Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rosé" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROSÉ EN ALLEMAND

Rosé  [roˈzeː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROSÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rosé est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROSÉ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rosé» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Rosé dans le dictionnaire allemand

Des exemples de couleur rosé un délicate rosé du tissu. vin de couleur rouge pâle fabriqué à partir de raisins rouges ou bleus; Rosé. rosé FarbeBeispieleein zartes Rdas Rosé des Stoffs. aus roten oder blauen Trauben hergestellter Wein von blassroter Farbe; Roséwein.

Cliquez pour voir la définition originale de «Rosé» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ROSÉ


Composé
[kõpoˈzeː] 
Exposé
[ɛkspoˈzeː]  , auch: [ˈɛks…] 
San José
[saŋxoˈse] 
rosé
[roˈzeː] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ROSÉ

Rosarium
rosarot
Rosazea
Rosazee
rösch
Rosch ha-Schana
Rösche
Röschen
rosé
Rose
Roße
Roseau
roséfarben
roséfarbig
Rosegger
Rosella
Rosemarie
rosenähnlich
Rosenapfel
Rosenblatt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ROSÉ

Chas
Croi
Damas
Fri
Frois
Matelas
métalli
pas
pous

Synonymes et antonymes de Rosé dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROSÉ»

Rosé rosé pamplemousse gold pois weinbeschreibung champagner kalorien anjou kleid Roséwein süßdruck gleichgepresster roseewein Juni wine Französisch Œil Perdrix Spanisch Rosado Vino rosado Italienisch rosato bestellen kaufen versand hochwertiger Unsere Weine erfreuen neben klassischen Weiß Rotweinen immer mehr Weingenießer Beim Wein handelt sich meist hellfarbige weine vino Roséweine aller Welt

Traducteur en ligne avec la traduction de Rosé à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROSÉ

Découvrez la traduction de Rosé dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rosé dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rosé» en allemand.

Traducteur Français - chinois

桃红葡萄酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rosado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुलाब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يشرب الحليب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

розовое вино
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rosé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোলাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rosé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rosé
190 millions de locuteurs

allemand

Rosé
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロゼ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로즈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rosé
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rosé
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரோஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोझ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pembe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rosato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Różowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рожеве вино
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rosé
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ροζέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rosé
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rosé
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rosé
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rosé

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROSÉ»

Le terme «Rosé» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.107 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rosé» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rosé
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rosé».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROSÉ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rosé» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rosé» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rosé en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROSÉ»

Découvrez l'usage de Rosé dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rosé et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ehegift:
Dieter ist Banker in Berlin und wird seit Tagen erpresst.
Petra S. Rosé, Petra S. Rosé
2
Schwarz ist die Rache:
In Kirschhausen bei Heppenheim beherrscht seit Generationen die Familie Landvogt mit Terror die Nachbarn.
Petra S. Rosé, 2014
3
Champagner: Fakten, Daten, Hintergründe
gesetzt, und Rosé de Saignée, auch Rosé de Macération genannt. Bei der in Frankreich nur in der Champagne erlaubten “Rosé d'Assemblage“ wird die Cuvée mit Rotwein der AOC Champagne verschnitten, im Normalfall mit Pinot Noir und ...
Klaus Rädle, 2009
4
Der große Johnson: Die Enzyklopädie der Weine, ...
Coteaux d'Ancenis (rot, weiß, rosé) VDQS. Untere Loire. 262 ha. Leichter Gamay, bisweilen Cabernet, Rote und Rosés vom Nordufer gegenüber von Muscadet. Einige Weißweine aus Chenin blanc und eine winzige Menge Malvoisie (Pinot ...
Hugh Johnson, Steven Brook, 2012
5
Der kleine Johnson 2013: Weinführer
Taittinger Champ BRUT oJ; Rosé oJ; Brut 90 95' 02' 04; Collection Brut 90 95 96 – Einst gefragtes Champagnererzeuger- und -handelshaus in Reims, gehört seit 2006 der CréditAgricole. Weine mit seidigem, blumigem Stil, aber manchmal ...
Hugh Johnson, 2012
6
Neues vollständiges Wörterbuch der deutschen und ...
SRôfd) (i) adj. provinc. 4' dur el assanl (v. Sûreté); 2» prompt; lerle (v. Sofd)) ; ï° escarpé, ab- uple (v. 3dt)). !Kô«d)en ('•-) n. g.-t (42, 46) dim. dt fliofe) pelite rosé. f. ; bou- on de rosé, m. ; rosette, /. mine c e sulf syn. o)«tj,gc!,.. cassante, f.;vlus part,  ...
Theodor Schuster, 1868
7
Die Grundlagen des Weinverkostens: Eine Einführung für ...
Rosé de Loire Die regionale Appellation in der großen Weinbauregion Loire wurde im Jahre 1974 als AC klassifiziert. Der zumeist trocken ausgebaute Rosé kann aus beliebigen Teilen der ACs Anjou, Saumur und Touraine kommen. Es sind ...
Alfred G. Japel, 2009
8
Les Huguenots (Die Hugenotten) (Die schönsten Opern der Welt)
Giacomo Meyerbeer. BOIS ROSÉ kräftig, ebenso. Allons, Ihr braven Calvinisten, Zieht mutig gegen die Papisten! SOLDATENCHOR. Plan, rataplan, rataplanplanplan! Allons, Ihr braven Calvinisten, Zieht muüg gegen die Papisten! Rataplan ...
Giacomo Meyerbeer, 2012
9
Côte d'Azur
Karte: G 4 Pétale de Rose, Rosenblatt, heißt die Cuvée aus Grenache, Cinsault, Syrah und Mourvèdre, mit dem der Aufstieg des Rosé zum In-Wein der Côte d' Azur untrennbar verbunden ist. Blassrosa und sandgelb changiert der Kultwein, ...
Klaus Simon, 2011
10
Das könnte Dir auch passieren 2.Teil: fantastischer, ...
Die neunzehnjährige Jessica führt ein anstrengendes Leben.
Petra S. Rosé, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rosé [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rose-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z