Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lumbalpunktion" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUMBALPUNKTION EN ALLEMAND

Lumbalpunktion  [Lumba̲lpunktion] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUMBALPUNKTION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lumbalpunktion est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUMBALPUNKTION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lumbalpunktion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

ponction lombaire

Lumbalpunktion

Une ponction lombaire est une ponction du sac dorsal dans la zone de la vertèbre lombaire. Une aiguille creuse est introduite dans le canal lombaire au niveau de l'eau lombaire et nerveuse. La ponction lombaire est la forme la plus commune de LCR. Le site de ponction se situe entre les extensions de mandibule de la deuxième à la cinquième vertèbre lombaire, ce qui est nettement inférieur à l'extrémité inférieure de la moelle épinière. Si une ponction lombaire n'est pas possible, par exemple dans le cas de tumeurs de la colonne vertébrale, l'eau des nerfs peut être éliminée par une ponction subocipitale ou une ponction ventriculaire. Les premières piqûres lombaires ont été réalisées en 1891 par Heinrich Irénée Quincke à Kiel et la même année par Walter Essex Wynter. Eine Lumbalpunktion ist eine Punktion des Duralsacks im Bereich der Lendenwirbel. Dabei wird eine Hohlnadel in den Lumbalkanal auf Höhe der Lende eingeführt und Nervenwasser entnommen. Die Lumbalpunktion ist die häufigste Form der Liquorentnahme. Der Einstichort liegt zwischen den Dornfortsätzen des zweiten bis fünften Lendenwirbels, also deutlich tiefer als das untere Ende des Rückenmarkes. Ist eine Lumbalpunktion – etwa bei Tumoren der Wirbelsäule – nicht möglich, kann Nervenwasser durch eine Subokzipitalpunktion oder eine Ventrikelpunktion entnommen werden. Die ersten Lumbalpunktionen wurden 1891 von Heinrich Irenaeus Quincke in Kiel und im selben Jahr von Walter Essex Wynter durchgeführt.

définition de Lumbalpunktion dans le dictionnaire allemand

Ponction du canal lombaire. Punktion des Lendenwirbelkanals.
Cliquez pour voir la définition originale de «Lumbalpunktion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LUMBALPUNKTION


Aktion
Aktio̲n 
Attraktion
Attraktio̲n 
Auktion
Auktio̲n
CDU-Fraktion
CDU-Fraktion
Fraktion
Fraktio̲n 
Funktion
Funktio̲n 
Impfaktion
Ịmpfaktion [ˈɪmp͜f|akt͜si̯oːn]
Infektion
Infektio̲n 
Inspektion
Inspektio̲n [ɪnspɛkˈt͜si̯oːn] 
Interaktion
Interaktio̲n
Kollektion
Kollektio̲n 
Konstruktion
Konstruktio̲n 
PR-Aktion
PR-Aktion
Produktion
Produktio̲n 
Reaktion
Reaktio̲n 
Redaktion
Redaktio̲n 
Reduktion
Reduktio̲n
Sektion
Sektio̲n 
Suchfunktion
Su̲chfunktion
Transaktion
Transaktio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LUMBALPUNKTION

Lumachelle
Lumb
Lumbago
lumbal
Lumbalanästhesie
Lumbalgegend
Lumbalgie
Lumbalisation
lumbecken
Lumber
Lumberjack
Lumen
Lumen naturale
Lumie
Luminal
Luminanzsignal
lumineszent
Lumineszenz
Lumineszenzdiode

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LUMBALPUNKTION

Detektion
Direktion
Dysfunktion
FDP-Fraktion
Fiktion
Friktion
Generaldirektion
Introduktion
Kunstauktion
Landtagsfraktion
Lektion
Lokalredaktion
Massenproduktion
Obduktion
Perfektion
Reproduktion
Rettungsaktion
Sanktion
Stahlkonstruktion
TV-Produktion

Synonymes et antonymes de Lumbalpunktion dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUMBALPUNKTION»

Lumbalpunktion lumbalpunktion nebenwirkungen risiken borreliose schmerzhaft durchführung schmerzen kopfschmerzen ambulant Eine eine Punktion Duralsacks Bereich Lendenwirbel Dabei wird Hohlnadel Lumbalkanal Höhe Lende eingeführt Nervenwasser doccheck flexikon Punktion Duralsacks Bereich Lendenwirbelsäule erfolgt dient meist Diagnose bestimmter Erkrankungen liquorpunktion apotheken umschau Juli Gehirn Rückenmark sind Nervenwasser umgeben Liquor zapft für Untersuchung Labor welche birgt methode lifeline häufigsten angewendete Methode Entnahme lateinisch cerebrospinalis onmeda Juni einer spricht wenn Wirbelkanal Lendenwirbel Wofür gesundheit Patienten Lendenwirbelbereich können Klinische neurophysiologie göttingen Lumpalpunktion Lendenwirbelsäulenkanal handelt sich viele

Traducteur en ligne avec la traduction de Lumbalpunktion à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUMBALPUNKTION

Découvrez la traduction de Lumbalpunktion dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lumbalpunktion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lumbalpunktion» en allemand.

