Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kapitalvertreter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KAPITALVERTRETER EN ALLEMAND

Kapitalvertreter  [Kapita̲lvertreter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KAPITALVERTRETER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kapitalvertreter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KAPITALVERTRETER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kapitalvertreter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kapitalvertreter dans le dictionnaire allemand

Représentant de l'investisseur dans le conseil de surveillance d'une société. Vertreter der Kapitalgeber im Aufsichtsrat eines Unternehmens.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kapitalvertreter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KAPITALVERTRETER


Arbeitnehmervertreter
Arbeitnehmervertreter
Elternvertreter
Ẹlternvertreter [ˈɛltɐnfɛɐ̯treːtɐ]
Fußabtreter
Fu̲ßabtreter
Generalvertreter
Genera̲lvertreter
Handelsvertreter
Hạndelsvertreter [ˈhandl̩sfɛɐ̯treːtɐ]
Interessenvertreter
Interẹssenvertreter, Interẹssensvertreter [ɪntəˈrɛsn̩fɛɐ̯treːtɐ]
Interpreter
Interpre̲ter  , englisch: [ɪnˈtəːprɪtə] 
Kreter
Kre̲ter
Medienvertreter
Me̲dienvertreter
Pressevertreter
Prẹssevertreter [ˈprɛsəfɛɐ̯treːtɐ]
Rechtsvertreter
Rẹchtsvertreter [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯treːtɐ]
Regierungsvertreter
Regi̲e̲rungsvertreter [reˈɡiːrʊŋsfɛɐ̯treːtɐ]
Stellvertreter
Stẹllvertreter 
Treter
Tre̲ter
Unternehmensvertreter
Unterne̲hmensvertreter
Ureter
Ure̲ter
Versicherungsvertreter
Versịcherungsvertreter
Vertreter
Vertre̲ter 
Volksvertreter
Vọlksvertreter [ˈfɔlksfɛɐ̯treːtɐ]
Werbevertreter
Wẹrbevertreter

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KAPITALVERTRETER

Kapitalrendite
Kapitalschnitt
Kapitalspritze
Kapitalstock
Kapitalstruktur
Kapitalverbrechen
Kapitalverbrecher
Kapitalverbrecherin
Kapitalverflechtung
Kapitalverkehr
Kapitalverkehrskontrolle
Kapitalvermögen
Kapitalvernichter
Kapitalvernichterin
Kapitalvernichtung
Kapitalversicherung
Kapitalvertreterin
Kapitalwert
Kapitalzins
Kapitalzufluss

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KAPITALVERTRETER

Abtreter
Aktionärsvertreter
Alleinvertreter
Anklagevertreter
Arbeitervertreter
Arbeitgebervertreter
Behördenvertreter
Bürgervertreter
Eigentümervertreter
Fachvertreter
Gewerkschaftsvertreter
Jugendvertreter
Leisetreter
Megaureter
Reisevertreter
Studentenvertreter
Verbandsvertreter
Verlagsvertreter
Ärztevertreter
Übertreter

Synonymes et antonymes de Kapitalvertreter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAPITALVERTRETER»

Kapitalvertreter wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden kapitalvertreter bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Kostengründen eine Verringerung Anzahl Mitglieder fünf beschlossen nachdem Peter Kotauczek nicht für Wiederwahl Rail cargo group aufsichtsrat Aufsichtsrat Christian Kern Vorsitzender Horst Pöchhacker Stellvertreter Vorsitzenden Gabriele Ambros woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Many translated example sentences containing German search engine translations Unternehmerseite chinesisch kostenlosen Chinesisch viele weitere Übersetzungen griechisch pons kostenlose Griechisch Schlagen Begriffe oder nach hauptversammlung wählt neue Hauptversammlung Prof Rolf Windmöller neuen Wilfried Götze

Traducteur en ligne avec la traduction de Kapitalvertreter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAPITALVERTRETER

Découvrez la traduction de Kapitalvertreter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kapitalvertreter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kapitalvertreter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

股东代表
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

representantes de los accionistas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shareholder representatives
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेयरधारक प्रतिनिधि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممثلي المساهمين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

