Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lumbalgie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LUMBALGIE

lateinisch; griechisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LUMBALGIE EN ALLEMAND

Lumbalgie  [Lumbalgi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUMBALGIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lumbalgie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUMBALGIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lumbalgie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

mal au dos

Rückenschmerzen

Comme un mal de dos, toute douleur plus ou moins sévère dans la zone arrière est mentionnée, complètement indépendante de sa cause. Une dorsalgie est parlée dans la langue du sujet, et la peine croisée est habituellement définie comme une définition plus précise du lieu. Als Rückenschmerzen werden alle mehr oder minder starken Schmerzen im Bereich des Rückens bezeichnet, völlig unabhängig von deren Ursache. Fachsprachlich wird von einer Dorsalgie gesprochen und meist der Kreuzschmerz als nähere Ortsbezeichnung abgegrenzt.

définition de Lumbalgie dans le dictionnaire allemand

lombalgies. Lendenschmerz.
Cliquez pour voir la définition originale de «Lumbalgie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LUMBALGIE


Arthralgie
Arthralgi̲e̲
Enteralgie
Enteralgi̲e̲
Fibromyalgie
Fibromyalgi̲e̲
Gastralgie
Gastralgi̲e̲
Glossalgie
Glossalgi̲e̲
Hemialgie
Hemialgi̲e̲
Ischialgie
Ischialgi̲e̲ [ɪsçi̯al…]  , auch: [ɪʃi̯al…] 
Kephalalgie
Kephalalgi̲e̲
Myalgie
Myalgi̲e̲
Neuralgie
Neuralgi̲e̲
Nostalgie
Nostalgi̲e̲
Odontalgie
Odontalgi̲e̲
Ostalgie
Ostalgi̲e̲
Ostealgie
Ostealgi̲e̲
Otalgie
Otalgi̲e̲
Spinalgie
Spinalgi̲e̲
Sternalgie
Sternalgi̲e̲
Talalgie
Talalgi̲e̲
Tenalgie
Tenalgi̲e̲
Trigeminusneuralgie
Trige̲minusneuralgie

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LUMBALGIE

Lumachelle
Lumb
Lumbago
lumbal
Lumbalanästhesie
Lumbalgegend
Lumbalisation
Lumbalpunktion
lumbecken
Lumber
Lumberjack
Lumen
Lumen naturale
Lumie
Luminal
Luminanzsignal
lumineszent
Lumineszenz
Lumineszenzdiode

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LUMBALGIE

Aortalgie
Brachialgie
Dentalgie
Erythromelalgie
Hypnalgie
Hysteralgie
Interkostalneuralgie
Kardialgie
Kausalgie
Mastalgie
Notalgie
Phrenalgie
Podalgie
Proktalgie
Rektalgie
Rhinalgie
Topalgie
Trichalgie
Ziliarneuralgie
Zystalgie

Synonymes et antonymes de Lumbalgie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUMBALGIE»

Lumbalgie lumbalgie wiki chronische therapie symptome tumor rezidivierende akute behandlung krankengymnastik Rückenschmerzen werden alle mehr oder minder starken Schmerzen Bereich Rückens bezeichnet völlig unabhängig deren Ursache genau versteht unter infos bild Rückenschmerzen kennen meisten Menschen Doch eigentlich eine Hexenschuss lumbago onmeda März Nach einem kann sich Betroffene kaum nicht bewegen strecken privatpraxis für allgemeinmedizin Schmerzen Bereich Lendenwirbelsäule sind häufigsten Erkrankungen unserer Gesellschaft Häufig paracetamol plus bewegung beste Paracetamol Bewegung Freitag November Sydney schnellste Erholung besteht akuten Lumboischialgie doccheck flexikon isolierte Nervenreizung Nervus ischiadicus Ischialgie übersicht informationen rundumgesund selten verwendeter Begriff leichte schwere unteren Rücken bezeichnen yogawiki Lumbago einen durch ausgelösten plötzlichen Schmerz lendenschmerzen welche Lendenwirbelregion betreffen

Traducteur en ligne avec la traduction de Lumbalgie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUMBALGIE

Découvrez la traduction de Lumbalgie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lumbalgie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lumbalgie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

