Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Korrespondenz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KORRESPONDENZ

mittellateinisch correspondentia, zu: correspondere, ↑korrespondieren.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KORRESPONDENZ EN ALLEMAND

Korrespondenz  [Korrespondẹnz ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KORRESPONDENZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Korrespondenz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KORRESPONDENZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Korrespondenz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

correspondance

Korrespondenz

La correspondance est généralement utilisée pour un i. d. R. conversation écrite, appartient au domaine de la communication interpersonnelle et est principalement bidirectionnelle. À partir de la discussion orale, la correspondance se distingue par des entités clairement définies en termes de temps et de contenu, qui contiennent principalement plusieurs éléments de communication interpersonnelle. La correspondance nécessite un chemin de transmission technique neutre, mais n'a pas besoin d'un médiateur comme dans la communication de masse. La plupart de la correspondance est maintenant traitée par voie électronique. Jusqu'au début du 20ème siècle, la correspondance était une publication régulière d'un ou plusieurs correspondants, principalement comme un service de diffusion des nouvelles. Korrespondenz steht meistens für ein i. d. R. schriftliches Gespräch, gehört zum Feld der interpersonellen Kommunikation und ist meistens bidirektional. Vom mündlichen Gespräch hebt sich die Korrespondenz durch zeitlich und inhaltlich klar abgegrenzte Entitäten ab, die meistens mehrere Elemente der interpersonellen Kommunikation zusammenfassen. Die Korrespondenz bedarf eines neutralen technischen Übertragungsweges, braucht aber keinen Mediator wie in der Massenkommunikation. Der meiste Schriftverkehr wird heute elektronisch abgewickelt. Bis Anfang des 20. Jahrhunderts bezeichnete eine Korrespondenz eine regelmäßige Veröffentlichung eines oder mehrerer Korrespondenten vorwiegend als ein Dienst zur Nachrichtenverbreitung.

définition de Korrespondenz dans le dictionnaire allemand

Correspondance, correspondance par correspondance, correspondance par correspondance. Correspondance, correspondance grammaire sans pluriel. Briefwechsel, Schriftverkehr Briefwechsel, Schriftverkehr Übereinstimmung. Briefwechsel , Schriftverkehr Grammatikohne Plural.
Cliquez pour voir la définition originale de «Korrespondenz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KORRESPONDENZ


Abwanderungstendenz
Ạbwanderungstendenz
Abwärtstendenz
Ạbwärtstendenz
Aszendenz
Aszendẹnz
Aufwärtstendenz
A̲u̲fwärtstendenz
Börsentendenz
Bọ̈rsentendenz
Dependenz
Dependẹnz [depɛn…]
Deszendenz
Deszendẹnz
Entwicklungstendenz
Entwịcklungstendenz [ɛntˈvɪklʊŋstɛndɛnt͜s]
Geschäftskorrespondenz
Geschạ̈ftskorrespondenz [ɡəˈʃɛft͜skɔrɛspɔndɛnt͜s]
Grundtendenz
Grụndtendenz [ˈɡrʊnttɛndɛnt͜s]
Handelskorrespondenz
Hạndelskorrespondenz [ˈhandl̩skɔrɛspɔndɛnt͜s]
Independenz
Independẹnz
Interdependenz
Interdependẹnz
Kondeszendenz
Kondeszendẹnz
Litispendenz
Litispendẹnz
Pendenz
Pendẹnz
Preistendenz
Pre̲i̲stendenz
Tendenz
Tendẹnz 
Transzendenz
Transzendẹnz
Zeittendenz
Ze̲i̲ttendenz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KORRESPONDENZ

Korrelativismus
korrelieren
korrepetieren
Korrepetition
Korrepetitor
Korrepetitorin
korrespektiv
Korrespektivität
Korrespondent
Korrespondentenbericht
Korrespondentin
Korrespondentreeder
Korrespondenzanwalt
Korrespondenzanwältin
Korrespondenzbuch
Korrespondenzbüro
Korrespondenzkarte
Korrespondenzprinzip
Korrespondenztraining

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KORRESPONDENZ

Akzidenz
Beharrungstendenz
Beruhigungstendenz
Bludenz
Dekadenz
Dissidenz
Evidenz
Inzidenz
Jurisprudenz
Kadenz
Koinzidenz
Konfidenz
Kredenz
Providenz
Präzedenz
Residenz
Seniorenresidenz
Sommerresidenz
Winterresidenz
Wählerevidenz

Synonymes et antonymes de Korrespondenz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KORRESPONDENZ» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Korrespondenz» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Korrespondenz

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KORRESPONDENZ»