представители акционеров
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

representantes dos acionistas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শেয়ার হোলডার্স প্রতিনিধিদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les représentants des actionnaires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wakil pemegang saham
190 millions de locuteurs

allemand

Kapitalvertreter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

株主代表
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주주 대표
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wakil saham
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đại diện cổ đông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பங்குதாரரின் பிரதிநிதிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समभागधारक प्रतिनिधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hissedar temsilcileri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rappresentanti degli azionisti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przedstawiciele udziałowców
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

представники акціонерів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reprezentanții Acționar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκπρόσωποι των μετόχων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verteenwoordigers aandeelhouer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ägarrepresentanterna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aksjonærrepresentanter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kapitalvertreter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAPITALVERTRETER»

Le terme «Kapitalvertreter» est très peu utilisé et occupe la place 165.425 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kapitalvertreter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kapitalvertreter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kapitalvertreter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KAPITALVERTRETER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kapitalvertreter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kapitalvertreter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kapitalvertreter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAPITALVERTRETER»

Découvrez l'usage de Kapitalvertreter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kapitalvertreter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der moderne Aufsichtsrat: Die neuen Bestimmungen aufgrund ...
Kapitalvertreter. Die Kapitalvertreter werden durch die Hauptversammlung bestellt. Der § 87 Abs. 1 AktG besagt dabei, dass wenn mindestens drei Aufsichtsräte während der gleichen Hauptversammlung bestellt werden, so von einem Drittel ...
Martin Frick, 2009
2
Die Anwendbarkeit des Deutschen Corporate Governance Kodex ...
Die ausschlaggebende Wirkung steht ihm aber nur zu, wenn er Kapitalvertreter ist. Dies bedeutet, dass auch ein Arbeitnehmervertreter stellvertretender Vorsitzender sein kann, die ausschlaggebende Wirkung geht auf ihn nicht über. Bei einer ...
Bastian Rolf Winfried Messow, 2008
3
Die Verwaltungsstruktur der Aktiengesellschaft in Bulgarien, ...
Der Aufsichtsrat hat aus mindestens drei (ausschließlich natürliche Personen) und maximal 20 Mitgliedern (Kapitalvertreter) zu bestehen151 und muss einen Vorsitzenden (inkl Stellvertreter) aus seiner Mitte wählen.152 Der Vorsitzende des ...
Adolf Peter, 2010
4
Festschrift für Klaus J. Hopt zum 70. Geburtstag am 24. ...
Die Arbeitnehmervertreter wollen sich in der Regel mit dem Vorstand bzw. der maßgeblichen Mehrheit der Kapitalvertreter im Aufsichtsrat verständigen und lassen sich nur in Ausnahmefällen auf die Seite der Minderheit der Kapitalvertreter ...
Stefan Grundmann, Brigitte Haar, Hanno Merkt, 2010
5
Controlling und Corporate-Governance-Anforderungen: ...
Die Berichts- und Genehmigungserfordemisse beziehen sich auf alle Konzemuntemehmen (vereinfacht ausgedrückt: auf alle Gesellschaften im Vollkonsolidierungskreis der OMV). Vier der zehn Kapitalvertreter sind aktive bzw . ehemalige ...
Alfred Wagenhofer, 2009
6
Unternehmensführung und Arbeitnehmerinteressen in Spanien ...
Das zeigt eine Ende 1968 durchgeführte Studie, in der von den 330 dem Anwendungsbereich des Ley 1962 unterfallenden Unternehmen in 97 die Kapitalvertreter im Verwaltungsrat417 und die Arbeitnehmer per Zusendung eines ...
Barbara Henneberger, 2008
7
Der US-amerikanische Sarbanes-Oxley Act of 2002: Seine ...
Gem Regel 52 [C-Regel] des ÖCGK soll die Hauptversammlung bei der Bezüglich der Qualifikation der Arbeitnehmervertreter schweigen sowohl das AktG Bestellung des Aufsichtsrates (damit können nur Kapitalvertreter in Frage kommen) im ...
Adolf Peter, 2008
8
Die Gründung einer Tochtergesellschaft im Ausland
Folgende Abweichungen sind zu erwähnen: • Die Mitgliederzahl ist nach unten ebenfalls mit drei, nach oben hingegen nicht beschränkt; • nicht bloß ein Drittel, sondern alle Kapitalvertreter können entsendet werden; • auch Maßnahmen der  ...
Marcus Lutter, 1995
9
Golden Shares und die Judikatur des Europäischen ...
... Namensaktien gewährt, ist eine Weitergabe der Aktie und somit des Entsenderechts mit Zustimmung der Gesellschaft (Vorstand wie auch Hauptversammlung) möglich.81 Die Zahl der nominierten Kapitalvertreter darf bei börsenotierten AGs ...
Bianca Maria Czigler, 2008
10
Organisation
Mitbestimmungsgesetz Drittelmitbestimmung Die Kapitalvertreter haben zudem wenig Kontrollanreize: Selbst bei unterlassener Informationsbeschaffung können Aufsichtsratsmitglieder nur unter bestimmten Voraussetzungen haftbar gemacht ...
Wilhelm Schmeisser, Michael Reiß, Arno Rolf, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAPITALVERTRETER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kapitalvertreter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Umwandlung von A1 in GmbH vorerst gestoppt
Die Sitzung werde frühestens in zwei Wochen stattfinden können, da alle Kapitalvertreter dabei sein wollten. „Bis die Entscheidung im Aufsichtsrat gefallen ist, ... «ORF.at, sept 16»
2
A1-Betriebsrat mobilisiert die Telekom-Eigentümer
Eine Aussprache sei dringend notwendig, appellieren Kapitalvertreter im TA-Aufsichtsrat, die ihren Namen nicht in der Zeitung lesen wollen. Ohne diese ... «derStandard.at, sept 16»
3
Betriebsrat läuft gegen Strukturveränderung bei Telekom Austria ...
Zur Rücktrittsforderung von Hotz stellte Ruttenstorfer fest: "Die Kapitalvertreter suchen sich nicht den Betriebsrat aus, der Betriebsrat sucht sich nicht die ... «derStandard.at, sept 16»
4
Gewerkschaft fasst Streikbeschluss bei Telekom Austria
"Es ist ein Skandal und eine Schande: Monatelang sind die Umbaupläne geheim vorbereitet worden, bestimmt auch mit Wissen österreichischer Kapitalvertreter ... «Wiener Zeitung, sept 16»
5
Affront gegen Basis
Voll des Lobes waren Kapitalvertreter und konservative Parteien für Sigmar Gabriel am Dienstag. Als »beachtlich« bezeichnete CSU-Landesgruppenchefin ... «Junge Welt, sept 16»
6
A1-Spaltungsplan entzweit Telekom-Aktionäre
"Dafür ist es zu spät", hält ein Kapitalvertreter im TA-Aufsichtsrat dagegen. Das hätte man vor drei Jahren, also vor dem Verkauf an die Mexikaner, tun müssen. «derStandard.at, sept 16»
7
Börse Stuttgart-News: Trend am Mittag
Zunächst sprachen sich die Kapitalvertreter im Aufsichtsrat - darunter. Oberkontrolleur Wolfgang Reitzle - und Büchele gegen ein Fortsetzung der Gespräche ... «Finanzen.net, sept 16»
8
Börse Frankfurt: Zinsspekulationen schrecken Dax-Anleger auf
Die Kapitalvertreter im Aufsichtsrat wollen keine Fusion mit dem US-Konkurrenten Praxair. Aktien von Linde stürzten daraufhin bis zu acht Prozent ins Minus auf ... «Handelsblatt, sept 16»
9
Fusion: Wie der Traum von Linde Gas und Praxair platzte
Die angebahnte Fusion der Industriegaskonzerne Linde und Praxair ist geplatzt. Linde-Chef Wolfgang Büchele und die Kapitalvertreter im Aufsichtsrat hätten ... «Factory, sept 16»
10
Menschen und Märkte: Menschen und Märkte
Der Vorstand beendete die Verhandlung auf Drängen von Linde-Chef Wolfgang Bücheleund der Kapitalvertreter im Aufsichtsrat, wie das Unternehmen mitteilte. «DIE WELT, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kapitalvertreter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kapitalvertreter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z