Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Melanesien" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MELANESIEN EN ALLEMAND

Melanesien  [Melane̲sien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MELANESIEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Melanesien est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MELANESIEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Melanesien» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mélanésie

Melanesien

La mélanésie s'appelle les groupes insulaires du Pacifique, habités par des personnes de peau noire qui ne parlent ni les langues polynésiennes ni les langues micronésiennes. Les îles sont situées au nord-est de l'Australie. ▪ Superficie: 940 000 km² ▪ Population: environ 10 millions Melanesien nennt man die pazifischen Inselgruppen, die von dunkelhäutigen Menschen besiedelt wurden, die weder polynesische noch mikronesische Sprachen sprechen. Die Inseln liegen nordöstlich von Australien. ▪ Fläche: 940.000 km² ▪ Einwohner: ca. 10 Mio.

définition de Melanesien dans le dictionnaire allemand

région de l'île du Pacifique Ouest au nord-est de l'Australie. westpazifisches Inselgebiet nordöstlich von Australien.
Cliquez pour voir la définition originale de «Melanesien» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MELANESIEN


Andalusien
Andalu̲sien
Asien
A̲sien
Babesien
Babe̲sien
Etesien
Ete̲sien [eˈteːzi̯ən] 
Eurasien
Eura̲sien
Französisch-Polynesien
Franzö̲sisch-Polyne̲sien
Indonesien
Indone̲sien
Mikronesien
Mikrone̲sien
Niederschlesien
Ni̲e̲derschlesien
Nordrhodesien
Nọrdrhode̲sien
Oberschlesien
O̲berschlesien
Polynesien
Polyne̲sien
Rhodesien
Rhode̲sien
Schlesien
Schle̲sien
Südasien
Sü̲da̲sien
Südostasien
Südosta̲sien
Südrhodesien
Sü̲drhode̲sien
Tunesien
Tune̲sien
Vorderasien
Vọrdera̲sien
Zentralasien
Zentra̲lasien

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MELANESIEN

Melanämie
Melancholie
Melancholiker
Melancholikerin
melancholisch
Melanchthon
Melanesier
Melanesierin
melanesisch
Melange
Melanie
Melanin
Melanismus
Melanit
Melano
melanoderm
Melanodermie
Melanoglossie
melanokrat
Melanom

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MELANESIEN

Abchasien
Albanien
Alien
Arabien
Argentinien
Belgien
Capsien
Dionysien
Innerasien
Kaukasien
Kirgisien
Kleinasien
Levalloisien
Ostasien
Persien
Rickettsien
Sankt Blasien
Tardenoisien
Transkaukasien
bien

Synonymes et antonymes de Melanesien dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MELANESIEN»

Melanesien melanesien kultur urlaub polynesien homosexualität nennt pazifischen Inselgruppen dunkelhäutigen Menschen besiedelt wurden weder polynesische noch mikronesische Sprachen sprechen Inseln liegen nordöstlich Australien Fläche km² Einwohner universal lexikon deacademic westpazifisches Inselgebiet Australien Melanesi griechisch mélas schwarz nẽsos Insel völker erde kulturareal Völker Erde Ozeanien Melanesier Fidschi Inseln Neukaledonien Neuguinea Salomonen Hauptnahrung durch Bodenbau Sammeln Titel referat pazifische Inselgruppe Referat Einwohner Bewohner Papuas Bild übrigen Papua jenseits zeit freydis ihrem neuen Buch nimmt Heide Wilts Leser magische Inselwelt

Traducteur en ligne avec la traduction de Melanesien à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MELANESIEN

Découvrez la traduction de Melanesien dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Melanesien dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Melanesien» en allemand.

Traducteur Français - chinois

美拉尼西亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Melanesia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Melanesia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेलानेशिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميلانيزيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Меланезия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Melanésia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ম্যালেনেশিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mélanésie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Melanesia
190 millions de locuteurs

allemand

Melanesien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メラネシア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멜라네시아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Melanesia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Melanesia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெலனேஷியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेलानेशिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Melanezya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Melanesia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Melanesia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Меланезия
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Melanezia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μελανησία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Melanesië
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Melanesien
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Melanesia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Melanesien

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MELANESIEN»

Le terme «Melanesien» est communément utilisé et occupe la place 56.890 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Melanesien» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Melanesien
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Melanesien».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MELANESIEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Melanesien» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Melanesien» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Melanesien en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MELANESIEN»

