Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Luftembolie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUFTEMBOLIE EN ALLEMAND

Luftembolie  [Lụftembolie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUFTEMBOLIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Luftembolie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUFTEMBOLIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Luftembolie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

embolie gazeuse

Luftembolie

Une membrane d'air est une embolie causée par l'infiltration d'air dans le système vasculaire. Eine Luftembolie ist eine durch das Eindringen von Luft in das Gefäßsystem hervorgerufene Embolie.

définition de Luftembolie dans le dictionnaire allemand

Embolie résultant de l'entrée d'air dans la circulation sanguine. durch das Eindringen von Luft in die Blutbahn entstehende Embolie.
Cliquez pour voir la définition originale de «Luftembolie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LUFTEMBOLIE


Aluminiumfolie
Alumi̲niumfolie
Amphibolie
Amphiboli̲e̲
Anabolie
Anaboli̲e̲
Diabolie
Diaboli̲e̲
Embolie
Emboli̲e̲
Epibolie
Epiboli̲e̲
Fettembolie
Fẹttembolie
Folie
Fo̲lie 
Frischhaltefolie
Frịschhaltefolie
Gasembolie
Ga̲sembolie
Hemimetabolie
Hemimetaboli̲e̲
Heterometabolie
Heterometaboli̲e̲
Holometabolie
Holometaboli̲e̲
Hypermetabolie
Hypermetaboli̲e̲
Katabolie
Kataboli̲e̲
Koronarembolie
Korona̲rembolie
Luftpolsterfolie
Lụftpolsterfolie
Lungenembolie
Lụngenembolie
Magnolie
Magno̲lie 
Metabolie
Metaboli̲e̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LUFTEMBOLIE

Luftdichte
Luftdichtheit
Luftdribbeln
Luftdruck
Luftdruckmesser
Luftdruckwaffe
luftdurchlässig
Luftdusche
Lufteinlass
Luftelektrizität
lüften
Lüfter
Lüfterdrehzahl
Lüftergeräusch
Lüfterregelung
Luftfahrt
Luftfahrtbehörde
Luftfahrtbranche
Luftfahrtdrehkreuz
Luftfahrtforschung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LUFTEMBOLIE

Acholie
Alufolie
Asystolie
Eukolie
Extrasystolie
Goldfolie
Hypercholie
Klarsichtfolie
Kunststofffolie
Melancholie
Metallfolie
Plastikfolie
Schallfolie
Scholie
Schrumpffolie
Selbstklebefolie
Silberfolie
Stanniolfolie
Zinkfolie
Zinnfolie

Synonymes et antonymes de Luftembolie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUFTEMBOLIE»

Luftembolie luftembolie pathophysiologie therapie infusion tauchen schnell symptome durch infusionssystemen Eine eine Eindringen Luft Gefäßsystem hervorgerufene Embolie doccheck flexikon Unter einer versteht Verengung Gefäßen Gasansammlungen bishin Gefäßverschluss Code braun medical Ursachen vaskuläre Eindringen Luft oder außen zugeführtem über Tödliche genauer betrachtet derstandard gesundheit Angst tödlichen infolge groß Risiko aber klein melsungen vene archiv medi learn foren Habe zwar noch keinen Fall selber gelesen meines WIssens rasantasten Todesarten gibt Also geht

Traducteur en ligne avec la traduction de Luftembolie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUFTEMBOLIE

Découvrez la traduction de Luftembolie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Luftembolie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Luftembolie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

空气栓塞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

embolismo aéreo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

air embolism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हवा का आवेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانسداد الهواء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воздушная эмболия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

embolia aérea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বায়ু embolism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

embolie gazeuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

embolisme udara
190 millions de locuteurs

allemand

Luftembolie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

空気塞栓
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공기 색전증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Embolism online
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuyên tắc khí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காற்றுத் தடுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हवा रक्तवाहिनीत ढकलली गेलेली व रक्त प्रवाहास अडथळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hava embolisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

embolia gassosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zator powietrzny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повітряна емболія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

embolism de aer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμβολή αέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lug embolisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

luftemboli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

luftemboli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Luftembolie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUFTEMBOLIE»

Le terme «Luftembolie» est normalement peu utilisé et occupe la place 136.458 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Luftembolie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Luftembolie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Luftembolie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUFTEMBOLIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Luftembolie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Luftembolie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Luftembolie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUFTEMBOLIE»

