Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Glasschneider" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GLASSCHNEIDER EN ALLEMAND

Glasschneider  Gla̲sschneider [ˈɡlaːsʃna͜idɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLASSCHNEIDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Glasschneider est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GLASSCHNEIDER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Glasschneider» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

coupe-verre

Glasschneider

Un coupe-verre est un outil pour découper du verre. Le coupe-verre de désignation est trompeur, car un coupe-verre ne coupe pas le verre dans le bon sens. La fissure causée par les rayures conduit à une concentration de contrainte et, le long de celle-ci, le verre se casse à la pression contrôlée, à la contrainte ou à la flexion. En plus des coupe-verre portables décrits dans cet article, il existe également des coupe-verre à guidage mécanique à usage industriel. Ein Glasschneider ist ein Werkzeug zum Trennen von Glas. Die Bezeichnung Glasschneider ist missverständlich, denn ein Glasschneider schneidet das Glas nicht im eigentlichen Sinne. Die durch Anritzen entstandene Fissur führt zu einer Spannungskonzentration und entlang dieser bricht das Glas auf kontrollierte Druck-, Zug- oder Biegebelastung. Neben dem in diesem Artikel beschriebenen handgeführten Glasschneidern gibt es auch maschinengeführte Glasschneider für den industriellen Einsatz.

définition de Glasschneider dans le dictionnaire allemand

Un outil pour marquer le verre avec une roue en diamant ou en acier trempé attachée à la poignée, qui pénètre dans le verre sous pression. Werkzeug zum Anritzen von Glas, an dessen Griff ein Diamant oder ein gehärtetes Stahlrädchen angebracht ist, das unter Druck in das Glas eindringt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Glasschneider» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GLASSCHNEIDER


Abscheider
Ạbscheider
Abschneider
Ạbschneider
Allesschneider
Ạllesschneider
Aufschneider
A̲u̲fschneider [ˈa͜ufʃna͜idɐ]
Drahtschneider
Dra̲htschneider
Eierschneider
E̲i̲erschneider [ˈa͜iɐʃna͜idɐ]
Entscheider
Entsche̲i̲der
Fettabscheider
Fẹttabscheider
Haarschneider
Ha̲a̲rschneider
Halsabschneider
Hạlsabschneider
Markscheider
Mạrkscheider
Maßschneider
Ma̲ßschneider
Neider
Ne̲i̲der
Riemenschneider
Ri̲e̲menschneider
Schneider
Schne̲i̲der [ˈʃna͜idɐ]
Seitenschneider
Se̲i̲tenschneider
Steinschneider
Ste̲i̲nschneider
Wattenscheider
Wạttenscheider
leider
le̲i̲der 
Ölabscheider
Ö̲labscheider

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GLASSCHNEIDER

Glasröhre
Glasschale
Glasscheibe
Glasscherbe
Glasschirm
Glasschleifer
Glasschleiferin
Glasschliff
Glasschmelze
Glasschmuck
Glasschnitt
Glasschrank
Glasschüssel
Glassorte
Glasspiel
Glassplitter
Glasstaub
Glasstöpsel
Glasstück
Glassturz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GLASSCHNEIDER

Ankleider
Benzinabscheider
Beutelschneider
Damenschneider
Dauerausscheider
Ehrabschneider
Flickschneider
Geldschneider
Grimassenschneider
Herrenschneider
Holzschneider
Hungerleider
Männerkleider
Schriftschneider
Stempelschneider
Tonschneider
Verleider
Zigarrenabschneider
Zuschneider
Zweischneider

Synonymes et antonymes de Glasschneider dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLASSCHNEIDER»

Glasschneider glasschneider für flaschen anwendung benutzen bauhaus glas schneiden ohne test Werkzeug Trennen Glas Bezeichnung missverständlich denn schneidet nicht eigentlichen Sinne durch Anritzen entstandene Fissur führt Amazon schneidwerkzeuge baumarkt Ergebnissen Schneidwerkzeuge großen Auswahl Baumarkt Handwerkzeuge Elektro werkstattbedarf ebay eBay tolle Angebote Werkstattbedarf einkaufen bohle shop Anfang Bearbeitung Flachglas steht Zerteilen Tafeln kleinere Einheiten Ritzen Glasoberfläche hornbach kaufen jetzt HORNBACH Onlineshop bestellen Tage Rückgaberecht Markt classic TOOLS eine Schnittleistung Glasstärke geeignet Glasschneidearbeiten schreiber berlin Hier finden aller Preisklassen Übrigens kauft Fachleuten Vielzahl produzierten Mytool hellweg MyTool günstig HELLWEG Shop ✓Schnelle Lieferung ✓Umfassender Service hartmetall oelglasschneider nikken toyo WERKZEUG STANDARD traditionellen deutschen haben einen Holzgriff

Traducteur en ligne avec la traduction de Glasschneider à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLASSCHNEIDER

Découvrez la traduction de Glasschneider dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Glasschneider dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Glasschneider» en allemand.

