Téléchargez l'application
educalingo
métallisé

Signification de "métallisé" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MÉTALLISÉ

griechisch-lateinisch-französisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MÉTALLISÉ EN ALLEMAND

métallisé̲ [metaliˈzeː] 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MÉTALLISÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
métallisé est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MÉTALLISÉ EN ALLEMAND

définition de métallisé dans le dictionnaire allemand

métallique.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MÉTALLISÉ

Croisé · Frisé

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MÉTALLISÉ

metallhaltig · Metallhaltigkeit · Metallhüttenwerk · metallic · Metalliclackierung · Metallindustrie · Metallisation · Metallisator · metallisch · metallisieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MÉTALLISÉ

Chassé · Composé · Damassé · Exposé · Froissé · Matelassé · Rosé · San José · passé · poussé · rosé

Synonymes et antonymes de métallisé dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MÉTALLISÉ»

métallisé · wörterbuch · Grammatik · Métallisé · französisch · pons · Übersetzungen · für · Französisch · PONS · tech · peinture · métallisée · papier · gris · bleu · définition · Définitions · dérivés · analogique · dans · Définition · Recouvert · couche · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Avions · avions · kostenlosen · Weitere · être · larousse · Retrouvez · ainsi · expressions · définitions · section_expression · reverso · conjugaison · voir · aussi · métalliser · métallisme · métalliste · expression · exemple · usage ·

Traducteur en ligne avec la traduction de métallisé à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MÉTALLISÉ

Découvrez la traduction de métallisé dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de métallisé dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «métallisé» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

métallisé
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

métallisé
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

métallisé
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

métallisé
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

métallisé
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

металлизации
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

métallisé
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

métallisé
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

métallisé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

métallisé
190 millions de locuteurs
de

allemand

métallisé
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

métallisé
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

métallisé
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

métallisé
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

métallisé
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

métallisé
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

métallisé
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

métallisé
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

métallisé
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

métallisé
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

металізації
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

métallisé
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιμετάλλωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

métallisé
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

metallisera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

metallisere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de métallisé

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÉTALLISÉ»

Tendances de recherche principales et usages générales de métallisé
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «métallisé».

Exemples d'utilisation du mot métallisé en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MÉTALLISÉ»