Traducteur Français - chinois

腰椎穿刺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

punción lumbar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lumbar puncture
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काठ का पंचर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البزل القطني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поясничная пункция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

punção lombar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কটিদেশীয় খোঁচা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ponction lombaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lumbar tusukan
190 millions de locuteurs

allemand

Lumbalpunktion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

腰椎穿刺
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요추 천자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sundhukan bangkekan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thắt lưng đâm thủng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடுப்பு துளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमरेसंबंधीचा छिद्र पाडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lomber ponksiyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

puntura lombare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nakłucie lędźwiowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поперекова пункція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

puncție lombară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οσφυονωτιαία παρακέντηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lumbaalpunksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lumbalpunktion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spinalpunksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lumbalpunktion

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUMBALPUNKTION»

Le terme «Lumbalpunktion» est communément utilisé et occupe la place 93.090 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lumbalpunktion» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lumbalpunktion
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lumbalpunktion».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUMBALPUNKTION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lumbalpunktion» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lumbalpunktion» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lumbalpunktion en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUMBALPUNKTION»

Découvrez l'usage de Lumbalpunktion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lumbalpunktion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktische Neurogeriatrie: Grundlagen - Diagnostik - ...
9.2 Lumbalpunktion und Liquordiagnostik Frank Erbguth Einleitung Zu den wichtigsten neurologischen Untersuchungsverfahren gehört die liquorchemi- sche, mikrobiologische und zytologische Beurteilung des Liquor cerebrospinalis nach ...
Frank Erbguth, Thomas Günnewig, 2006
2
Chirurgie
Indikation: Bei Bewusstseinsstörungen oder Koma unbekannter Genese besteht eine Indikation zur Lumbalpunktion (LP), um mittels Liquordiagnostik zwischen Blutungen (intrazerebral, subarachnoidal) und entzündlichen Erkrankungen des  ...
Andreas Hirner, Kuno Weise, 2008
3
Querschnitts-Leitlinien zur Therapie mit Blutkomponenten und ...
2.5.2.2 Lumbalpunktion Eine Lumbalpunktion ist mit einem geringen Blutungsrisiko verbunden [13]. Wegen der schwerwiegenden Folgen einer möglichen Blutung im Bereich des Rückenmarks wird von der Mehrzahl der Experten ein ...
‎2009
4
Multiple Sklerose: Antworten auf die 111 wichtigsten Fragen ...
Was kann mit der Lumbalpunktion festgestellt werden, und wann ist eine Lumbalpunktion sinnvoll? leicht erhöhte Zellzahl (Pleozytose) - zwischen 4 und 50 Zellen/|il. zieht eventuell das Bein an; die Situation ist jedoch harmlos und eine ...
Günter Krämer, Roland Besser, 2006
5
Klinische Liquordiagnostik
Abb. 2: Lumbalpunktion am liegenden Patienten Die Lumbalpunktion am liegenden Patienten wird bis auf die unterschiedliche Körperposition in analoger Weise zur Lumbalpunktion am sitzenden Patienten durchgeführt. Sie ist für den ...
Uwe K. Zettl, Reinhard Lehmitz, Eilhard Mix, 2005
6
Neurologische Intensivmedizin: Praxisleitfaden für ...
A. Bitsch und H. Prange Lumbalpunktion Risikoreiche Begleitumstände. Die Lumbalpunktion (LP) auf einer neurologischen Intensivstation erfolgt zumeist unter erschwerten Bedingungen. Die Patienten sind häufig nicht kooperativ, sie müssen ...
Hilmar Prange, 2004
7
Neonatologie: Die Medizin des Früh- und Reifgeborenen
a b 6.4.3.3 Lumbalpunktion Eine Lumbalpunktion kann aus diagnostischen und therapeutischen Gründen erforderlich sein. Indikationen für eine diagnostische Lumbalpunktion bestehen bei Verdacht oder zum Ausschluss einer ZNS- Infektion ...
Gerhard Jorch, Axel Hübler, 2010
8
Qualitätsmanagement in der Gesundheitsversorgung nach DIN EN ...
Diagnostische. Lumbalpunktion. 6.27. DIA. 1. Testprinzip. Eine Punktion des lumbalen Subarachnoidalraums (LP) ergibt wichtige Informationen über den intrakraniellen Druck und die Zusammensetzung der Zerebrospinalflüssigkeit ( Liquor ...
Ulrich Paschen, Dr. med., DIN e.V., 2013
9
DGPI Handbuch: Infektionen bei Kindern und Jugendlichen
Der diagnostische Gewinn einer Lumbalpunktion zum Nachweis der heute seltenen bakteriellen Meningitis muss allerdings gegenüber der Belastung ( insbesondere bei instabilen Frühgeborenen) durch die Lumbalpunktion kritisch ...
DGPI, 2013
10
Checkliste Neonatologie
Zerebrale Krampfanfälle des Neugeborenen. ▷ Therapeutisch: Druckentlastung bei Hydrozephalus kann in Einzelfällen versucht werden. ▷ Beachte: Wird eine Lumbalpunktion bei Meningitisverdacht unterlassen, ist dies in der Patientenakte  ...
Hans Proquitté, Orsolya Genzel-Boroviczény, Reinhard Roos, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUMBALPUNKTION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lumbalpunktion est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dr. Wimmer Lexikon: Lumbalpunktion
Bei vielen Erkrankungen wird zuerst das Blut untersucht. In besonderen Fällen kann aber auch eine Lumbalpunktion erforderlich sein. Was das genau ist, erklärt ... «ARD.de, août 16»
2
Säugling infiziert sich nach Geburt | Herpesviren machen Baby John ...
Eine Lumbalpunktion soll endgültig Klarheit bringen. Thorsten S.: „Zuerst wurden alle nicht so schlimmen Sachen ausgeschlossen. Irgendwann haben uns dann ... «BILD, mai 16»
3
Nervenschäden bei HIV "Meist wird nur im Blut nachgeschaut. Das ...
HIV kann auch Gehirn und Nervensystem schädigen. Informationen über die Viruslast im Liquor sind nur über eine Lumbalpunktion zu erhalten. Doch die werde ... «Ärzte Zeitung, mai 16»
4
Liefert das Nervenwasser erste Hinweise auf die Verlaufsform der ...
Beim Verdacht auf Multiple Sklerose führen Ärzte eine so genannte Lumbalpunktion durch, bei der sie Nervenwasser aus dem Lendenwirbelbereich entnehmen ... «DMSG Multiple Sklerose Nachrichten, mars 16»
5
Medikamententests in Deutschland: Das lange Leiden nach dem ...
Die Prozedur wurde mehrmals wiederholt. Dann nahm die Ärztin eine schmerzhafte Lumbalpunktion vor. Dabei saugte sie mit einer Spritze Gehirnflüssigkeit ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»
6
«Wenn ein Eisbär leidet, interessiert es mehr»
... fünf Tagen erneut ins Kantonsspital gebracht, wo die Ärzte nun dank bildgebender Verfahren und einer Lumbalpunktion eine Hirnentzündung feststellen. «Tages-Anzeiger Online, janv 16»
7
Sem-Sandberg: "Die Erwählten" Das Grauen vom Spiegelgrund
Bei der Lumbalpunktion wird das Kind (und hier wird der Sinn des Wortes Patient voll ausgeschöpft) in einer an sich schon schmerzhaften Haltung fixiert. «Deutschlandfunk, janv 16»
8
„Wir könnten gar nicht mehr darauf verzichten“
Bei der Lumbalpunktion – der Entnahme von „Nervenwasser“ – hilft der junge Patient mit: Er hält die Atemmaske und steuert so selbst die Schmerztherapie. «Wormser Zeitung, déc 15»
9
Behandlung von Flüchtlingen - Wittenberger Assistenzarzt ...
Und letztlich werden auch Maßnahmen zur Diagnostik in Wort und Bild erklärt: die Lumbalpunktion zur Untersuchung von Gehirnwasser etwa oder der Ablauf ... «Mitteldeutsche Zeitung, nov 15»
10
«Häufige Krankheiten – modern behandelt»
... bakteriellen Meningitis und der Distanz zum nächsten Diagnosezentrum muss die antibiotische Therapie schon vor der Lumbalpunktion begonnen werden. «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lumbalpunktion [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lumbalpunktion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z