Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bäckerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BÄCKERIN EN ALLEMAND

Bäckerin  [Bạ̈ckerin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BÄCKERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bäckerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BÄCKERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bäckerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bäckerin

boulanger

Bäcker

Un boulanger est une personne qui gagne sa vie avec la cuisson de pain, de petits pains, de petits pâtisseries et de brioches fines. Baker est un apprentissage. Ein Bäcker ist eine Person, die ihren Lebensunterhalt mit dem Backen von Brot, Brötchen, Kleingebäck und feinen Backwaren verdient. Bäcker ist ein Ausbildungsberuf.

définition de Bäckerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à boulanger. weibliche Form zu Bäcker.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bäckerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BÄCKERIN


Apothekerin
Apothe̲kerin 
Chemikerin
Che̲mikerin
Denkerin
Dẹnkerin
Elektronikerin
Elektro̲nikerin
Energetikerin
Energe̲tikerin
Grafikerin
Gra̲fikerin, Gra̲phikerin
Heilpraktikerin
He̲i̲lpraktikerin 
Historikerin
Histo̲rikerin [hɪsˈtoːrikərɪn]
Informatikerin
Informa̲tikerin, österreichisch auch: […ˈmat…]
Komikerin
Ko̲mikerin [ˈkoːmikərɪn]
Kosmetikerin
Kosme̲tikerin
Kritikerin
[ˈkriːtikərɪn]  , auch: [ˈkrɪtikərɪn]
Kunsthistorikerin
Kụnsthistorikerin [ˈkʊnsthɪstoːrikərɪn]
Lenkerin
Lẹnkerin [ˈlɛŋkərɪn]
Lyrikerin
Ly̲rikerin
Mechanikerin
Mecha̲nikerin 
Musikerin
Mu̲sikerin 
Parkerin
Pạrkerin
Politikerin
Poli̲tikerin 
Technikerin
Tẹchnikerin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BÄCKERIN

Backenfutter
Backenknochen
Backenmuskel
Backenstreich
Backentasche
Backenzahn
Bäcker
Backerbse
Backerei
Bäckerei
Bäckergeselle
Bäckergesellin
Bäckerhandwerk
Bäckerinnung
Bäckerjunge
Bäckerladen
Bäckermeister
Bäckermeisterin
Bäckersfrau
Bäckerzunft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BÄCKERIN

Akademikerin
Alkoholikerin
Augenoptikerin
Autolenkerin
Bikerin
Elektromechanikerin
Häretikerin
Keramikerin
Mathematikerin
Mechatronikerin
Mystikerin
New Yorkerin
Physikerin
Praktikerin
Psychoanalytikerin
Romantikerin
Stalkerin
Systemanalytikerin
Walkerin
Zahntechnikerin

Synonymes et antonymes de Bäckerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BÄCKERIN»

Bäckerin bäckerin schwanger ausbildung konditorin confiseurin bewerbung Wörterbuch Bäcker eine Person ihren Lebensunterhalt Backen Brot Brötchen Kleingebäck feinen Backwaren verdient Ausbildungsberuf wiktionary „‚Ich verheiratet habe zwei kleine Kinder meine Frau ihrem Gehalt allein kommen nicht über Runden sagt Günthner berlin hübschen Villa Oppenheim wird täglich frisch alles selbst gebacken Besonders Limette Baiser oder Schoko Trüffel Tartes schöneberg yelp Beiträge für Weltklasse Anfang Ende bisher Yelp dokumentierten fünf Punkte haben sich beim heutigen Frühstück bestätigt germany café bäckerei Schöneberg Germany „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Kiezladen frischen hausgemachten süßen Bäcker steckbrief bäcker berufenet Wenn Ausbildungsplatz klappt Auswahl Alternativberufen Konditor Koch Köchin Jobs stellenangebote jobangebote Jobangebote Kimeta Jobsuche aktuellen richtigen Stellenangebote finden Foto Promo