Korrespondenz Briefverkehr Briefwechsel Schriftverkehr Schriftwechsel herder korrespondenz musterbriefe mail duden brief phonem graphem steht meistens für schriftliches Gespräch gehört Feld interpersonellen Kommunikation bidirektional mündlichen hebt sich durch bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Nominativ Korrespondenzen Karlermann einen Aufsatz über zwischen Morphologie Struktur zeitschrift kirche theologie „Seit zwanzig Jahren etwa begleitet mich regelmäßig vorher fallweise gibt wichtige Informationen Berichte Erwerb Abonnements erhält Kunde ausschließlich persönlichen Zugriff Angebot „Herder gabler wirtschaftslexikon gesamter Schriftverkehr

Traducteur en ligne avec la traduction de Korrespondenz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KORRESPONDENZ

Découvrez la traduction de Korrespondenz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Korrespondenz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Korrespondenz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

对应
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

correspondencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Correspondence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पत्र-व्यवहार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مراسلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

переписка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

correspondência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পত্রব্যবহার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

correspondance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

surat-menyurat
190 millions de locuteurs

allemand

Korrespondenz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

対応
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

통신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Correspondence
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tương hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடித
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पत्रव्यवहार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yazışma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corrispondenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

korespondencja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

листування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corespondență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλληλογραφία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

korrespondensie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

korrespondens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

korrespondanse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Korrespondenz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KORRESPONDENZ»

Le terme «Korrespondenz» est assez utilisé et occupe la place 25.217 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Korrespondenz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Korrespondenz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Korrespondenz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KORRESPONDENZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Korrespondenz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Korrespondenz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Korrespondenz en allemand

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KORRESPONDENZ»

Citations et phrases célèbres avec le mot Korrespondenz.
1
Elmar von Lukowicz
Qualität verlangt ständige geistige Präsenz, egal, was einer tut. Man kann nicht Tippfehler in der internen Korrespondenz durchgehen lassen und gleichzeitig die perfekte Kundenkorrespondenz verlangen.
2
Elmar von Lukowicz
Qualität verlangt ständige geistige Präsenz, egal was einer tut. Man kann nicht Tippfehler in der internen Korrespondenz durchgehen lassen und gleichzeitig die perfekte Kundenkorrespondenz verlangen.
3
Konstanty Ildefons Gałczyński
Der Verrückte schreibt, und der Flegel antwortet nicht. Das nennt man Korrespondenz.
4
Jules Renard
Wenn ich über die Briefe nachdenke, die ich schreibe, frage ich mich, welchen Grad an Aufrichtigkeit wir wohl in der Korrespondenz großer Männer erwarten dürfen.
5
Peter Sirius
Die Korrespondenz mancher Leute beschränkt sich darauf, auf Postkarten Briefe zu versprechen.
6
Oscar Wilde
Das Gebet sollte immer ohne Antwort bleiben; es würde sonst kein Gebet mehr sein, sondern eine Korrespondenz.
7
Georg Christoph Lichtenberg
Es erleichtert die Korrespondenz, wenn man weiß, daß der Korrespondent eine schöne Frau hat.
8
Georg Christoph Lichtenberg
Es erleichtert die Korrespondenz, wenn man weiß, dass der Korrespondent eine schöne Frau ist.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KORRESPONDENZ»