Découvrez l'usage de Luftembolie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Luftembolie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neurochirurgie: Handbuch für die Weiterbildung und ...
Venöse Luftembolie. Die Inzidenz der venösen Luftembolie bei neurochirurgischen Operationen in sitzender Position beträgt ca. 30%, die der paradoxen (arteriellen) Luftembolie infolge eines offenen Foramen ovale bis zu 10%. Venöse ...
Dag Moskopp, 2005
2
Anästhesie, Intensivmedizin, Notfallmedizin für Studium und ...
Die sitzende Position ist eine der gefahrenträchtigs— ten Operationslagerungen, da sie das Entstehen einer Luftembolie begünstigt (9 unten). Gefahr einer Luftembolie m In der sitzenden Position ist derVenendruck im Kopfbereich negativ.
Hans Walter Striebel, 2012
3
Anästhesie und Begleiterkrankungen: Perioperatives ...
Die klinischen Symptome einer Luftembolie hängen von der eingetretenen Luftmenge, der Geschwindigkeit des Eintritts der Luft und von den kardialen und pulmonalen Vorraus- setzungen des einzelnen Patienten ab. Typische Zeichen der ...
Frank Wappler, Peter Tonner, Hartmut Bürkle, 2011
4
Kausalität: forensische Medizin, Toxikologie, Biologie, ...
Dyrenfurth F (1924) Über die Quantität der Fäulnisgase im Herzen und ihre Bedeutung für die Feststellung des Todes durch Luftembolie. Dt Z ges gerichtl Med 4, 562-565 31. Dyrenfurth F (1926) Ein chemischer Nachweis der Luftembolie am ...
Gerold Kauert, 2006
5
Duale Reihe Anästhesie: Intensivmedizin, Notfallmedizin, ...
Risiken: Gefahr der arteriellen Hypotension und Luftembolie (s. u.), deshalb wird diese Lagerung auch zunehmend verlassen. Darüber hinaus kann es zu Druckschäden vor allem des Plexus brachialis und des N. ischiadicus kommen. Eine zu ...
Eberhard Kochs, Hanswerner Bause, Jens Scholz, 2011
6
Bauchchirurgie: Operationslehre mit topographischer Anatomie ...
Je niedriger dieser Druck ist, desto größer ist die Gefahr einer Luftembolie über ein offenes Punktionssystem. Es empfiehlt sich daher, die Punktion unter Oberkörpertieflagerung durchzuführen, wobei gleichzeitig durch den hydrostatischen ...
Jürgen Durst, 1998
7
Chirurgie für Pflegeberufe
Als Luftembolie bezeichnet man den partiellen oder totalen Verschluss der Lungenarterien durch Luftblasen im Venensystem. I Ursache. Luft kann nur in das Kreislaufsystem gelangen, wenn eine offene Verbindung zwischen einer Vene und ...
Burkhard Paetz, 2013
8
Dialyseverfahren in Klinik und Praxis: Technik und Klinik
Die klinischen Zeichen einer Luftembolie sind unterschiedlich und hängen von der Körperposition des Patienten ab. Bei aufrechter Körperstellung gelangt die Luft über die V. axillaris in die V. subclavia und V. jugularis und schließlich in eine ...
Walter H. Hörl, 2004
9
Die allgemeine Pathologie
Luftembolie. 261 Zeit verflosseu war für die Entstehung von Metastansn, sondern , dass thatsächlich die Krebsemboü nur die Wirkung blander Pfröpfe gehabt hatten. 3. Die Embolie fremder, von aussen in den Körper eingedrungener Massen.
Otto Lubarsch
10
Pathologische Physiologie Des Chirurgen (Experimentelle ...
lücken hindurchtretenden Venen besonders gefährdet, ebenso wie die Venen, die über einer Geschwulst (z.B. bei Struma) laufen und dadurch platt gedrückt sind. Die Luftembolie ist gefährlicher als die Fettembolie und zwar deshalb, weil  ...
Franz Rost

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUFTEMBOLIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Luftembolie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
22-Jähriger muss in die Psychiatrie
... Untersuchung, verletzten die Halsvenen. Ein dritter durchstach die Luftröhre, so dass die 46-Jährige binnen kurzer Zeit an einer Luftembolie starb. «Bergsträßer Anzeiger, oct 16»
2
„Lebensgefährliche Schüsse“ im Fürstenauer Bordell
Auch laufe man bei einer Verletzten Halsvene Gefahr, dass diese Luft aus der Umgebung aufsauge und als Folge eine lebensbedrohliche Luftembolie entstehe. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, sept 16»
3
Lebensrettung rund um die Uhr
Aachen. Seit nun schon 20 Jahren hilft man in Aachen Menschen bei Tauchunfällen, Kohlenmonoxidvergiftungen oder Luftembolien mithilfe einer hyperbaren ... «Aachener Zeitung, août 16»
4
Walchensee - Ursache des tödlichen Tauchunfalls weiter offen
Ein Unfall kann jeden treffen: 2011 starb ein Tauchlehrer bei Allmannshausen im Starnberger See, er hatte eine Luftembolie erlitten, Ursache war wohl ein ... «Süddeutsche.de, août 16»
5
Mann (59) erschlagen - Lebenslange Haft für Tiroler ...
Der 59- Jährige starb an einer Luftembolie und dem hohen Blutverlust, erläuterte der Gerichtsmediziner im Prozess. "Dann habe ich die Leiche nach draußen ... «Krone.at, mars 16»
6
Moers: Mord in Vinn: Angeklagter schweigt
Sie starb noch in der Wohnung. Todesursache war eine Kombination aus Verbluten und Luftembolie. Der Ehemann konnte noch vor Ort festgenommen werden. «RP ONLINE, janv 16»
7
Dialysetherapie: Niere to go?
... Blutkreislaufzugangs – im Fall einer versehentlichen Abtrennung besteht beispielsweise das Risiko eines substanziellen Blutverlusts und einer Luftembolie. «DocCheck News, sept 15»
8
Mit Flasche, Flossen und Schnorchel Einfach mal Abtauchen
Eine andere Komplikation - sie entsteht beim Auftauchen ohne Ausatmen - ist die Luftembolie. In den Lungen befindliche Luft dehnt sich aus und kann das ... «MDR, août 15»
9
Salzburger Pfleger wegen fahrlässiger Tötung verurteilt
Weil das Druckset nicht frei von Luft gewesen sei, sei es zu einer Verfrachtung von Luft in das Gehirn der Patientin gekommen und eine Luftembolie verursacht ... «Salzburger Nachrichten, mai 15»
10
Tod vor OP: Salzburger Pfleger beteuert Unschuld
Weil das Druckset nicht frei von Luft gewesen sei, sei es zu einer Verfrachtung von Luft in das Gehirn der Patientin gekommen und eine Luftembolie verursacht ... «Salzburger Nachrichten, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Luftembolie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/luftembolie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z