Découvrez l'usage de Melanesien dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Melanesien et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Melanesien, Polynesien, Neuseeland und Mikronesien
Karl Emil Jung. 1. Auflage | ISBN: 978-3-84600-608-5 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Salzwasser Verlag GmbH, Paderborn. Alle Rechte beim Verlag. Aus der Reihe "Der Weltteil Australien" sind in diesem Buch der 2. Teil zu  ...
Karl Emil Jung, 2014
2
Cargo-Kulte auf Melanesien
In dieser Hausarbeit werde ich einen kurzen Einblick in das Phänomen der so genannten „Cargo- Kulte“ geben, welche vornehmlich in vielen Teilen Melanesiens seit Ende des 19.
Sandra Hein, 2007
3
Bertelsmann-Kinder-Länderlexikon
Die größte Insel ist Neuguinea. Östlich davon liegen die Salomonen, noch weiter östlich und südlich Vanuatu, Fidschi und Neukaledonien, das zu Frankreich gehört. Melanesien ist sehr gebirgig. Das Klima ist durchweg angenehm warm.
Beate Varnhorn, 2007
4
Melanesien: Blackbirding, Bilua, Liste Von Kathedralen in ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
Kultur, Macht, Politik: Konstruktivismus und die politische ...
... und ausdifferenzierte Gesellschaft ausgedehnt hat, die als Basis für eine funktionierende Nation gelten kann. In einem solchen Konzept formt sich der Staat aus der Nation und nicht umgekehrt, wie in Melanesien, die Nation aus dem Staat.
Andreas Holtz, Nina von Dahlern, 2010
6
Kulturanthropologie
Eine mehr fundamentalistische Gruppe christlicher Geistlicher und Seminaristen spricht vom „neuen Melanesien", das die heidnische Tradition hinter sich läßt und so das Ideal der „neuen Schöpfung in Christus" realisiert. Im Gegensatz dazu ...
Werner von der Ohe, 1987
7
Ergebnisse der Südsee-Expedition, 1908-1910: Ethnographie. ...
EXPEDITION 1908-1910 Im Auftrag des Hamburgischen Museums für Völkerkunde und Vorgeschichte herausgegeben von Prof. Dr. O. Reche emer. o. ö. Prof. für Ethnologie und Anthropologie II. Ethnographie: A. Melanesien Band 4 OTTO ...
Georg Thilenius, Paul Hambruch, Otto Reche, 1954
8
Tropenmedizin in Klinik und Praxis: mit Reise- und ...
Hinzu kommen einige spezifische Regionen des Irans und Melanesien (weniger als 5%). Studien aus verschiedenen Ländern Südamerikas ergaben etwas niedrigere Raten (bis zu 2%), die meisten beziehen sich jedoch auf Untersuchungen ...
Thomas Löscher, 2010
9
Mitteilungen aus dem Museum für völkerkunde in Hamburg
Will man ein Schema aufstellen, so lautet es etwa: Die Gunst der Passatzeit ermöglicht einen Zug nach dem Westen, der Polynesier und Mikronesier nach Melanesien, Melanesier nach (Australien) Neu-Guinea und vielleicht darüber hinaus ...
Hamburg. Museum für Völkerkunde, 1906
10
Oceanien: Bd.] Polynesien
Nach sechsmonatllcher Fahrt, auf welcher entweder gar nicht, oder blswei» len nur ein. oder zweimal auf Melanesien angehalten wurde, mochtest sie die Malrosen natürlich für Göttinnen halten. Ehedem gingen die jungen Leute beider  ...
Grégoire Louis Domeny de Rienzi, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MELANESIEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Melanesien est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wettbewerb der Hilfsgelder in der Südsee: Chinas Hand am ...
... oder in die Föderierten Staaten von Mikronesien. In Melanesien oder Polynesien hingegen ist Washington für eine Weltmacht erstaunlich wenig präsent. «Neue Zürcher Zeitung, oct 16»
2
20:15 Uhr Eine Frau verschwindet Krimi Deutschland 2011 | 3sat ...
Die Herkunft des Bambus aus Melanesien und die groteske Vorgehensweise des Mörders lassen einen Ritualmord vermuten. Van Leeuwen bittet den ... «ARD.de, sept 16»
3
#rpTEN: Das war Tag 2 auf der re:publica
Die Wurzeln liegen in Melanesien und die Menschen glauben daran, dass die Ahnen mit westlichen Waren wiederkehren. Zumeist werden Symbole der ... «Basic Thinking, mai 16»
4
Cargokulte und Netzpubertät – Notizen von Tag zwei der re:publica ...
„Cargokulte“ hieß Duecks Vortrag – ein Begriff, der das Verhalten der Einwohner von Melanesien beschreibt. Während des Zweiten Weltkriegs hat die ... «WDR Nachrichten, mai 16»
5
Tsunami-Warnung für den Südpazifik - Schweres Seebeben vor ...
... schwere Seebeben mit der Stärke 7,2 auf der nach oben offenen Richter-Skala könnte als erstes das Inselgebiet Vanuatu erreichen, das zu Melanesien zählt. «STERN, avril 16»
6
"Kokosnötter förvandlades till livsfarliga projektiler"
Fiji är en östat som ligger i sydvästra Stilla havet i gränsområdet mellan Melanesien och Polynesien. Fiji består av mer än 800 öar, ett hundratal av dem är ... «Aftonbladet, févr 16»
7
Archäologie: Geheimnisvolle Werkzeuge jenseits von Asien
„Im Erbgut der modernen Menschen, die ursprünglich in Australien und auf den Melanesien genannten Inseln im Westen des Pazifiks lebten, haben sich sehr ... «Stuttgarter Zeitung, janv 16»
8
Rätsel um die Ursprünge der Polynesier gelöst
In Melanesien hingegen setzten sich später andere Kulturen durch, während Polynesien danach fast 2000 Jahre isoliert blieb. (Klaus Taschwer, 28.12.2015) ... «derStandard.at, déc 15»
9
Der Mensch, die Migration, das Klima
... sondern befasst sich mit allen Kontinenten. So können Besucher an einer der Mitmachstationen zum Beispiel etwas über Haifischfang in Melanesien lernen. «NDR.de, sept 15»
10
Rätsel um Vorfahren der Amazonasvölker
Einige Volksgruppen in Südamerika ähneln äußerlich überraschend stark den australischen Ureinwohnern und einigen Stämmen auf Melanesien und anderen ... «scinexx | Das Wissensmagazin, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Melanesien [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/melanesien>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z