Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Elternvertreter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ELTERNVERTRETER EN ALLEMAND

Elternvertreter  Ẹlternvertreter [ˈɛltɐnfɛɐ̯treːtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELTERNVERTRETER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Elternvertreter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ELTERNVERTRETER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Elternvertreter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Elternvertreter dans le dictionnaire allemand

Représentant de la parentalité d'une classe d'école, d'une école maternelle ou similaire Vertreter der Elternschaft einer Schulklasse, eines Kindergartens o. Ä.

Cliquez pour voir la définition originale de «Elternvertreter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ELTERNVERTRETER


Alleinvertreter
Alle̲i̲nvertreter [aˈla͜infɛɐ̯treːtɐ]
Arbeitnehmervertreter
Arbeitnehmervertreter
Fußabtreter
Fu̲ßabtreter
Generalvertreter
Genera̲lvertreter
Handelsvertreter
Hạndelsvertreter [ˈhandl̩sfɛɐ̯treːtɐ]
Interessenvertreter
Interẹssenvertreter, Interẹssensvertreter [ɪntəˈrɛsn̩fɛɐ̯treːtɐ]
Interpreter
Interpre̲ter  , englisch: [ɪnˈtəːprɪtə] 
Kreter
Kre̲ter
Medienvertreter
Me̲dienvertreter
Pressevertreter
Prẹssevertreter [ˈprɛsəfɛɐ̯treːtɐ]
Rechtsvertreter
Rẹchtsvertreter [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯treːtɐ]
Regierungsvertreter
Regi̲e̲rungsvertreter [reˈɡiːrʊŋsfɛɐ̯treːtɐ]
Stellvertreter
Stẹllvertreter 
Treter
Tre̲ter
Unternehmensvertreter
Unterne̲hmensvertreter
Ureter
Ure̲ter
Versicherungsvertreter
Versịcherungsvertreter
Vertreter
Vertre̲ter 
Volksvertreter
Vọlksvertreter [ˈfɔlksfɛɐ̯treːtɐ]
Werbevertreter
Wẹrbevertreter

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ELTERNVERTRETER

Elternpaar
Elternpflicht
Elternrecht
Elternschaft
Elternschlafzimmer
Elternschule
Elternseminar
Elternsprechstunde
Elternsprechtag
Elternteil
Elternteilzeit
Elterntier
Elternunterhalt
Elternverband
Elternverein
Elternversammlung
Elternvertreterin
Elternvertretung
Elternvogel
Elternzeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ELTERNVERTRETER

Abtreter
Aktionärsvertreter
Anklagevertreter
Arbeitervertreter
Arbeitgebervertreter
Behördenvertreter
Bürgervertreter
Eigentümervertreter
Fachvertreter
Gewerkschaftsvertreter
Jugendvertreter
Leisetreter
Megaureter
Reisevertreter
Studentenvertreter
UN-Vertreter
Verbandsvertreter
Verlagsvertreter
Ärztevertreter
Übertreter

Synonymes et antonymes de Elternvertreter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ELTERNVERTRETER»

Elternvertreter elternvertreter kindergarten kita aufgaben vorstellung österreich grundschule zeit telefonnummer Leitfaden für landeselternausschuss berlin möchten ermutigen diese wichtige Aufgabe sollte Wahlversammlung über besetzen landeselternrat sachsen Eine Handreichung sächsischen Schulen Anfang Arbeit erleichtern Eltern wollen Landeselternausschuss Berlin Senatsverwaltung Bildung Wissenschaft Forschung Seite berliner schulen aktualisiert Berliner wurde jetzt ergänzt aktualisierte Fassung lässt sich leaberlin herunterladen konstruktiv anzugehen gemeinsam Lehrern Schulleitungen Schul Niedersächsisches schulgesetz nschg §§ Inhaberinnen Inhaber genannten Ämter Elternvertretung Elternvertreterinnen werden zwei Elterninfo gewählte elternvertreterinnen klame Ähnliches gelten Zweifelsfälle sollten besprochen Post Elternvertrete rinnen wird entwe elternvereinigung jeder Klasse wählen dann

Traducteur en ligne avec la traduction de Elternvertreter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ELTERNVERTRETER

