Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Markscheider" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARKSCHEIDER EN ALLEMAND

Markscheider  [Mạrkscheider] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARKSCHEIDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Markscheider est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARKSCHEIDER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Markscheider» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Markscheider

arpenteur mien

Markscheider

Le Markscheider est un ingénieur des mines qui a reçu une concession et une éducation étatique supplémentaire. Depuis le Moyen Âge, le Markscheider était un fonctionnaire qui devait déterminer le point de marché d'une mine et a déposé ses conclusions, notamment en ce qui concerne le dépôt avec toutes les lacunes et les passages, ainsi que les bâtiments à puits du Risswerk. Dans la région bavaroise et autrichienne, le Markscheider s'appelle également Schiner ou Schinmeister. Der Markscheider ist ein im Bergwerk tätiger Vermessungsingenieur, der eine Konzession und eine zusätzliche staatliche Ausbildung erhalten hat. Seit dem Mittelalter war der Markscheider ein Beamter, der die Markscheide eines Bergwerks zu bestimmen hatte und seine Erkenntnisse, insbesondere in Bezug auf die Lagerstätte mit allen Klüften und Gängen sowie die Grubenbaue im Risswerk niederlegte. Im bayerisch-österreichischen Raum wird der Markscheider auch Schiner oder Schinmeister genannt.

définition de Markscheider dans le dictionnaire allemand

Arpenteur dans l'exploitation minière. Vermesser im Bergbau.
Cliquez pour voir la définition originale de «Markscheider» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MARKSCHEIDER


Abscheider
Ạbscheider
Abschneider
Ạbschneider
Allesschneider
Ạllesschneider
Aufschneider
A̲u̲fschneider [ˈa͜ufʃna͜idɐ]
Drahtschneider
Dra̲htschneider
Eierschneider
E̲i̲erschneider [ˈa͜iɐʃna͜idɐ]
Entscheider
Entsche̲i̲der
Fettabscheider
Fẹttabscheider
Glasschneider
Gla̲sschneider [ˈɡlaːsʃna͜idɐ]
Haarschneider
Ha̲a̲rschneider
Halsabschneider
Hạlsabschneider
Maßschneider
Ma̲ßschneider
Neider
Ne̲i̲der
Riemenschneider
Ri̲e̲menschneider
Schneider
Schne̲i̲der [ˈʃna͜idɐ]
Seitenschneider
Se̲i̲tenschneider
Steinschneider
Ste̲i̲nschneider
Wattenscheider
Wạttenscheider
leider
le̲i̲der 
Ölabscheider
Ö̲labscheider

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MARKSCHEIDER

Marko
Markolf
Markomanne
Markomannin
Markör
Markörin
Markranstädt
Markscheide
Markscheidekunde
Markscheidekunst
Markscheiderin
markscheiderisch
Markschein
Markstammkohl
Markstange
Markstein
Markstück
markstückgroß
Markt
Marktabsprache

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MARKSCHEIDER

Ankleider
Benzinabscheider
Beutelschneider
Damenschneider
Dauerausscheider
Ehrabschneider
Flickschneider
Geldschneider
Grimassenschneider
Herrenschneider
Holzschneider
Hungerleider
Männerkleider
Schriftschneider
Stempelschneider
Tonschneider
Verleider
Zigarrenabschneider
Zuschneider
Zweischneider

Synonymes et antonymes de Markscheider dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARKSCHEIDER»

Markscheider markscheider verein kunst cafe babalu köln krasivo sleva tour ausbildung song Bergwerk tätiger Vermessungsingenieur eine Konzession zusätzliche staatliche Ausbildung erhalten Seit Mittelalter Beamter Markscheide eines Bergwerks bestimmen hatte seine Erkenntnisse bergverordnung markschbergv gesetze internet Verordnung über markscheiderische Arbeiten Beobachtungen Oberfläche Bergverordnung MarkschBergV Anerkannte Verzeichnis anerkannten nach Gesetzes Anerkennung Land Baden Württemberg Markscheidergesetz Bezirksregierung arnsberg bergbauberechtigungen Nordrhein Westfalen anerkannte sind verpflichtet Februar jeden Jahres markscheiderischen ruhrgebiet saarland immekus galt damaliger Zeit Treuhänder für Interessenabgrenzung verschiedener Bergbau treibender Grundstückseigentümer Markschbergv verordnung Mineralienatlas lexikon Bergnotar Raum

Traducteur en ligne avec la traduction de Markscheider à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARKSCHEIDER

Découvrez la traduction de Markscheider dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Markscheider dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Markscheider» en allemand.