Traducteur Français - chinois

玻璃切割机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cortador de vidrio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

glass cutter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शीशा काटने का हीरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطع الزجاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Стеклорез
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cortador de vidro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাচ কর্তনকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coupe-verre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemotong kaca
190 millions de locuteurs

allemand

Glasschneider
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガラスカッター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유리 자르는기구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaca pemotong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dao cắt kiếng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்ணாடி கட்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काच कापणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cam kesen usta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

taglierina di vetro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cięcia szkła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

склоріз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diamant pentru tăiat sticlă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοπής γυαλιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

glas cutter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glas fräs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glass cutter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Glasschneider

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLASSCHNEIDER»

Le terme «Glasschneider» est communément utilisé et occupe la place 81.700 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Glasschneider» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Glasschneider
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Glasschneider».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GLASSCHNEIDER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Glasschneider» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Glasschneider» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Glasschneider en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GLASSCHNEIDER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Glasschneider.
1
Werner Hansch
Ingo Anderbrügge, der Mann mit dem härtesten Schuss der Liga. Alle denken, jetzt holt er den Hammer raus. Aber es war nur der Glasschneider.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLASSCHNEIDER»

Découvrez l'usage de Glasschneider dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Glasschneider et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zisterzienser, Glasmacher und Drechsler
Obwohl das Steinschneiden die ältere Technik ist, übten im Seiffener Raum zuerst die Glasschneider ihre Kunst aus, bevor das Steinschneiden in dieser Region aufkam. Bereits seit 1672 ist Georg Seidel aus Weißwasser* in Böhmen in ...
Albrecht Kirsche, Gunter Bayerl
2
Salaam Alaikum Kabul: Feldtagebuch eines Zivilisten
Der Juwelier fährt mehrmals mit dem Glasschneider am Vierkantstahl entlang, jedes Mal drückt er wohl ein wenig fester auf den Schneider. Ich denke, nun würde der Juwelier das überflüssige Stück Spiegel mit dem Glasschneider abbrechen.
Carlo Padilla, 2009
3
Der technologische Kinder- und Jugendfreund oder kurze und ...
S8 Per Glasschleifer und Glasschneider. skrstuck bestehet in einigen Laternen und Fenstern.' R«4 dem venedischen, englischen und französischen Glafe ist das böhmische das beste; w unfern Gegenden hat daS schleichacher im ...
Johann Andreas Ortloff, 1815
4
Neues policey- und cameral-magazin nach alphabetischer ...
Beschreibung der Glasschleifer oder Glasschneider. §.2. Deren Nothwendigfeitin eine« lau» de, wo Glashütten si»d ^ 3. Sie sind nicht allemal mit den Glashütten verbunden, son, dm» treiben ihre Profeßion besonders. 5. 4> In Böhmen theileu  ...
Johann Heinrich Ludwig Bergius, 1777
5
Gründliche Darstellung der Künste und Gewerbe: ein ...