Découvrez la traduction de Elternvertreter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Elternvertreter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Elternvertreter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

家长代表
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

representantes de los padres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parent representatives
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माता-पिता प्रतिनिधि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممثلين عن أولياء الأمور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

родительские представители
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

representantes dos pais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিতা বা মাতা প্রতিনিধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les représentants des parents
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wakil ibubapa
190 millions de locuteurs

allemand

Elternvertreter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

親代表
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

학부모 대표
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wakil sepah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đại diện cha mẹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெற்றோர் பிரதிநிதிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Elternvertreter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üst temsilcileri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rappresentanti dei genitori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przedstawiciele rodziców
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

батьківські представники
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reprezentanți ai părinților
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μητρική τους εκπροσώπους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ouer verteenwoordigers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föräldrarepresentanter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foreldrerepresentanter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Elternvertreter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELTERNVERTRETER»

Le terme «Elternvertreter» est communément utilisé et occupe la place 60.017 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Elternvertreter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Elternvertreter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Elternvertreter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ELTERNVERTRETER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Elternvertreter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Elternvertreter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Elternvertreter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ELTERNVERTRETER»

Découvrez l'usage de Elternvertreter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Elternvertreter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Gymnasium: Alltag, Reform, Geschichte, Theorie
Als Elternvertreter konnte man auf diese Weise über die Jahre auch die Lehrer kennenlernen, die die eigenen Kinder nicht unterrichteten. Bei Beschwerden und Anfragen anderer Eltern im Hinblick auf irgendwelche Lehrer bzw. Lehrerinnen ...
Eckart Liebau, 1997
2
Elternarbeit als Erziehungs- und Bildungspartnerschaft: ...
... Elternvertretungen unterrepräsentiert sind – diesen gesonderte Migrantenbeiräte mit beratender Funktion zur Seite stellt oder zumindest beratende Mitglieder in die Gremien beruft – dass Elternvertreter Kontakte zu den mandatslosen Eltern ...
Werner Sacher, 2014
3
Die Halbtagsgrundschule: Lernkultur und Innovation in ...
Jedoch wurden seitens der Schule 39 % kaum oder gar nicht an der Schulkonzeptarbeit beteiligt; immerhin wurden aber über 40 % der Elternvertreter in die Konzeptarbeit teilweise einbezogen, ein Fünftel partizipierte sogar intensiv. Fast die ...
Heinz Günter Holtappels, 2002
4
Elternarbeit: Gestaltungsmöglichkeiten und Grundlagen für ...
Auffällig ist auch, dass Elternvertreter mehr Hilfe in der Schule leisten als mandatslose Eltern. D. h. sie verstehen sich als „Supereitern" und möchten als solche ein positives Beispiel geben. Das ist zwar respektabel, aber die wirklichen  ...
Werner Sacher, 2008
5
Soziale Ungleichheit im Kindergarten: Orientierungs- und ...
W: also das muss ich noch herausfinden ja, also sind das ist ja häufig so, natürlich die eltern die arbeiten gehen, die sich verstärkt engagieren und auch elternvertreter sind, also die die elternvertreter sind, sind fast alle auch arbeiten. das ist ...