腰痛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El dolor lumbar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Low back pain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कम पीठ दर्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آلام أسفل الظهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Боль в пояснице
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dor lombar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লো ব্যাক পেইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lombalgies
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sakit pinggang
190 millions de locuteurs

allemand

Lumbalgie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

腰痛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kurang maneh pain
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đau thắt lưng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லோ முதுகு வலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमी पाठदुखी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bel ağrısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lombalgia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bóle krzyża
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Біль в попереку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Min dureri de spate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οσφυαλγία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lae rugpyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ländryggssmärta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ryggsmerter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lumbalgie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUMBALGIE»

Le terme «Lumbalgie» est communément utilisé et occupe la place 98.880 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lumbalgie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lumbalgie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lumbalgie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUMBALGIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lumbalgie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lumbalgie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lumbalgie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUMBALGIE»

Découvrez l'usage de Lumbalgie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lumbalgie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kreuzschmerzen - Hexenschuss und Lumbalgie behandeln mit ...
î _ _ ŕ ___ Robert Kopf, Heilpraktiker Kreuzschmerzen Hexenschuss und Lumbalgie behandeln mit Naturheilkunde Ein naturheilkundlicher Ratgeber RrxlÈdrtinn ‚д L _ п'l i ф'чс'н ' _». ч езипбиеп ‚цъ,3 . а" "ц дуд'Ё'Е. " Robert Kopf, ...
Robert Kopf, 2012
2
Homöopathie bei Rückenschmerzen: unter Berücksichtigung der ...
Die Lumbalgie wird häufig von einem Gefühl der Schwere im Unterleib begleitet. Patientin muss die Beine kreuzen. Neigung zu Gebärmutterpro- laps. Allgemein typisch: Erschlaffung. Vielfältige Menstruationsstörungen, Schmerzen erstrecken  ...
Johannes Wilkens, 2008
3
Schmerztherapie der Halte- und Bewegungsorgane: allgemeine ...
Unterschiedliche Ursachen von Schmerzbildern im Bereich der Rumpfwirbelsäule in Abhängigkeit von der Lokalisation und dem zeitlichem Auftreten Klinischer Befund Ausstrahlung Akute/subakute Lumbalgie Keine Blockierung, ligamentäre ...
Jürgen Heisel, Jörg Jerosch, 2007
4
Funktionsorientierte körperliche Untersuchungssystematik: ...
Radikulärsyndrome - L4 Syndrom - L5 Syndrom - S1 Syndrom • lliosakralgelenkssyndrom (ISG) • Coxarthrose • Coxalgie 8.4.1 Lumbalgie Synonym: LWS-Syndrom, lokales Lumbalsyndrom, Lendenschmerzen „Banale" Kreuzschmerzen ...
Michael Spallek, 2009
5
Minimal invasive Wirbelsäulen-Intervention: aufgebaut auf ...
5. Epidural-perineurale. Infiltration. –. eine. Technik. zur. konservativen. Therapie. von. Lumbalgie. und. Ischialgie. Tab. 6.1: Empfohlene Zeitintervalle vor und nach PDA-Punktion bzw. Katheterentfernung. M. Steinhaus ...
Jörg Jerosch, Werner Steinleitner, 2009
6
Entgeltfortzahlungsgesetz: Kommentar