Der Glasschneider muß noihwendig im Zeichnen geübt seyn, um alle bestellten Figuren aufs Glas zeich» nen und darnach schneiden zu konnen. Hiezn bedient er sich eines Werktisches, oder einer Maschine, welche eine kleine eiserne oder  ...
Johann Andreas Ortloff, 1823
6
Wienerisches Mercantil-Schema, oder Verzeichniß aller in ...
Glasschneider. Diese faconiren allerhand Gläser und schneiden Figuren, Laubwerke, Wappen und andere Desseins auf die Gläser. Ristliny Franz, auf der Leimgrube in der Glasfabricke. Neumann Anton, in der Ioseyhstadt bey dem goldenen ...
‎1768
7
Mitteilungen für Tonwaren- und Glasfabrikation in besonderer ...
Die kunstvollen Arbeiten unserer Münchener Glasschneider finden allgemeinen Beifall. Es ist nur, zu wünschen, daß unsere Hütten recht bald durch die Einführung der, in die Form geblasenen und gepreßten Glaswaare, dem Glasschneider, ...
Christian Schmitz, 1835
8
Allgemeine Zeitung von und für Bayern: Tagsblatt für ...
... chen, 102) W. Schmitzberger juo., Glasschneider und Schleifer in München, toi ) M. Schmitzberger jui,,, Glasschneider und Schlei« fer in Grafenau, Unterdonaukr.. 204) A. Schneider, Baumwvll, waarenfabrikant in Münchberg, Obermainkr., ...
9
Die Industrie in dem Unterdonaukreise des Königreichs Bayern
Ungerechnet die Glasschleifer und Glasschneider, welche als Arbeiter in den Glasfabriken selbst beschäftigt sind, giebt es im Unterdonaukreise noch 20 selbstständige Arbeiter dieser Art mit wenigstens 72 Gehilfen. Die meisten derselben ...
Ignaz von Rudhart, 1835
10
Der Bayerische Landbote
Pustet, ffr., Buchdrucker und Buchhändler zu Paßau. — Schaffner, Andra, Dreckslermeister zu Paßau. — Schiedermaier, G. , Glasschleifer und Glasschneider zu Zwisel. — Schmihberger, Mar, Glasschleifer und Glasschneider zu Grafenau.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLASSCHNEIDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Glasschneider est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wichtel, Mützen und Honigherzen
„Vier Arbeitsschritte sind zur Herstellung der Glasblätter nötig – vom Anritzen mit dem Glasschneider über das Herausbrechen und Einfassen mit Kupferfolie bis ... «Allgemeine Zeitung, sept 16»
2
Pkw-Überschlag auf der A1: Drei Verletzte
Die Berufsfeuerwehr der Stadt Salzburg konnte daraufhin die Frontscheibe des Pkw mittels Glasschneider entfernen. Anschließend wurden die drei Insassen ... «salzburg24.at, sept 16»
3
Anras - Kunstvolles aus speziellem Glas
Mit Glasschneider, Kupferbändern, Zinn und Lötkolben ausgestattet macht sich Rudolf Assmayr aus Anras an sein Werk. Er verwandelt Opalescentglas in ... «Kleine Zeitung, sept 16»
4
Gelsenkirchen-Rotthausen - Leben mit Chaos, Lärm und Dreck
... hübsch hergerichtetes Haus an der Saarbrücker Straße in Rotthausen, ein Erbstück. „Alles selbst renoviert“, sagt der gelernte Glasschneider beim Rundgang. «Derwesten.de, sept 16»
5
Dach ab, Verletzter gerettet
Doch mit einem besonderen Glasschneider war auch das kein Problem für die Floriansjünger. Am Ende des Unterrichtsnachmittages gab es dann für alle ... «hallertau.info, sept 16»
6
Museum gesucht für Schätze aus 180 Jahren Schreinerhandwerk
Ein über hundert Jahre alter Klipfel (Klopfholz), ein ebenso alter Glasschneider, die ersten Schleifböcke und vieles mehr lagen die ganzen Jahre über bei Heinz ... «baden online, août 16»
7
POL-GF: Tischlerei in Ahnsen heimgesucht
... Bohrmaschinen, Akku-Schrauber, Stichsäge, Glasschneider, Schleifwerkzeuge und ein Hochdruckreiniger der Hersteller Mafel, Makita, Bosch und Kärcher. «Presseportal.de, août 16»
8
Polizei stellt Cannabispflanzen sicher
1,80 große Einbrecher trug eine graue Hose und ein graues T-Shirt. Seine Beute bestand aus einer Fahrradlampe, einem Glasschneider sowie zwei Euro in Bar ... «sz-online, août 16»
9
Kult-Katzen zum Weltkatzentag
Er ist edler spanischer Herkunft, er ist schnell, seine Krallen sind scharf wie Glasschneider. Er ist "Der gestiefelte Kater" und das Einzige, was ihn umhaut, ist, ... «Deutsche Welle, août 16»
10
Glasschneider und Glasmaler übernahmen filigrane Arbeiten
300 JAHRE GLASMACHERSIEDLUNG AEULE (VIII): Die Glasmacher ließen einen Teil ihrer Glasarbeiten weiterbearbeiten / Auch Frauen und Mädchen ... «Badische Zeitung, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Glasschneider [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/glasschneider>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z