Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Melancholikerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MELANCHOLIKERIN EN ALLEMAND

Melancholikerin  Melancho̲likerin [melaŋˈkoːlikərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MELANCHOLIKERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Melancholikerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MELANCHOLIKERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Melancholikerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Melancholikerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à mélancolique. weibliche Form zu Melancholiker.

Cliquez pour voir la définition originale de «Melancholikerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MELANCHOLIKERIN


Apothekerin
Apothe̲kerin 
Bäckerin
Bạ̈ckerin 
Chemikerin
Che̲mikerin
Denkerin
Dẹnkerin
Elektronikerin
Elektro̲nikerin
Energetikerin
Energe̲tikerin
Grafikerin
Gra̲fikerin, Gra̲phikerin
Heilpraktikerin
He̲i̲lpraktikerin 
Historikerin
Histo̲rikerin [hɪsˈtoːrikərɪn]
Informatikerin
Informa̲tikerin, österreichisch auch: […ˈmat…]
Komikerin
Ko̲mikerin [ˈkoːmikərɪn]
Kosmetikerin
Kosme̲tikerin
Kritikerin
[ˈkriːtikərɪn]  , auch: [ˈkrɪtikərɪn]
Kunsthistorikerin
Kụnsthistorikerin [ˈkʊnsthɪstoːrikərɪn]
Lenkerin
Lẹnkerin [ˈlɛŋkərɪn]
Lyrikerin
Ly̲rikerin
Musikerin
Mu̲sikerin 
Parkerin
Pạrkerin
Politikerin
Poli̲tikerin 
Technikerin
Tẹchnikerin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MELANCHOLIKERIN

Melanämie
Melancholie
Melancholiker
melancholisch
Melanchthon
Melanesien
Melanesier
Melanesierin
melanesisch
Melange
Melanie
Melanin
Melanismus
Melanit
Melano
melanoderm
Melanodermie
Melanoglossie
melanokrat
Melanom

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MELANCHOLIKERIN

Akademikerin
Alkoholikerin
Augenoptikerin
Bikerin
Elektromechanikerin
Häretikerin
Keramikerin
Mathematikerin
Mechanikerin
Mechatronikerin
Mystikerin
New Yorkerin
Physikerin
Praktikerin
Psychoanalytikerin
Romantikerin
Stalkerin
Systemanalytikerin
Walkerin
Zahntechnikerin

Synonymes et antonymes de Melancholikerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MELANCHOLIKERIN»

Melancholikerin wörterbuch Grammatik melancholikerin wiktionary Kasus Singular Plural Nominativ Melancholikerinnen Beispiele „Ach lass diese doch Ruhe nachdenken Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache menschenfeind oder verliebte teil berlin Febr Nächsten Samstag besuchte aufgrund Einladung meine Klassenlehrerin lebte Wilmersdorf einer Altbauwohnung Dict für dict Sounds podcast popfeministin christiane russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen reverso Siehe auch Melancholiker Melancholie Mechanikerin melancholisch spanisch übersetzen Spanisch Treffer

Traducteur en ligne avec la traduction de Melancholikerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MELANCHOLIKERIN

Découvrez la traduction de Melancholikerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Melancholikerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Melancholikerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Melancholikerin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Melancholikerin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Melancholikerin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Melancholikerin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Melancholikerin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Melancholikerin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Melancholikerin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Melancholikerin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Melancholikerin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Melancholikerin
190 millions de locuteurs

allemand

Melancholikerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Melancholikerin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Melancholikerin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Melancholikerin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Melancholikerin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Melancholikerin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Melancholikerin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Melancholikerin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Melancholikerin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Melancholikerin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Melancholikerin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Melancholikerin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Melancholikerin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Melancholikerin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Melancholikerin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Melancholikerin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Melancholikerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MELANCHOLIKERIN»

Le terme «Melancholikerin» est très peu utilisé et occupe la place 182.861 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Melancholikerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Melancholikerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Melancholikerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MELANCHOLIKERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Melancholikerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Melancholikerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Melancholikerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MELANCHOLIKERIN»

