Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lupus in Fabula" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LUPUS IN FABULA

lateinisch = der Wolf in der Fabel; nach Terenz, Adelphoe.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LUPUS IN FABULA EN ALLEMAND

Lupus in Fabula  [Lu̲pus in Fa̲bula] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUPUS IN FABULA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lupus in Fabula est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUPUS IN FABULA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lupus in Fabula» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Lupus in Fabula dans le dictionnaire allemand

Exclamation quand quelqu'un vient de qui vous venez de parler. Ausruf, wenn jemand kommt, von dem gerade gesprochen wurde.

Cliquez pour voir la définition originale de «Lupus in Fabula» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LUPUS IN FABULA


Albula
Ạlbula
Aula
A̲u̲la 
Calendula
Calẹndula 
Dracula
Dra̲cula
Fibula
Fi̲bula
Fistula
Fịstula
Glandula
Glạndula
Hula
Hu̲la
Insula
Ịnsula
Inula
I̲nula
Kula
Ku̲la 
Ligula
Li̲gula
Mandibula
Mandi̲bula
Paula
Pa̲u̲la
Peninsula
Penịnsula
Regula
Re̲gula
Sula
Su̲la
Tula
Tu̲la
Ursula
Ụrsula
Vestibula
Vesti̲bula

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LUPUS IN FABULA

Lupenbrille
lupenrein
Luperkalien
Lüpertz
Lupf
lupfen
lüpfen
Lupfer
lüpfig
Lupine
Lupinenfeld
Lupinenkrankheit
Lupinose
lupös
Luppe
luppen
Lupulin
Lupulon
Lupus
Lurch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LUPUS IN FABULA

Blastula
Caligula
Campanula
Cellula
Clausula
Clavicula
Cordula
Cupula
Cuticula
Gastrula
Granula
Kordula
Kutikula
Lunula
Makula
Morula
Radula
Situla
Uvula
Vesicula

Synonymes et antonymes de Lupus in Fabula dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUPUS IN FABULA»

Lupus in Fabula Lupus Fabula lupus fabula bedeutung band metin dushe loopus Züchter informiert über Werdegang seiner Zucht Weiter berichtet seine Zuchthündin Nachkommen Leistung zeigt Bilder Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Kneipenrock Küstenfolk spielplan theater orchester heidelberg Uraufführung Premiere Henriette Eröffnung Heidelberger Stückemarkts Beginn Georg working Alle relevanten Informationen sowie Videos einen detaillierten Stammbaum findest Ausruf wenn jemand kommt gerade gesprochen wurde diesem lateinischen Ausdruck wörtlicher …Lupus alexander nerlich eröffnet heidelberger Diese bittere Erfahrung machen drei Schwestern Sterbebett ihre Vaters versammelt wiktionary nescioquo loquebaris subito venit dicis about

Traducteur en ligne avec la traduction de Lupus in Fabula à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUPUS IN FABULA

Découvrez la traduction de Lupus in Fabula dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lupus in Fabula dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lupus in Fabula» en allemand.

Traducteur Français - chinois

狼疮Fabula
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lupus en Fabula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lupus in Fabula
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fabula में एक प्रकार का वृक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذئبة في FABULA
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lupus в Fabula
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lúpus em Fabula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গল্প মধ্যে লুপাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lupus in Fabula
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lupus dalam Fabula
190 millions de locuteurs

allemand

Lupus in Fabula
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Fabulaでループス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Fabula에서 루퍼스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lupus ing crita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lupus trong Fabula
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கதை உள்ள லூபஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fabula मध्ये त्वचाक्षय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fabula Lupus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lupus in Fabula
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lupus Fabula
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lupus в Fabula
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lupus in fabula
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λύκος στην Fabula
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lupus in Fabula
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lupus i Fabula
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lupus i Fabula
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lupus in Fabula

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUPUS IN FABULA»

Le terme «Lupus in Fabula» est communément utilisé et occupe la place 75.792 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lupus in Fabula» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lupus in Fabula
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lupus in Fabula».

Exemples d'utilisation du mot Lupus in Fabula en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUPUS IN FABULA»

