Signification de "Juni" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT JUNI

lateinisch Iunius, zu Ehren der Göttin Juno so benannt; Eindeutschung ausgehend vom Genitiv Iunii.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE JUNI EN ALLEMAND

Juni  [Ju̲ni ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JUNI

Juni est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JUNI EN ALLEMAND

juin

Juni

Juin est le sixième mois de l'année dans le calendrier grégorien. Il a 30 jours et contient le jour du solstice, qui est le jour le plus long dans l'hémisphère nord avec la nuit la plus courte de l'année. Il est nommé d'après la déesse romaine Juno, la femme du parrain Jupiter, déesse du mariage et protectrice de Rome. Au moment du règne de l'empereur Nero, le mois a été renommé à Germanicus, l'un des noms de l'empereur, qui n'a cependant pas prévalu. Sous Kaiser Commodus, le mois était alors Aelius, encore une de ses noms, ce renommage a également été inversé après la mort de l'empereur. L'ancien nom allemand est Brachet ou Brachmond, puisque le traitement de la jachère a commencé dans l'économie Dreifelder du moyen âge ce mois-ci. Dans le cercle des jardiniers, on parle aussi du Rosenmontat, puisque le Rosenblüte atteint son point culminant en juin; pour cette raison, le mois de juin s'appelait aussi Rosenmond. Dans le calendrier romain, Junius était à l'origine le quatrième mois et avait 29 jours.

Der Juni ist der sechste Monat des Jahres im gregorianischen Kalender. Er hat 30 Tage und enthält den Tag der Sonnenwende, der auf der Nordhalbkugel der längste Tag mit der kürzesten Nacht des Jahres ist. Benannt ist er nach der römischen Göttin Juno, der Gattin des Göttervaters Jupiter, Göttin der Ehe und Beschützerin von Rom. Zur Regierungszeit Kaiser Neros wurde der Monat in Germanicus umbenannt, einer der Namen des Kaisers, das sich allerdings nicht durchsetze. Unter Kaiser Commodus hieß der Monat dann Aelius, wiederum einer seiner Namen, auch diese Umbenennung wurde nach dem Tod des Kaiser wieder rückgängig gemacht. Der alte deutsche Monatsname ist Brachet oder Brachmond, da in der Dreifelderwirtschaft des Mittelalters in diesem Monat die Bearbeitung der Brache begann. In Gärtnerkreisen spricht man auch vom Rosenmonat, da die Rosenblüte im Juni ihren Höhepunkt erreicht; aus diesem Grund wurde der Juni früher auch Rosenmond genannt. Im Römischen Kalender war der Iunius ursprünglich der vierte Monat und hatte 29 Tage.

définition de Juni dans le dictionnaire allemand

sixième mois de l'année.

sechster Monat des Jahres.

SYNONYMES DE «JUNI» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Juni» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Juni

Brachet · Brachmonat · Brachmond · Juno

TRADUCTION DE JUNI

Découvrez la traduction de Juni dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Juni dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Juni» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 六月
• Traducteur Français - espagnol: junio
• Traducteur Français - anglais: June
• Traducteur Français - hindi: जून
• Traducteur Français - arabe: يونيو
• Traducteur Français - russe: июнь
• Traducteur Français - portugais: Junho
• Traducteur Français - bengali: জুন
• Traducteur Français - français: juin
• Traducteur Français - malaisien: jun
• allemand: Juni
• Traducteur Français - japonais: 六月
• Traducteur Français - coréen: 유월
• Traducteur Français - javanais: Juni
• Traducteur Français - vietnamien: tháng sáu
• Traducteur Français - tamoul: ஜூன்
• Traducteur Français - marathi: जून
• Traducteur Français - turc: Haziran
• Traducteur Français - italien: giugno
• Traducteur Français - polonais: czerwiec
• Traducteur Français - ukrainien: Червень
• Traducteur Français - roumain: iunie
• Traducteur Français - grec: Ιούνιος
• Traducteur Français - afrikaans: Junie
• Traducteur Français - suédois: juni
• Traducteur Français - norvégien: juni

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «JUNI»

Citations et phrases célèbres avec le mot Juni.