Découvrez l'usage de Korrespondenz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Korrespondenz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Korrespondenz Adrien-Marie Legendre - Carl Gustav Jacob Jacobi:
Die Mathematiker Adrien-Marie Legendre (1752-1833) und Carl Gustav Jacob Jacobi (1804-1851) haben von August 1827 bis Juni 1832 einen Briefwechsel geführt, der nach Inhalt und Umfang zu den bemerkenswertesten, bedeutendsten und ...
Adrien Marie Legendre, Herbert Pieper, 1998
2
Neuere Arbeiten zur Korrespondenz des Plinius mit Kaiser ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,3, Universitat Trier (Fachbereich III - Alte Geschichte), Veranstaltung: Die Christenverfolgungen im Romischen Reich, 6 Quellen im ...
Sebastian Dregger, 2008
3
Darstellung: Korrespondenz
Interventionen von Hans Belting, Iain Chambers, Ulla Haselstein, Axel Honneth, Huang Qi, Mario G. Losano, Herta Nagl-Docekal, Barbara Maria Stafford, Christoph Wulf und Beat Wyss. Darstellung : Korrespondenz.
Jörg Huber, 2000
4
Wissenschaftliche und diplomatische Korrespondenz
Betr. Korrespondenz u.a. mit Johann Kaspar Wettstein, Anton Birr, Jakob Christoph Beck, Daniel Bruckner, Johann Rudolf Iselin, Isaak Iselin, Johann II Bernoulli.
Johann Daniel Schöpflin, Jürgen Voss, 2002
5
Die Korrespondenz des Illuminatenordens
This volume assembles letters from the period of the secret society's headlong growth in the first six years of its existence.
Reinhard Markner, Monika Neugebauer-Wölk, Hermann Schüttler, 2005
6
Korrespondenz für Banken, Sparkassen, Versicherungen: Mit ...
Nichts ist wichtiger als gute Kommunikation!
Bärbel Wedmann-Tosuner, 2012
7
Das große Buch der Musterbriefe: für die erfolgreiche ...
für die erfolgreiche geschäftliche und private Korrespondenz Claudia Hovermann, Eike Hovermann. Korrespondenz. beim. Umzug. Wenn Sie umziehen, egal, ob geschäftlich oder privat, sollten Sie auf gar keinen Fall versäumen, einen ...
Claudia Hovermann, Eike Hovermann, 2008
8
Korrespondenz Alexander von Siebolds: in den Archiven des ...
in den Archiven des Japanischen Aussenministeriums und der Tōkyō-Universität 1859-1895 Vera Schmidt. 4.0473 Oskar Graf von Wedel an anon. [Alexander Freiherr von Siebold], 17.8.1891 Stipendienfond für Jena: Wedel teilt mit, daß er ...
Vera Schmidt, 2000
9
Photographische Korrespondenz: Zeitschrift für ...
Zeitschrift für wissenschaftliche undangewandte Photographie und die gesamte Reproduktionstechnik. DEUTSCHE GESELLSCHAFT FÜR PHOTOGRAPHIE E.V. IN KÖLN Sektion Forschung, Bezirksgruppe Karlsruhe Berichte über im ...
10
Politische Korrespondenz des Herzogs und Kurfürsten Moritz ...
Band VI umfasst die Zeit vom 2. Mai 1552 bis zum Tod des Kurfursten Moritz am 11. Juli 1553. Schwerpunkte sind die Verhandlungen des Kurfursten mit Konig Ferdinand und Vertretern der Reichsstande in Passau, der Passauer Vertrag vom 2.
Johannes Herrmann, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KORRESPONDENZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Korrespondenz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BaFin klärt Rückversicherung per Korrespondenz
Seit Inkrafttreten der EU-Eigenkapitalregeln Solvency II am 1. Januar 2016 brauchen Rückversicherer aus Staaten außerhalb des Europäischen ... «Versicherungsmonitor, août 16»
2
Herzlichst Margot
Der Verleger Frank Schumann hat diese Woche unter dem Titel »Post aus Chile – die Korrespondenz mit Margot Honecker« seinen persönlichen Mailwechsel ... «Junge Welt, juin 16»
3
Olympische Spiele - Leichtathletik-Weltverband "in Korrespondenz ...
Korrespondenz heißt aber nicht Gespräche, erläutert Rehms Manager Lars Bischoff heute auf Nachfrage. In Emails habe die IAAF nach der Studie gefragt. «Deutschlandfunk, mai 16»
4
Pflichtangaben auf Geschäftsbriefen Diese Angaben dürfen auf Ihrer ...
Die gesetzlichen Vorschriften gelten nicht nur für geschäftliche Korrespondenz auf Papier, sondern auch für andere Mitteilungen in Schriftform, etwa E-Mails ... «impulse, avril 16»
5
Fuhrmann: Korrespondenz führen
Essen und Wein, die Kombination hat sich in den vergangenen Jahrtausenden recht eindeutig durchgesetzt. Okay, viele Amerikaner haben das noch nicht ... «derStandard.at, avril 16»
6
Korrespondenz zwischen Gottfried Benn und Friedrich Wilhelm ...
Den Dichter Gottfried Benn und den Bremer Kaufmann Friedrich Wilhelm Oelze verband eine innige Brieffreundschaft. Ihre Korrespondenz erscheint unter dem ... «Deutschlandradio Kultur, avril 16»
7
Florian Illies über Gottfried Benns legendäre Korrespondenz
Dichter. Wir werden steigen. Ein Ereignis: Gottfried Benns legendäre Korrespondenz mit seinem Freund Friedrich Wilhelm Oelze erscheint erstmals vollständig. «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
8
Wiener Unternehmensberater erwarben Zweig-Korrespondenz
Die im November bei einer Versteigerung in Paris liegen gebliebene bisher unveröffentlichte Korrespondenz zwischen dem Dichter Stefan Zweig (1881-1942) ... «Salzburger Nachrichten, févr 16»
9
Business English: Diese Tipps für englische Korrespondenz sollten ...
Englische Bürokorrespondenz gehört immer häufiger zum Job-Alltag. Doch mit Schulenglisch kommen Sie im Berufsleben meist nicht weit. Zehn nützliche Tipps ... «Handelsblatt, févr 16»
10
Business English: Zehn Tipps für englische Korrespondenz
Kurzformen aus dem Sprachgebrauch sind in der aktuellen Business-Korrespondenz Gang und Gebe, es sei denn, es handelt sich um ein sehr formales ... «Handelsblatt, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Korrespondenz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/korrespondenz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z