Traducteur en ligne avec la traduction de Bäckerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BÄCKERIN

Découvrez la traduction de Bäckerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bäckerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bäckerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

面包店贸易
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comercio de panadería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bakery trade
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेकरी व्यापार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التجارة مخبز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хлебобулочные торговли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comércio Bakery
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেকারি বাণিজ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

commerce de boulangerie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perdagangan Bakery
190 millions de locuteurs

allemand

Bäckerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベーカリーの貿易
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베이커리 무역
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perdagangan Nut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thương mại Bakery
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேக்கரி வர்த்தக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेकरी व्यापार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ekmek ticaret
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

commercio Bakery
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

handel Piekarnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хлібобулочні торгівлі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comerț de panificatie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμπορίου αρτοποιίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bakkery handel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bageri handel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bakeri handel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bäckerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BÄCKERIN»

Le terme «Bäckerin» est communément utilisé et occupe la place 58.264 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bäckerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bäckerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bäckerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BÄCKERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bäckerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bäckerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bäckerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BÄCKERIN»

Découvrez l'usage de Bäckerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bäckerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Lächeln der Bäckerin: Roman
Christian ist nach dem Abitur auf der Suche nach dem fur ihn richtigen Studium: Theologie ist vielleicht ein Fach, das ihn interessieren konnte.
Peter Ostermann, 2012
2
Verordnung über die Berufsausbildung zum Bäcker/zur Bäckerin
Bäcker/zur. Bäckerin. BäAusbV 2004 Ausfertigungsdatum: 21.04.2004 Vollzitat: " Verordnung über die Berufsausbildung zum Bäcker/zur Bäckerin vom 21. April 2004 (BGBl. I S. 632)" Eingangsformel Auf Grund des („i 25 Abs. 1 in Verbindung  ...
Outlook Verlag, 2013
3
Die Bäckerin: sieben Lieben
Sie ist GEGENWELT. Mein Schreiben ist meine GEGENWELT. Mein einziger Hauptwohnsitz." Schreibend blickt Claudia Rosenwirth den zutiefst menschlichen Emotionen und Befindlichkeiten auf den Grund.
Claudia Rosenwirth, 2003
4
Seltsame Leiden eines Theater-Direktors
terpforte im Hintergrunde, den Hund der vor, Gier heulend hin und her läuft, den Brunne« mit einem Knäul von Stricken, die Bäckerin! — Tartaglia und Kasper salben das Schloß der Pforte, sie springt plötzlich auf! — Der Hund wird durch das ...
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, 1819
5
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Praxis-Theorie-Lehrwerk für die Berufsausbildung zum Bäcker, zur Bäckerin Claus Schünemann ... Wenn Sie als Bäckerin/Bäcker im Verkaufsbereich vor den Augen der Kunden produzieren, sind Sie gewiss auch deren Fragen ausgesetzt.