Découvrez l'usage de Lupus in Fabula dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lupus in Fabula et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Lupus in fabula Der Wolf, von dem man spricht TER., ADELPH. 150 537. De Varrone loquebamur: lupus in fabula; venit enim ad me Von Varro sprachen wir: der Wolf, von dem man spricht; denn er kam zu mir Cic., AD ATTIC. 13,33,4. 151 Mlat ...
Samuel Singer, 2002
2
Dramaturgie des Publikums: wie Bühne und Publikum auf ...
166 Lupus in Fabula Eine Holzhammerdramaturgie, die alle guten Sitten des klassisch gepflegten Schauspiels schmäht. Während dort, im Namen der Wahrscheinlichkeit, szenische Konfigurationen sich allmählich und unauffällig verändern, ...
Volker Klotz, 1998
3
Die Sprichwörter Bei Den Römischen Komiker
Ad. 537 lupus in fabula.I Donat gibt zu dieser Stelle folgende Erklärung: „silentii indictio est in hoc proverbio: atque eiusmodi silentii, vel in ipso verbo, ut ipsa fabula conticescat. Quia lupum vidisse homines dicimus, qui repente obmntuerint : ...
Wilhelm von Wyss, 2012
4
Böser Blick, Macht des Auges und Neid der Götter: eine ...
weiter erläutert: hoc etiam physici confir- mant, quod voce deseratur is, quem prior viderit lupus: unde etiam proverbium hoc natum est 'lupus in fabula-, quotiens supervenit ille, de quo loquimur et nobis sui praesentia amputat facultatem ...
Thomas Rakoczy, 1996
5
Sententia und proverbium:
Auf der wörtlichen Ebene sage irgend jemand lupus in fabula, der in seiner Rede dadurch unterbrochen werde, daß er einen Wolf sehe. Ubertragen werde dann es gesagt, wenn wir irgend etwas heimlich besprächen und irgendeiner, den wir  ...
Sibylle Hallik, 2007
6
(De)formierte Körper: die Wahrnehmung und das Andere im ...
Chercher une autre explication de l'image du saint-lycanthrope serait pareil au travail long et stérile des sa- vants qui ont essayé de trouver le contexte littéraire de la célèbre anecdote de Térence « Lupus in fabula»,18 parce que la sentence  ...
Gabriela Antunes, 2012
7
J. F. Herbart's kleinere philosophische Schriften und ...
... mehr Erwartungen und Hoffnungen oder Befürchtungen, immer mehr von unbekannten Kräften, die zu einer fernern Entwickelung bestimmt seyen. Lupus in fabula ist für jeden allgemeinen Begriff das treffende Beispiel, das uns etwa einfällt.
Johann Friedrich Herbart, Gustav Hartenstein, 1843
8
Kleinere philosophische Schriften und Abhandlungen: nebst ...
... mehr Erwartungen und Hoffnungen oder Befürchtungen, immer mehr von unbekannten Kräften, die zu einer fernern Entwickelung bestimmt seyen. Lupus in fabula ist für jeden allgemeinen Begriff das treffende Beispiel, das uns etwa einfällt.
Johann Friedrich Herbart, Gustav Hartenstein, 1843
9
bd. Schriften zur psychologie. 3 v
Lupus in fabula ist für jeden allgemeinen" Begriff das treffende Beispiel, das uns etwa einfällt. Lupus in fabula, wenn er uns wirklich, in der Anschauung, begegnet , ist aber auch das Object, welches so recht gelegen kommend dem — Subjecte  ...
Johann Friedrich Herbart, Gustav Hartenstein, 1851
10
Sämmtliche Werke
Lupus in fabula ist für jeden allgemeinen Begriff das treffende Beispiel, das uns etwa einfällt. Lupus in fabula, wenn er uns wirklich, in der Anschauung, begegnet , ist aber auch das Object, welches so recht gelegen kommend dem — Subjecte  ...
Johann Friedrich Herbart, G. Hartenstein, 1851

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUPUS IN FABULA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lupus in Fabula est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Boys Love-Mangaka Kamineo und Martina Peters on Tour
Im März diesen Jahres veröffentlichte Carlsen Manga! den ersten Band von Kamineos Fantasy-Geschichte Lupus in Fabula. Bereits vor zwei Jahren erschien ... «Sumikai, oct 16»
2
Crítica | O Exorcista - 1x02 (Chapter Two: Lupus in Fabula)
Com um ritmo surpreendentemente movimentado, Chapter Two: Lupus in Fabula consegue aprofundar sua mitologia, apresentar novas tramas e ainda ... «CinePOP Cinema, oct 16»
3
TV Review: The Exorcist 1×02 “Chapter Two: Lupus in Fabula
Episode two of The Exorcist doesn't waste any time getting to the creepy possessions. In the first scene there is a kid who's apparently attempting an exorcism on ... «The Young Folks, oct 16»
4
Lupus in Fabula: "Ecosistema in pericolo, oltre 200 alberi saranno ...
La modernità ha un prezzo, e quasi sempre il prezzo lo paga la natura, salvo che poi, ogni tanto la natura ci presenta il conto, ma nemmeno in queste occasioni ... «Vivere Fano, oct 16»
5
'The Exorcist': Chapter Two Ramps Up With Some Creepy Crawlies
The following review of Chapter 2: “Lupus in Fabula” contains some spoilers. You'd be wise to check out the episode first. Welcome to our creepy church. «1428 Elm, oct 16»
6
Signierstunden von Carlsen Manga!s deutschen Zeichnern auf der ...
Ebenfalls mit dabei ist der Carlsen Verlag mit seinen drei Manga-Zeichnerinnen Kamineo (Lupus in Fabula), Christina Plaka (GoForIt!) und Zofia Garden ... «Sumikai, oct 16»
7
The Exorcist: Lupus in Fabula Review
“Chapter Two: Lupus in Fabula,” had the opportunity to slow things down and delve deeper into some of the storylines introduced in last week's episode. Instead ... «Den of Geek US, oct 16»
8
'El Exorcista' 1×02: Promo titulada “Lupus in Fabula
La cadena televisiva Fox lanza la promo del episodio 1×02 de la serie 'El Exorcista' que llevara por titulo “Lupus in Fabula“. Tras la emisión ayer viernes del ... «Cherencov, sept 16»
9
The Exorcist 1×02: promo “Lupus in Fabula
La FOX ha diffuso il promo ufficiale di The Exorcist 1×02, il secondo inedito episodio della nuova serie che si intitolerà “Lupus in Fabula”. «Cinefilos.it, sept 16»
10
Episode Title: (EXO-102) "Chapter Two: Lupus in Fabula"
EXORCIST, THE Air Date: Friday, September 30, 2016. Time Slot: 9:01 PM-10:00 PM EST on FOX Episode Title: (EXO-102) "Chapter Two: Lupus in Fabula" ... «The Futon Critic, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lupus in Fabula [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lupus-in-fabula>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z