6. Arbeitsunfähigkeit wegen Zwölffingerdarmgeschwür 20. 6. bis 30. 6. Lumbalgie tritt hinzu 7. 9. bis 18. 10. dieselbe Lumbalgie. Hier erhält der Arbeitnehmer für die Zeit vom 25. 5. bis 30. 6. Entgeltfortzahlung wegen Arbeitsunfähigkeit infolge ...
Hans Dunkl, 2000
7
Akupunktur: 12th Iberoamerican Congress on Pattern ...
Indikationen: Urogenitalerkrankungen wie Menstruationsstörungen, chronische Harnwegsinfekte, Lumbalgie, Ischialgie. Art der Nadelung: Senkrecht, 1 cm tief. Bl. 29 Zhonglushu Transportpunkt zum Rückgrat Lokalisation: 1,5 Cun lateral von  ...
Niklas Stiller, Brian Berman, Bruce Pomeranz, 2008
8
Coffeeshop 1.08: Sein oder nicht sein
»Akute Lumbalgie«, murmelt der von Klaudi eilig herbeigerufene Notarzt in seinen beachtlichen Bart und zerbricht mit seinen Fingern kurzerhand meine Wirbelsäule. Laut schreie ich auf. »Eindeutig akute Lumbalgie«, wiederholt er.
Gerlis Zillgens, 2013
9
Orthopädie
Begriffsbestimmung: Lumbalgie, 111.39 - Lumbago, Lumboischialgie, Ischialgie Auseinanderzuhalten sind • Lumbalgie: Lumbalgie heißt nichts anderes als Kreuzschmerz, Lumbalgie ist also keine Diagnose, sondern ein Symptom.
‎2003
10
Schmerztherapie mit Lokalanästhetika: Injektionstechniken - ...
... я Gegebenenfalls internistische Begleitbehandlung. R akut täglich, bis 3 Wochen + Phys, Ern, Med, Aku, FMA, Int 6.1.1 Lumbalgie Indikationen □ Schmerzzustände bei Lumbalgie und Koxalgie. □ 112 5.3 Therapie über der Haut Leber-und ...
Jürgen Fischer, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUMBALGIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lumbalgie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Naturheilpraxis Miriam Böllhoff, Heilpraktikerin - Schwerpunkt ...
Anwendungsbeispiele aus Sicht der Osteopathie sind u.a. Rückenschmerzen (Skoliose, Osteoporose, Lumbalgie usw.), Migräne / Kopfschmerzen ... «Lokalkompass.de, sept 16»
2
Christoph Harting holt Diskus-Gold - Jasinski gewinnt Bronze
Unangemessene Gewinnerfreude?: Gold-Sieger... onmeda.de. Hexenschuss (Lumbago, akute Lumbalgie) · chefkoch.de. Avocado: Kochen mit der Trend-Frucht. «Wochenblatt.de, août 16»
3
Netzwerk-Analyse: Paracetamol bei Arthroseschmerzen kaum ...
Vor anderthalb Jahren konnte Paracetamol in einer randomisierten klinischen Studie bei Patienten mit akuter Lumbalgie nicht überzeugen (Lancet 2014; 384: ... «Deutsches Ärzteblatt, mars 16»
4
Schmerzen lindern mit Nervenstimulation«
Es geht in meinem Vortrag um Patienten mit Ischialgie oder Lumbalgie, also Schmerzen im Lendenwirbel- und Kreuzbeinbereich. Kennzeichnend sind dafür ... «Main-Echo, déc 15»
5
Heftiger Schmerz Hexenschuss: Auf einmal geht nichts mehr
Ein Hexenschuss, im ärztlichen Jargon auch Lumbago oder akute Lumbalgie genannt, ist eine akute Blockade im Kreuz mit Schmerzen, die vom Nacken bis in ... «Erdbeerlounge, oct 15»
6
Hexenschuss
Ein stechender Schmerz, der unvermittelt ins Kreuz fährt: Hexenschuss – medizinisch Lumbago oder Lumbalgie – wird der plötzliche, starke Schmerz im ... «LIFELINE, sept 15»
7
Kan de pijn in mijn onderrug (lumbago) verband hebben met een ...
Nu na zo een lange tijd heb ik een acute lumbalgie in de onderrug opgelopen. Kan deze lumbago rechtstreeks verband hebben met het opgelopen nektrauma? «Gezondheidsplein, mai 15»
8
Ihr Forum - Mehr Geld und Verantwortung für Therapeuten: Ihre ...
... Physiotherapierezept in der Hand auf dem dann ACHTUNG!!!! als "Diagnose": LWS-Syndrom, Lumbalgie, Lumboischialgie oder etwas Ähnliches draufsteht. «Süddeutsche.de, avril 15»
9
Paracetamol bei Rückenschmerzen nicht und bei Arthrosen kaum ...
Jetzt untermauern die Forscher ihre Ergebnisse bei der Lumbalgie durch eine Meta-Analyse, die neben der eigenen Studie zwei weitere kleinere Studien ... «Deutsches Ärzteblatt, avril 15»
10
Paracetamol: Giftig oder gut?
Ein Beispiel: Patienten mit akuter Lumbalgie greifen oft zu Paracetamol. Christopher M. Williams aus Camperdown, Australien, hat eine randomisierte Studie mit ... «DocCheck News, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lumbalgie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lumbalgie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z