1

Brigitte Zypries

Browser? Was sind denn jetzt nochmal Browser? - Auf die Frage von Kinderreportern des ARD Morgenmagazins zum Thema Internet, ob sie mal ein paar verschiedene Browser nennen könne. Juni 2007. youtube.com

2

Horst Heldt

Ich glaube nicht, dass das sein letztes Spiel für den VfB war. Er hat bis 30. Juni Vertrag

3

Robert Green Ingersoll

Ich würde gerne eine gerechte Teilung zwischen Kapital und Arbeit sehen, damit der Arbeiter sich genug ersparen kann, so dass es ihm möglich ist, etwas Juni mit dem Dezember seines Lebens zu vermischen.

4

Alexander Roda-Roda

Die Behauptung: Heute ist der 10. Juni war gestern eine Lüge und wird morgen wieder eine sein.

5

Heinz-Harald Frentzen

Ein Grund, warum ich Montreal liebe, ist die Tatsache, dass im Juni hier immer ein Hummer-Festival stattfindet.

6

Volker Rühe

Die Männer und Frauen des 17. Juni 1953 sind nicht gescheitert. In der friedlichen Revolution vom November 1989 wurde vollendet, was bereits im Juni 1953 angelegt war.

7

Anonym

Ist's im Juni klamm und naß,/ macht das Grübeln großen Spaß.

8

Mark Twain

Für Börsenspekulationen ist der Februar einer der gefährlichsten Monate. Die anderen sind Juli, Januar, September, April, November, Mai, März, Juni, Dezember, August und Oktober.

9

Mark Twain

Der Oktober ist einer der besonders gefährlichen Monate, um mit Wertpapieren zu spekulieren. - Die anderen sind Juli, Januar, September, April, November, Mai, März, Juni, Dezember, August und Februar.

10

Mark Twain

Oktober. Einer der besonders gefährlichen Monate für Börsenspekulationen. Die anderen sind Juli, Januar, September, April, November, Mai, März, Juni, Dezember, August und Februar.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JUNI»

Découvrez l'usage de Juni dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Juni et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

18. September 1786 - 10. Juni 1788

Band 7 enthalt samtliche 156 uberlieferten Briefe Goethes aus der Zeit seiner ersten italienischen Reise, erganzt durch den Nachweis von 193 erschlossenen Briefen dieses Zeitraums.

Johann Wolfgang von Goethe, Volker Giel, Georg Kurscheidt, 2012

DDR - Juni ́53:

Im Rueckblick auf die Wellen von Massenprotesten, die die kommunistischen Diktaturen Europas zum Einsturz brachten, steigt die Bedeutung jener ersten Erhebung, die bisher auf den ä17.

Manfred Hagen, 1992

Siebzehnte Juni 1953 im Spiegel sowjetischer ...

Juni 1953 im Spiegel sowjetischer Geheimdienstdokumente - zur Einführung Der Volksaufstand des 17. Juni 1953 in der DDR gilt gemeinhin als gut erforscht.1 Vor allem in den Jahren nach 1989 erschien eine ganze Reihe an Studien, die ...

Klaus-Dieter Müller, Joachim Scherrieble, Mike Schmeitzner, 2008

Gedichtanalyse: Der 17. Juni als Wendepunkt von Brechts ...

Die Arbeit beschäftigt sich mit den drei Brecht'schen Gedichten "Böser Morgen", "Die neue Mundart" und "Die Lösung", in welchen die Ereignisse am 17.

David Wieblitz, 2003

Welche Ursachen hatte der Aufstand vom 17. Juni 1953?

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Historisches, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Institut fur Politik- und Sozialwissenschaften), Veranstaltung: Der 17.

Benjamin van Well, 2007

17. Juni 1953, Zeitzeugen berichten: Protokoll eines Aufstands

Meinungen. und. Ansichten. über. den. Volksaufstand. Peter Süptitz, Physik- Student, Berlin Ein schicksalsschwerer Tag ist zu Ende. Mir ist klar, dass allein durch das Eingreifen der Russen die DDR erhalten geblieben ist. Umso mehr ...

Peter Lange, Sabine Ross, 2004

England und das deutsch-britische Flottenabkommen vom 18. ...

Der Abschluss des deutsch-britischen Flottenabkommens löste bei der deutschen Regierung grenzenlose Euphorie aus. „Für Adolf Hitler“, so schreibt Joachim von Ribbentrop in seinem Buch „Zwischen London und Moskau“, „war dieser ...

‎2004

" ... und das Wichtigste ist doch die Einheit": der 17. Juni ...