Traducteur Français - chinois

矿山测量员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inspector de minas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mine surveyor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेरा सर्वेक्षक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مساح الألغام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

маркшейдер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meu topógrafo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খনি পরিমাপক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arpenteur mien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

juruukur lombong
190 millions de locuteurs

allemand

Markscheider
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鉱山測量士
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

광산 측량
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

surveyor tambang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trắc địa mỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்னுடையது மதிப்பீட்டாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माझे सर्व्हेयर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mayın bilirkişi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

miniera di geometra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kopalnia geodeta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маркшейдер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

geodez mea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορυχείο επιθεωρητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

myn landmeter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mine lantmätare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gruven takstmann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Markscheider

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARKSCHEIDER»

Le terme «Markscheider» est communément utilisé et occupe la place 71.896 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Markscheider» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Markscheider
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Markscheider».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARKSCHEIDER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Markscheider» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Markscheider» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Markscheider en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARKSCHEIDER»

Découvrez l'usage de Markscheider dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Markscheider et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verordnung über markscheiderische Arbeiten und Beobachtungen ...
Verordnung über markscheiderische Arbeiten und Beobachtungen der Oberfläche (Markscheider-Bergverordnung - MarkschßergV) 1. Auflage | ISBN: 978-3-73261-619-0 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlook Verlag GmbH, ...
ohne Autor, 2013
2
Leitfaden seiner Vorträge über Markscheidekunde in ...
Johann ADRIANY. Einleitung. Die Markfcheidekunft. auch Markfcheidekunde. tft die Fertigkeit. Gegenftände des Bergbaues. ihrer Größe. Geftalt und Lage nach aufzunehmen und in einem Bilde darzuftellen. Sie hat ihre Benennung daher.
Johann ADRIANY, 1852
3
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen in dem ...
Mai Erlaß, Markscheider-Konzessionen betreffend ... Reglement für die öffentlich anzustellenden Feldmesser Vorschriften über die Prüfung der öffentlich anzustellenden Feldmesser . . Allgemeine Vorschriften für die Markscheider im ...
4
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
15. des Allgemeinen Markscheider- Reglements vom 25. Februar 1856 wird den bei den Bergämtern angestellten Königl. Markscheidern die nachstehende Dienst- Instruction ertheilt, §. 1. Der Bergamts-Markscheider ist den Anweisungen des ...
Rudolf von Carnall, 1858
5
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Voraussetzungen für die Tätigkeit Das Bundesberggesetz regelt nicht die Voraussetzungen für die Ausübung des Berufs als Markscheider, sondern überläßt dies in § 64 Abs. 3 den Ländern. Gesetze über die Zulassung bzw. Anerkennung als ...
Hannelore Zöller, Deutschland. Bundesgerichtshof, 1997
6
Lehrbuch der Markscheidekunst
Markscheider durch Messung und Beobachtung, letztere vier gewöhnlich durch Rechnung aus den vier erstern Stücken. Viertes Kapitel. Von den Markscheide- Instrumenten und ihrem Gebrauche. §.29. Erklärung. Die Instrumente, deren sich  ...
Daniel Friedrich Hecht, 1829
7
Entwurf des gemeinen preussischen Bergrechts und der ...
Für Aufnahmen von bergmännischen Vorrichtungen und Maschinen, welche dem Markscheider aufgetragen werden, passiren keine Gebühren, sondern nur Diäten. 13. Für die Gebühren ist der Markscheider verpflichtet, die Züge zu be, ...
‎1841
8
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Breithaupt'sBeschreibung eines neu erfundenen Markscheider-Instrumenrs, nebst Anweisung zum Gebrauche desselben. Mir K. Cassel bey Griesbach, ige«. 8. Ein anderes neue« Markscheider-Instrument ist aw «eführt in dem Allmanach der ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1801
9
Oekonomische encyklopädie
(Fuß-), s. daselbst. — (Horn°), s. daselbst. — , beidenIägern,s. das. — (Kauf-), f. Sohle (Frohn-). — , in der Landwirthschaft, f. das., S. 155. — , an einer Lavette, s. unter Kanone. — (Leim-), s. oben, S. 155. — , beim Markscheider, s. das., S. 154.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1832
10
Anleitung zur Markscheidekunst: nach ihren Anfangsgründen ...
Hatte aber ein Markscheider keine Werkzeuge nöthig, würde nicht die Möglichkeit zu fehlen, wovon hier die Rede ist, ganz hinweg fallen? Und ist nicht der daraus zu folgernde Schluß ganz ungezwungen, daß ein Markscheider der Richtigkeit ...
Friedrich Wilhelm von Oppel, 1752