Claus Schünemann, 2005
6
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Buñolero, haz tus buñuelos Küchleinbäcker, mach deine Küchlein!1 Núñez 1,180. V.M. Anmerkung 1 Sinn nach Correas 367: Man soll sich um die eigenen Dinge kümmern. BÄCKERIN / boulangère / baker 1. Im Winter Bäckerin, im Sommer ...
Samuel Singer, 1995
7
Gesammelte Werke
Birowski tritt in den Laden. bäckerin Herr Birowski, guten Tag! birowski Guten Tag! erdmuthe Guten Tag! birowski Oh, ich hatte nicht bemerkt, daß noch jemand mit mir hereingekommen war. bäckerin Ja, das kommt vor. Einen Zweipfünder ...
Günter Eich, 1973
8
Gesammelte Werke: Die Hörspiele 1
Birowski tritt in den Laden. bäckerin Herr Birowski, guten Tag! birowski Guten Tag! erdmuthe Guten Tag! birowski Oh, ich hatte nicht bemerkt, daß noch jemand mit mir hereingekommen war. bäckerin Ja, das kommt vor. Einen Zweipfünder ...
Günter Eich, 1973
9
Gesammelt Werke in vier Banden
sches Lied. Mir ist es so, als wäre es wichtig, daß es mir einfiele. Der Lärm des Marktes allmählich entfernter. Ladentür. Birowski tritt in den Laden. bäckerin Her Birowski, guten Tag! birowski Guten Tag! erdmuthe Guten Tag! birowski Oh, ich ...
10
Geschlechterdings:
die frischgebackne bäckerin breitet ihren brotleib hin braun und nackt noch unverpackt breitet sie den brotleib hin die frischgebackne bäckerin der meister tritt ganz nah heran schaut die kruste lustvoll an was er sieht macht appetit die kruste ...
Gerhard Rühm, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BÄCKERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bäckerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sie lehnte aus Versehen Kuchen-Auftrag des Hollywood-Stars ab ...
Chris Hemsworth wollte in einer Bäckerei zum Geburtstag seiner kleinen Tochter einen Kuchen in Auftrag geben. Die Bäckerin lehnte ab – und erfuhr erst später ... «BLICK.CH, mai 16»
2
Brot braucht Zeit
Burgtreswitz. In Deutschland kennt man über 200 verschiedene Brotsorten. Über 30 Frauen, ob bereits Bäckerinnen oder solche, die es werden wollen, ließen ... «Onetz.de, mai 16»
3
Sylvia Weinstock ist die berühmteste Bäckerin von New York
Sylvia Weinstock ist 86 Jahre alt und gilt als die berühmteste Bäckerin von New York. Zu den Kunden der Tortenkönigin zählen Politik- und Showstars. «DIE WELT, mai 16»
4
Bäckerin und Tischlerin
Als Bäckerin arbeiten inzwischen nämlich durch einen Anstieg um 7,7 Prozent zwischen den Jahren 2004 und 2015 25,9 Prozent Frauen. Bei den Malern und ... «Einstieg, mai 16»
5
Kunde rettet Bäckerin nach Messerangriff das Leben
Die Betreiberin einer Stadtbäckerei-Filiale ist inzwischen außer Lebensgefahr. Ihr Ehemann kommt vor den Haftrichter. Hamburg. Die 43 Jahre alte Betreiberin ... «Hamburger Abendblatt, avril 16»
6
Bäckerin auf der Walz: Marienberger Oberbürgermeister quittiert ihr ...
Katrin Baul, fremde freie Bäckerin, hat ihr Bündel wieder geschnürt. ... André Heinrich die fremde freie Bäckerin, die seit Mitte Januar als Gesellin auf der Walz in ... «Freie Presse, avril 16»
7
So schmeckt's im Wittelsbacher Land: Begeisterte Bäckerin von ...
Sabrina Ruzicka aus Dasing backt gern und viel. Im neuen Zuckerguss-Heft teilt sie eines ihrer Lieblingsrezepte mit. Von Katja Roth. i · versenden drucken ... «Augsburger Allgemeine, mars 16»
8
GZSZ-Nele: Ramona Dempsey ist jetzt Torten-Bäckerin
Oh, wie zuckersüß! Ramona Dempsey, die Nele Lehmann-Darstellerin aus "Gute Zeiten Schlechte Zeiten" hat länger nichts Konkretes von sich hören lassen ... «InTouch, mars 16»
9
Neustart als Macaron-Bäckerin: Die Lebens-Versüßerin
Doch die 32-Jährige ließ sich nicht unterkriegen und wagte den Neuanfang, als Macaron-Bäckerin mit eigenem Laden. „Ich schmeiß alles hin und werd ... «tz.de, févr 16»
10
Bäckerin verarbeitet Beziehungsende mit Kuchen
Nachdem ihre Beziehung im vergangenen Frühling in die Brüche ging, bekam die Grafikdesignerin Isabella Giancarlo aus Brooklyn einige Trennungssätze ... «Kurier, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bäckerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/backerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z