Juni 1953 an der Martin-Luther-Universität Halle- Wittenberg1 von Hermann-). Rjtpieper Der 17. Juni 1953 gehört zu den umstrittenen politischen Ereignissen in der deutschen Geschichte. Für die Bürger der Bundesrepublik, die politischen  ...

Hermann-Josef Rupieper, Daniel Bohse, Inga Grebe, 2003

Archiv für Landeskunde in den Grossherzogthümen Mecklenburg ...

Mai 28. BZ. 14 Mai 28. Schz Juni 6. Juni 1«.A?°- 2, 5 März 2«. Rb. März 29. April 2. Ba. 5 April 1«. A. April 11. April 12. 3, 1« April 22. Gü. Mai 6. Mai 26. Pt. 9 Mai 5 . Gü. Mai 17. Juni 2. Pt. 4 14 März 17. SP. April 24. Mai 26. Sü. 10 März 24. SP.

Von Juni zu Juni: Roman

Die 16-jährige Esther, behütete Tochter eines Münchner Vorzeigeehepaars, erfolgreich und kultiviert, ist spurlos verschwunden.

Irina Korschunow, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JUNI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Juni est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Beschäftigte im Verarbeitenden Gewerbe im Juni 2016: + 0,9 % zum ...

WIESBADEN – In Deutschland waren Ende Juni 2016 in den Betrieben des Verarbeitenden Gewerbes mit 50 und mehr Beschäftigten knapp 5,4 Millionen ... «Statistisches Bundesamt, août 16»

Konjunktur in Deutschland: Industrieproduktion steigt im Juni

In deutschen Industrieunternehmen lief es im Juni besser, als manche Ökonomen erwartet hatten. Das zeigen frische Monatszahlen des Statistischen ... «Handelsblatt, août 16»

Deutsche Exporte im Juni 2016: + 1,2 % zum Juni 2015

Wie das Statistische Bundesamt (Destatis) anhand vorläufiger Ergebnisse weiter mitteilt, waren damit die deutschen Exporte im Juni 2016 um 1,2 % und die ... «Statistisches Bundesamt, août 16»

Auftragseingang im Verarbeitenden Gewerbe im Juni 2016: – 0,4 ...

Der preisbereinigte Auftragseingang ohne Großaufträge im Verarbeitenden Gewerbe lag im Juni 2016 saison- und arbeitstäglich bereinigt um 0,9 % höher als ... «Statistisches Bundesamt, août 16»

Einzelhandelsumsatz im Juni 2016 preisbereinigt um 2,7 % höher ...

WIESBADEN – Die Einzelhandelsunternehmen in Deutschland setzten im Juni 2016 nach vorläufigen Ergebnissen des Statistischen Bundesamtes (Destatis) ... «Statistisches Bundesamt, juil 16»

Anstieg der Erwerbstätigkeit im Juni 2016 um 1,2 %

WIESBADEN – Im Juni 2016 waren nach vorläufigen Berechnungen des Statistischen Bundesamtes (Destatis) rund 43,5 Millionen Personen mit Wohnort in ... «Statistisches Bundesamt, juil 16»

Wetter - NOAA verkündet neuen Hitzerekord im Juni 2016

Der vergangene Monat war der weltweit heißeste Juni seit Beginn der Aufzeichnungen. US-Meteorologen gehen davon aus, dass das Gesamtjahr 2016 einen ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»

Erzeugerpreise Juni 2016: – 2,2 % gegenüber Juni 2015

WIESBADEN – Die Erzeugerpreise gewerblicher Produkte lagen im Juni 2016 um 2,2 % niedriger als im Juni 2015. Wie das Statistische Bundesamt (Destatis) ... «Statistisches Bundesamt, juil 16»

Autoabsatz in Europa wächst stark Autoindustrie in Hochform - nur ...

In Europa sind im Juni soviel Autos verkauft und zugelassen worden wir zuletzt kurz vor der Finanzkrise. Daimler und BMW glänzen mit einem Plus von mehr als ... «manager-magazin.de, juil 16»

Verbraucherpreise Juni 2016: + 0,3 % gegenüber Juni 2015

WIESBADEN – Die Verbraucherpreise in Deutschland lagen im Juni 2016 um 0,3 % höher als im Juni 2015. Die Inflationsrate − gemessen am ... «Statistisches Bundesamt, juil 16»