetter haben Sie schon eingeholt, heute ist Sicht bis zu den Polen. Ich wün- sche ...
Hendrik Blome, 2012
7
Pilotenschein: Geheimreport
... im Betätigen einfacher Umschalt-vorrichtungen besteht, wobei ein anderes Einstellen der die Sendefrequenzen bestimmenden Schaltelemente ausgeschlossen ist. Das AFZ (Allgemeines Flugfunkzeugnis) gilt auch für den Instrumentenflug!
G. Heimnis, 2009
8
Der Einsatz von Drohnen zur Bildaufnahme: eine ...
Instrumentenflug (IFR – Instrument Flight Rules): Beim Instrumentenflug ersetzen Flugüberwachungsgeräte die Wahrnehmung des Luftfahrzeugführers. Schlechte Sicht- bedingungen wie Wolken oder Dunkelheit bilden dann kein Hindernis.
Claudia Kornmeier, 2012
9
Bädersterben: Kriminalroman
Können Siedenn nichtauf Instrumentenflug umstellen?« »Instrumentenflug? Was meinen Sie, wie viele Vögel uns bis 400 Meter Höhe begegnen können, denen man ausweichenmuss?Die siehtkeine Automatik, und höher fliegen wirinder ...
Kurt Geisler, 2010
10
Praktische Flugmedizin
4.4.1.4 Ausbildungsbedingte Faktoren Ungenügende Erfahrung im Instrumentenflug, fehlende Kenntnisse über Flugillusionen, eine falsche Aufmerksamkeitsverteilung, Flugpausen über ein bis zwei Wochen, eine ungenügende Fertigkeit im ...
Jörg Draeger, Jürgen Kriebel, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSTRUMENTENFLUG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Instrumentenflug est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rega kann dank neuer Wetterstationen mehr Menschen retten
Verschiedene Massnahmen sollen ihr nun bei schlechter Sicht den Instrumentenflug mit ihren Helikoptern ermöglichen. Darunter fallen fünf neue ... «Telebasel, sept 16»
2
F/A-18-Pilot: «Wir vertrauen der Flugsicherung»
Im Instrumentenflug kann der Pilot nicht beurteilen, wieso er eine Anweisung erhält und muss sich auf die Angabe der Flugsicherung verlassen. Es herrscht ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
3
F/A-18-Abstürze: Gibt es ein Muster?
Der Pilot fliegt in der Regel also auch beim Instrumentenflug von Hand. Wenn er dabei wie im Fall von Crans-Montana extreme Flugbewegungen durchführt, ... «Tages-Anzeiger Online, août 16»
4
Drohne mit 360 Grad Rundumsicht: PowerEgg – das fliegende Ei
... ab 10.000 Fuß (ca. 3000 m) beginnt der kontrollierte Luftraum, der nur dem von der Deutschen Flugsicherung überwachten Instrumentenflug vorbehalten ist. «elektroniknet.de, août 16»
5
Rega: Retter mit Autopilot
Die neuen Helikopter sind für den Instrumentenflug ausgerüstet. Das sind die heutigen Rega-Helikopter seit einigen Jahren zwar auch. Doch im Cockpit ist es ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 16»
6
Terrorabwehr: Luftraum über Frankfurt zum Einheitsfest gesperrt
Am Frankfurter Flughafen starten und landen die Maschinen üblicherweise im weiterhin gestatteten Instrumentenflug. Lediglich beim Abflug in Ost-Richtung soll ... «Frankfurter Neue Presse, sept 15»
7
Retten trotz schlechten Wetters: Rega testet neue Flugroute Engadin ...
... das Engadin besser an Chur anschliessen. Pressebild. 1 / 2. Beim satellitenbasierten Instrumentenflug werden die Piloten präziser auf eine Flugroute geführt. «suedostschweiz.ch, juil 15»
8
Regional-Airports: Warum braucht plötzlich jeder Ort einen Flughafen?
Eigentlich hat Coburg schon einen Verkehrslandeplatz auf der Brandensteinsebene nahe der berühmten Veste, aber Instrumentenflug ist hier nur mit einer ... «DIE WELT, avril 15»
9
Altenburg-Nobitz will als Industrieflugplatz durchstarten
Altenburg-Nobitz bleibe in Thüringen neben dem Flughafen Erfurt-Weimar der einzige Landeplatz, der mittels Instrumentenflug angesteuert werden könne. «airliners.de, mars 15»
10
Donaueschingen: Flugzeug landet beim Anflug in Wiese
Der Flugplatz hat eine Landebahnbefeuerung und ist seit 2000 technisch für Instrumentenflug ausgerüstet. Die Feuerwehr war in der Nacht noch mit einem ... «Schwarzwälder Bote, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Instrumentenflug [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/instrumentenflug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z