Découvrez l'usage de Melancholikerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Melancholikerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aurelie als Melancholikerin in Wilhelm Meisters Lehrjahren
Die vorliegende Arbeit befasst sich mit der Melancholie Aurelies.
Nina Stein, 2006
2
Neo-Essentialismus in der Gender-Debatte: Transsexualismus ...
Zum einen hält sich der/die MelancholikerIn in seiner/ihrer Klage gegenüber niemandem zurück, er/sie „erniedrigt sich vor jedem anderen“ (ebd., 200). Zum anderen scheinen die Vorwürfe zumeist gar nicht zu passen. Das in der Klage ...
Barbara Schütze, 2010
3
Ein Vergleich zwischen Theresgen in Sophie Albrechts ...
Theresgen als Melancholikerin Schon die erste Szene, in der Theresgen auftritt, lässt ihre Verfassung erahnen: „[...] Theresgen geht ganz schwermüthig auf dem Kirchhofe und singt: [...] Lispelt, stille Gräber, mir, Daß in Eurer Erde Ich, wie ...
Nadine Bliedtner, 2007
4
Die Päpstin Johanna
Johanna als Melancholikerin Neben der negativen Auffassung der Melancholie als pathologisches Phänomen, ja sündhafte Haltung existiert seit den lange Aristoteles zugeschriebenen, vmtl. aber von Theophrast stammenden Problemata ...
Johannes Barth, 2006
5
Die Grenzen des Menschen: Anthropologie und Ästhetik um 1800
Es sind die sozialen und rechtlichen Umstände, in die Eve hineingeboren und nach deren Regeln sie erzogen wird, die sie zur Melancholikerin machen.45 Auch für die plausibelste Theorie hat Wagner ein Vorbild. Die These, dass die ...
Maximilian Bergengruen, Roland Borgards, Johannes Friedrich Lehmann, 2001
6
Einfach typisch!: Die vier Temperamente unter der Lupe
Eine nette Dame aus der Gemeinde kommt vorbei und fragt: „Wie geht es Ihnen heute?“ Als Melancholikerin, die das Leben ernst nimmt, erzählt sie ihrjedes einzelne Problem, das sieim letztenMonat hatte.Sieerzählt und erzähltbis ins kleinste ...
Florence Littauer, 2014
7
Kindsmord im Drama des Sturm und Drang: Gesellschaftliche ...
Heinrich Leopold Wagners 1776 veröffentlichtes Trauerspiel "Die Kindermörderin" galt nicht nur unter seinen Zeitgenossen als umstritten.
Elena Schefner, 2013
8
Vielleicht ist es Liebe: Roman
... der Decke aus Zynismus gerettet hatten, die ihr Leben ansonsten erstickte. Alice sagte sich, dass sie, wenn ihre ganze Kindheit so glücklich wie jene Abende gewesen wäre, zur Melancholikerin hätte werden müssen, denn sie wusste nicht, ...
Sophie Bassignac, 2013
9
Der Augenblick Des Otters
Die Walkers kamen und gingen. Als der Plattenspieler versagte, war die Daseinsfreude schon jenseits des Selbstzündungspunktes. Schwedens weibliche Jugend, die Melancholikerin nun auch, faßte sich bei den Händen und tanzte – Holl ...
Dieter Sachs, 2003
10
Populäre Kultur
... Ursache der hysterischen Wirkung, nein, die allseits bekannte Schwermut des Mädchens ist der Auslöser des schlechten Trips: »›Sie ist auch im normalen Zustand eine Melancholikerin‹, erzählte Johnny, ›das macht ihren Fall so schwierig.
Thomas Hecken, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MELANCHOLIKERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Melancholikerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Heisenberg“: Eine schräg-schrullige Romanze
... zeigt eine nach Halt suchende und sehnsüchtige Frau, die plötzlich über Vergänglichkeit nachdenkt und zur Melancholikerin mutiert. Manchmal erinnert sie in ... «Westdeutsche Zeitung, oct 16»
2
Buchmesse: Denk ich an Deutschland
Wir folgen einer Melancholikerin, „eingegraben in ironischer Müdigkeit und subtile Trägheit“. So ist auch Händlers Roman. Stilistisch wie immer von faltenloser ... «Tichys Einblick, oct 16»
3
US-Musikerin Brisa Roché - Mal introvertiert, mal exzentrisch
Und so gibt die 40-Jährige hier mal die introvertierte Melancholikerin, mal die extrovertierte Disco-Diseuse. Musik: "Echo of what I want". Während der getragene ... «Deutschlandfunk, sept 16»
4
Kultur im Kloster startet in die neue Saison
Dezember anreist: Tina Teubner, studierte Melancholikerin mit starker Tendenz zu humorvollen Lösungen. Am 14. Januar erinnert Stefan Waghubinger an eine ... «Lippische Landes-Zeitung, sept 16»
5
Musical „Fast normal“: Zwischen Euphorie und Depression
... starker und leiser Töne sowie als Tänzerin, die große Bühnen rockt: Carolin Fortenbacher kann Powerfrau genauso großartig wie verträumte Melancholikerin. «Hamburger Morgenpost, août 16»
6
Ada Dorian beim Bachmann-Wettbewerb in Klagenfurt
Sie sei kein Fan der Heiterkeit, sagt die Autorin über sich selbst: "Ich würde mich selbst als optimistische Melancholikerin bezeichnen. Ich glaube, dass meine ... «NDR.de, juin 16»
7
"Sing meinen Song": The BossHoss liefern trotz Abbruch Song des ...
... es eher brav: "Das ist deutscher Chanson". Die 39-Jährige gebürtige Annett Päge selbst sagte: "Ich bin Geschichtenerzählerin und eine tiefe Melancholikerin." ... «Hörzu Online, mai 16»
8
Schmidts Tivoli: Georgette Dee feiert ein Fest der Melancholie
Die bekennende Melancholikerin mutet sich und ihrem Publikum einiges zu und kippt derweil einen Drink nach dem anderen. Sie singt und redet sich in Rage, ... «DIE WELT, avril 16»
9
Die Melancholikerin beim Neustart
Ich habe mich gefühlt, als hätte ich einen Arm verloren“, sagt Maria Mena und jagt ihre Gabel in die nächstbeste Minikartoffel auf dem Teller. „Ich musste lernen ... «HNA.de, janv 16»
10
Bildband "Young Hollywood"
Gäbe es einen Soundtrack zu diesen Bildern, dann käme er von der Berufs-Melancholikerin Lana del Rey. Viele der Hollywood-Assoziationen sind gleich ... «DIE WELT, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Melancholikerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/melancholikerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z