Beate Beyer, 2013
6
Kinder fördern: Das Praxisbuch für Nachahmer
KFV Mitglieder (unsere Vereinsmitglieder) – Eltern (Elternvertreter der Kindertagesstätten) – KiTas (Kindertagesstätten und teilweise die dahinterstehenden Träger) – KEV (Mitglieder der Kreiselternvertretung für Kindertagesstätten) – Schulen ...
Klaus Erichsen, Sibylle Hönscheidt-Erichsen, 2010
7
Gestaltung einer neuen Schulstruktur
Die Treffen der Elternsprecher der einzelnen Klassen - etwa zwei- bis dreimal im Jahr kommen die gewählten Elternvertreter zusammen - erfolgen auf Einladung der Schulleiterin, die auch die Gesprächsleitung während der einzelnen ...
Ilona Böttcher, Monika Plath, Horst Weishaupt
8
Das Neue Bayerische Kinderbildungs- und -betreuungsgesetz: ...
(2) Die Erziehungsberechtigten wählen aus ihrer Mitte zu Beginn des Kindergartenjahres Elternvertreter und deren Stellvertreter. Die gewählten Elternvertreter bilden den Kindergartenbeirat. Gewählt werden für je angefangene 20 Kinder ...
Christoph Brandenburg, Arne Schwemer, 2005
9
Eltern und Schule in Schleswig-Holstein: ...
Die Elternvertreterinnen oder Elternvertreter sind bei der Stimmabgabe im Schulleiterwahlausschuss frei von Weisungen. Nach § 38 Abs. 6 ist der Schulleiterwahlausschuss bei kleineren Schulen abweichend von Absatz 5 zusammengesetzt.
Reinhart Pfautsch, 2008
10
Kinder brauchen starke Eltern: Das Mutmach-Buch für eine ...
Wenige Elternvertreter wissen auch, daß zusätzlich zu dem Elternabend je Schulhalbjahr auch Elternversammlungen ohne Beteiligung von Klassenlehrer und Schulleiter zulässig sind, in denen man wichtige Themen unter sich besprechen ...
Regine Schwarzhoff, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELTERNVERTRETER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Elternvertreter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Elternvertreter legt nach
WEIL AM RHEIN (BZ). Stefan Walzer, Elternvertreter der Klasse 2b der Leopoldschule, lässt nicht locker. "Wir dulden keinen Unterrichtsausfall mehr", betont er ... «Badische Zeitung, août 16»
2
Elternvertreter kritisieren Bildungsministerin
Die Vorsitzenden der Thüringer Landeselternvertretungen haben dem Bildungsministerium mangelnde Zusammenarbeit vorgeworfen. Die Vorsitzende der ... «MDR, juil 16»
3
Elternvertreter sehen „eklatanten Fachkräftemangel“ in Horten
Zwischen Fachkräftemangel und wenigen Transportmöglichkeiten: Der Stadtelternrat für Kitas sieht einen eklatanten Mangel in der Kinderbetreuung nach der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juil 16»
4
Thüringer Schulen Elternvertreter beklagen Lehrermangel
Thüringens Landeselternvertretung hält die Neueinstellung von 500 Lehrern pro Jahr für unzureichend. "Nach Schätzungen fehlen derzeit 1.200 bis 1.500 ... «MDR, mai 16»
5
Elternvertreter fordern mehr Transparenz von Politik und Verwaltung
Fühlen sich von Politik und Verwaltung nicht hinreichend informiert: Susann Wilke (l.) und Jana Maring, Elternvertreterinnen der kommunalen Kitas in Gettorf. «shz.de, mars 16»
6
Elternvertreter wehren sich gegen Modellregionen zur Gesamtschule
Die Elternvertreter kritisierten, dass laut den Eckpunkten der Bildungsreform Schulen auch ohne Zustimmung der Schulpartner in Modellregionen fallen können, ... «derStandard.at, mars 16»
7
Kürzungen: Ganztagsschulen nicht gegen Gymnasien ausspielen
Die Frankfurter Stadtelternbeirätin Puhl sagte, Elternvertreter unterschiedlicher Schulformen würden sich nicht auseinanderdividieren lassen. Auch Jugendliche ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»
8
Elternvertreter halten neue Soester Kita-Beiträge für fair
„Auch wir sind von den neuen Kita-Beiträgen betroffen“, sagen die Elternvertreter (von links) Mandy Duarte Martinez, Nadja Van Den Dorpe, Nadia Hennig, ... «Soester Anzeiger, févr 16»
9
Mozartschule völlig aus dem Takt
Bezirksbürgermeister Stefan Komoß, hat reagiert und am Donnerstag (28.1.) Elternvertreter, Senatsbildungsverwaltung und Schule an einen Tisch geholt. «Berliner Kurier, janv 16»
10
Neue Oberstufe: Elternvertreter für Verschiebung um ein Jahr
Außerdem befürchten die Elternvertreter einen Anstieg der Dropout-Zahlen, da Schüler ihre "gesammelten" negativen Module vor der Matura noch positiv ... «derStandard.at, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elternvertreter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/elternvertreter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z