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARKSCHEIDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Markscheider est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Бразильские ритмы и лирика – из чего состоит "Хамелеон ...
Долгожданный альбом группы Markscheider Kunst получил название "Хамелеон" - 12 песен, разных как по стилю, так и по смыслу – от совершенно ... «Peterburg2.ru, sept 16»
2
Wenn oben die Bahn fährt, spielt unter Tage Messgerät verrückt
Der Markscheider ist der "Vermessungsingenieur unter Tage", erklär Museumsmitarbeiter Matthias Hempel. "Er war für die Einhaltung der Abbaugrenzen und ... «Freie Presse, août 16»
3
Markscheider Kunst презентували кліп на пісню з нової платівки
Російський гурт Markscheider Kunst опублікував кліп на композицію "Кошка" із нового альбому. Літня мелодія у стилі рокабіллі з елементами латино ... «Знай.ua, juil 16»
4
Markscheider Kunst презентовали клип на песню с новой пластинки
Российская группа Markscheider Kunst опубликовал клип на композицию «Кошка» с нового альбома. Летняя мелодия в стиле рокабилли с элементами ... «Киев СМИ, juil 16»
5
Ganze Region sinkt um halben Meter
Die Absenkungen seien unvermeidlich, würden jedoch „langsam und großräumig“ verlaufen, sagt Frank Schnürer, Markscheider (Vermessungsingenieur) bei ... «Volksstimme, févr 16»
6
Endverwahrung: Pläne sehen Füllen mit Sole und Wasser vor : Kein ...
Reinhard Maly, als Markscheider (Vermessungsingenieur im Bergbau) auch für die SGW tätig, betonte, dass der Eper Salzstock aufgrund seiner Geologie für ... «Westfälische Nachrichten, févr 16»
7
Хорошая музыка, домино и знакомые лица: группа Markscheider ...
В минувшую пятницу наш город снова порадовала своим выступлением Markscheider Kunst. Группа выступила на празднике, который состоялся при ... «Центр деловой информации Псковской области, déc 15»
8
Bergwerk schließt Ende 2015: 110 Jahre: Buch blickt auf die ...
Stellten das Buch vor: Werksleiter Jürgen Kroker, Alfred Dodot (früher Markscheider), Gunnar Gawehn, Andreas Schmidt (Stabsstellenleiter), Dr. Michael ... «Halterner Zeitung, nov 15»
9
Halden können die Grundwasserqualität beeinflussen
„Trotzdem kann es sein, dass etwas durchsickert“, sagt Joachim Bock, Markscheider, also Vermessungsingenieur bei der RAG. Und dieses Durchlaufen muss ... «Derwesten.de, nov 15»
10
Mahnwache und Bürgerinitiative
Das größte Problem: Es gebe kaum unabhängige Markscheider. Die meisten stünden dem Bergbau nah, so dass Cavity problemlos Gegengutachten ... «Derwesten.de, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Markscheider [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/markscheider>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z