Découvrez l'usage de métallisé dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec métallisé et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bulletin
166 Fixed metallized paper dielectric capacitors for Condensateurs fixes au papier métallisé pour cou- 166 direct current. 1" Edition, 1965. 30.- rant continu. 1 "' édition, 1965. 167 Methods of test for the détermination of the insu- Méthodes ...
Schweizerischer Elektrotechnischer Verein, 1967
2
Stahl und Eisen: Zeitschrift für das Deutsche Eisenhüttenwesen
Les conditions d'exploitation très variées rendent nécessaire le choix d'un matériau adapté à l'emploi prévu, compte tenu des conditions particulières, par exemple un tissu de coton (difficilement inflammable, imprégné, métallisé d'un seul ...
3
Orion
Les phases partielles sont réalisées avec un filtre en verre de 60 mm de diamètre métallisé par procédé PVD avec du titane, ce qui donne une couleur naturelle. Toutes les images ont été agrandies par une lentille de Barlow. Armin Behrend ...
4
Baurecht in der Praxis: Grundlagen - Dokumentation - Vergabe ...
Jemand, der den Métallisé-Lack seines fabriksneuen Sportcoupés in der Morgensonne glänzen sieht, ist eben geneigt, auch an die Lackoberflächen seiner Fenster, Heizkörper, Möbel und womöglich gar seines Gartenzaunes ähnlich hohe ...
Rainer Kurbos, 2013
5
Allgemeine Literatur-Zeitung
... der aber vielleicht eine Folge des Anschlagens oder Reibens war. Wurde der Draht mit einer Silberplatte der Saule in líeriihrung gebracht, fo erhielt man keinen Funken. (Wahrscheinlich ist dieser Funke das Product einer métallisé lien  ...
6
Hommage an die Fünfzigerjahre: mit Modelleisenbahnen aus ...
Zweiachs-Niederbordwagen Nr. 522 ohne oder mit Ladegut Milchcontainer STEF aus Holz oder Kunststoff Farben Wagen marron, braun, rouille oder grau, Aufbau weiss oder métallisé Preis 1958 in Frankreich FF 900 (leer) bzw. FF 1320 ...
Hans Schöb, 2011
7
Neues chemisches Archiv
©iofinfon ícibnrjt beé Sonta, Sari II, befcçôftigte ftct> lange 3¡af)re bloé mit ЗЗеффеп bcê теп[фйфеп Slbgangí ; unb neigte mie oft mit großer greube métallisé ftfcniae, tie et auè bemfelben erl>altcn l)atte. 29enn man überlegt, wie ciel ...
Lorenz Florenz Friedrich ¬von Crell, 1785
8
André Malraux und das imaginäre Museum: Die Weltkunst im Salon
Probleme gabesauchmit demeigenwilligenLayout, dasstärkerdenn zuvor von Roger Parry bestimmt wurde: Seine Neigung, Farbreproduktionen der Skulpturen mit einer metallhaltigenDruckfarbe («encrage métallisé») silhouettenbetont auf ...
Walter Grasskamp, 2014
9
Archiv für Chemie und Meteorologie
31 — 5o .1 — 1 . > C) Nacbtragliche Benerknngen zn vorstchender Analyse; vom Heraosgeber . . 5 1 — 53 D) Ueber das Sicbern e i s e nb a 1 ti ge r IW i n e r a 1 w 3 s s c r gegen Eilenverlust durch métallisé h es Eisen; eìo Nach- trag zu .
Karl Wilhelm Gottlob Kastner, 1828
10
Bestandserhaltung in Archiven und Bibliotheken
... des Papiers unterscheidet Metallpapier Papier (und Pappe), ein- oder beidseitig mit en: metal foil paper Deckschicht aus Metall fr: papier-métallisé ANMERKUNG Bronzepapier gehört nicht zu Metallpapier. metallschonendes Papier Papier, ...
Rainer Hofmann, Hans-Jörg Wiesner, DIN e.V., 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÉTALLISÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme métallisé est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mercedes Classe CLC 250 d 4MATIC AMG Line Coupé -20% gris ...
couleur gris métallisé, energie Diesel, transmission Automatique, puissance réelle de 204 ch, 30 km. Cette annonce de Mercedes Classe CLC dispose de 7 ... «Blog Annonces Automobile, oct 16»
2
Plus qu'un lifting pour les S 1000 R, S 1000 RR et S 1000 XR !
Parmi les autres nouveautés du millésime 2017, notons l'arrivée d'un nouveau coloris Ocean Blue métallisé, qui rejoint les robes classiques. Et sur le stand ... «Moto 80, oct 16»
3
5.2 V10 PLUS TFSI 550 + QUATTRO S-TRONIC
couleur noir métallisé, energie Essence, transmission Automatique, puissance réelle de 550 ch, 14.970 km. Cette annonce de Audi R8 possède 20 photos. «Blog Annonces Automobile, sept 16»
4
Ferrari 360 MODENA F1 noir métallisé
Cette voiture est proposée par CAR MARKETING SYSTEM situé à Paris dans le département Paris (75). Vous avez la possibilité de parcourir le stock ... «Blog Annonces Automobile, sept 16»
5
Porsche 993 CARRERA 4 argent métallisé
Cette annonce de voiture Porsche 993 CARRERA 4 est publiée par le vendeur CAR MARKETING SYSTEM situé à paris dans le département Paris (75). «Blog Annonces Automobile, sept 16»
6
Le papier métallisé arrive dans le publipostage
Le papier métallisé arrive dans le publipostage. AR Metallizing lance en Europe un papier développé spécialement pour obtenir des enveloppes métallisées de ... «Graphiline, sept 16»
7
Porsche Macan S Diesel 258ch PDK n0-gris quartz métallisé
Cette occasion est suggérée par CENTRE PORSCHE BORDEAUX situé à Pessac (à proximité de Bordeaux) dans le département Gironde (33). Vous avez la ... «Blog Annonces Automobile, août 16»
8
Lamborghini Huracan Huracán LP 610-4 argent métallisé
Lamborghini Huracan Huracán LP 610-4 argent métallisé .... couleur argent métallisé, 2 portes, energie Essence, transmission Automatique, puissance fiscale ... «Blog Annonces Automobile, août 16»
9
Volkswagen Touareg 3.0 V6 TDI R Line gris light silver métallisé
Volkswagen Touareg 3.0 V6 TDI R Line gris light silver métallisé. Mise à jour le 31/07/2016 - N°3375728. 55.890 € TTC. Financer ce véhicule · Assurer ce ... «Blog Annonces Automobile, juil 16»
10
Rolls Royce Wraith V12 6.6 noir métallisé
Cette occasion est suggérée par MONDIAL MOTORCARS dans la ville Roanne dans le département Loire (42). Vous avez la possibilité de consulter la liste de ... «Blog Annonces Automobile, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. métallisé [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/metallise>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR