Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mythologisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MYTHOLOGISCH EN ALLEMAND

mythologisch  [mytholo̲gisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MYTHOLOGISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
mythologisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MYTHOLOGISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «mythologisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

mythologie

Mythologie

La mythologie se réfère à la totalité des mythes d'un espace culturel ou d'un peuple, d'une région ou d'un groupe social ainsi que de leur présentation systématique sous forme littéraire, scientifique ou religieuse. Il existe diverses subdivisions interculturelles telles que la mythologie astrale, la mythologie numérique et l'eschatologie. Le mot allemand "Mythologie" apparaît pour la première fois en 1712 dans le livre Die teutsche Mythologie ou Description Des dieux païens. Mythologie bezeichnet die Gesamtheit der Mythen eines Kulturraumes oder eines Volkes, einer Region oder einer sozialen Gruppe sowie ihre systematische Darlegung in literarischer, wissenschaftlicher oder religiöser Form. Es bestehen diverse kulturübergreifende Unterteilungen wie die Astralmythologie, die Zahlenmythologie und die Eschatologie. Das deutsche Wort „Mythologie“ erscheint erstmals 1712 in dem Buch Die teutsche Mythologie oder Beschreibung heidnischer Götter.

définition de mythologisch dans le dictionnaire allemand

Selon la mythologie, appartenant à elle, elle vient d'exemples de figures mythologiques, de traditions, de récits. die Mythologie betreffend, zu ihr gehörend, ihr entstammendBeispielmythologische Figuren, Überlieferungen, Erzählungen.
Cliquez pour voir la définition originale de «mythologisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MYTHOLOGISCH


allergisch
allẹrgisch 
belgisch
bẹlgisch
bergisch
bẹrgisch
biologisch
biolo̲gisch 
chirurgisch
chirụrgisch 
chronologisch
chronolo̲gisch 
dermatologisch
dermatolo̲gisch
geologisch
geolo̲gisch
ideologisch
ideolo̲gisch 
logisch
lo̲gisch 
luxemburgisch
lụxemburgisch
magisch
ma̲gisch
norwegisch
nọrwegisch
pathologisch
patholo̲gisch
physiologisch
physiolo̲gisch 
psychologisch
psycholo̲gisch 
soziologisch
soziolo̲gisch 
strategisch
strate̲gisch [ʃtraˈteːɡɪʃ]  , [straˈteːɡɪʃ] 
unlogisch
ụnlogisch
ökologisch
ökolo̲gisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MYTHOLOGISCH

mythenhaft
mythenumwoben
mythisch
mythisieren
Mythograf
Mythografin
Mythologe
Mythologem
Mythologie
Mythologin
mythologisieren
Mythomanie
Mythos
Mytilene
Mytilus
Myxobakterien
Myxödem
myxödematös
Myxom
myxomatös

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MYTHOLOGISCH

archäologisch
dramaturgisch
energisch
ethnologisch
etymologisch
genealogisch
georgisch
histologisch
liturgisch
meteorologisch
morphologisch
neurologisch
nostalgisch
pharmakologisch
pädagogisch
technologisch
theologisch
tiefenpsychologisch
tragisch
zoologisch

Synonymes et antonymes de mythologisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MYTHOLOGISCH»

mythologisch Wörterbuch Grammatik wörterbuch Mythologie bezeichnet Gesamtheit Mythen eines Kulturraumes oder Volkes einer Region sozialen Gruppe sowie ihre systematische Darlegung literarischer wissenschaftlicher religiöser Form Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Mythologisch wiktionary Alle weiteren Formen Deklination Digitales „mythologisch canoo Dict für dict Physik kids eine erklärung griechisch lateinisch Wort kommt Mythos bedeutet auch Erzählung überlieferte Dichtung deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen umgangssprache Mythologie Beschäftigung Mythen deren Darlegung russisch kostenlosen Russisch viele weitere italienisch pons Italienisch PONS fremdwörter http gisch Adjektiv gehörend betreffend definities encyclo

Traducteur en ligne avec la traduction de mythologisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MYTHOLOGISCH

Découvrez la traduction de mythologisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de mythologisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mythologisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

神话
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mitológico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mythological
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पौराणिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسطوري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мифологический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mitológico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পৌরাণিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mythologique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mitos
190 millions de locuteurs

allemand

mythologisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

神話
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신화의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mitologi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về thần thoại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புராண
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पौराणिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mitolojik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mitologico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mitologiczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

міфологічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mitologic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μυθολογικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mitologiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mytologiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mytologiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mythologisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MYTHOLOGISCH»

Le terme «mythologisch» est communément utilisé et occupe la place 83.531 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mythologisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mythologisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mythologisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MYTHOLOGISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mythologisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mythologisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mythologisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MYTHOLOGISCH»

Découvrez l'usage de mythologisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mythologisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mars im Spiegel: Mythologisch biss-liche Betrachtungen
Dieses Buch nhert sich einem Thema, das von vielen meist als schmerzhaft empfunden wird, von einer ungewohnten Seite. Der Autor Dietrich Volkmer prsentiert eine vllig neue, unkonventionelle Betrachtungsweise der Zhne.
Dietrich Volkmer, 2008
2
Historisch-mythologisch-geographisches Wörterbuch über den Horaz
Johann Sebastian Gottfried HOLZAPFEL. Ваней Ёиндиец,' mit ihr den l` Pervseus.'` Ihr Vater liefs sie da'raufvin einem kleinen Nachen auf das unsichre Meer aussetzen; aber sie landete glücklich an der Insel Seriphus, wo sich Diktys, ein ...
Johann Sebastian Gottfried HOLZAPFEL, 1819
3
Der mythologisch-symbolische Hintergrund der Tiersymbolik ...
Vorwort In dieser Hausarbeit werde ich zunächst eine kurze Erläuterung des Testverfahrens „Familie in Tieren“ geben und danach ein wenig auf die Versuchsanordnung, die der Entwicklung des Tests voranging, eingehen.
David Hofmann, 2008
4
Magische Stätten der Heilkraft: Marienorte mythologisch neu ...
Darin u.a.: Der Myttenstein im Riedertal, UR (S. 109-112); Der Heilbrunnen von Einsiedeln, SZ (S. 113-118).
Kurt Derungs, Isabelle My Hanh Derungs, 2006
5
Glauben und Verstehen: gesammelte Aufsätze
Diese Vorstellung von der Gottesherrschaft ist nämlich mythologisch, wie auch die Vorstellung des Enddramas mythologisch ist. Ebenso mythologisch sind die Voraussetzungen für die Erwartung der Gottesherrschaft, nämlich die Theorie, daß ...
Rudolf Bultmann, 1984
6
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Dem Inhalte") nach ist die Eintheilung in mythologische und epische Lieder auch nicht gut, denn mythologisch bedeutet ja nicht blos göttersaglich, sondern umfaßt zugleich auch das Heldensaglichc, und wie viel Göttersagliches ist nicht in ...
Johann Samuel Ersch, 1838
7
Lustspiele oder dramatischer Almanach: für d. Jahr ...
Hellenikos. mythologisch-malerische. Reisen. durch Griechenland, den Archipelagus, Sicilien und Unter-Italien, mit steter Rücksicht auf Wissenschaft, Kunst und Sitte der altern und neuern Zeit. Enthaltend die Sagen der Vorzeit der Griechen ...
Franz August ¬von Kurländer, 1836
8
Mistel: Sprachliches - Botanisch-Archäologisches - ...
Viscum - Viehfutter - Heilpflanze - Mythologie.
Heinrich Tiefenbach, Karl-Ernst Behre, H. Beck, 2002
9
Kunst als Mythos der Moderne: kulturphilosophische ...
Die erste finden wir in der Beschreibung des „ästhetischen Akts" dort, wo davon die Rede ist, dass die „Ideen ästhetisch", d.h. „mythologisch" zu machen seien und wo die Forderung erhoben wird, dass die Philosophie „mythologisch" werden ...
Friedrich Vosskühler, 2004
10
Das Buch Nahum: eine redaktionskritische Untersuchung
Bei nach- exilischer Datierung des Textes bieten sich eine Fülle auch für alt- testamentliche Texte relevanter, religionsgeschichtlicher Motive an, die in der mythologisch gesättigten Sprache der Völkerzyklen als den Vergleichstexten nicht ...
Hermann Schulz, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MYTHOLOGISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mythologisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Minuscuul, majesteitelijk en mythologisch
Te herontdekken in het M HKA: de speelse absurditeit en milde provocaties van Robert Filliou. Zijn werk doorstaat moeiteloos de toets van de tijd. En ook ... «De Morgen, nov 16»
2
Thorsten, flickr, CC BY-​ND 2.0
Bei der Mitte der Woche setzten sich, zumindest im Deutschen, die christlichen Einflüsse wieder durch und verbannten Odin und die mythologische Bedeutung ... «Blaue Narzisse, nov 16»
3
Schau in Bochum hinterfragt Kunst zur NS -Zeit
... oder mythologisch inspirierte Szenen ins Bild gesetzt. Nach dem Ende der Ausstellung in Bochum ist die Schau auch in Rostock und Regensburg zu sehen. «WDR Nachrichten, nov 16»
4
Leserbriefe: Leserbriefe
Luther steht monolithisch, nahezu mythologisch, für das Ende des Mittelalters und den Beginn der Aufklärung, ohne die unsere moderne westliche Lebensweise ... «DIE WELT, nov 16»
5
Der Dresdner Lyrikpreis geht an die Tschechin Simona Rackova ...
Sehr unterschiedliche, doch durchweg überzeugende lyrische Stimmen konnten wir vernehmen. Seien es die mythologisch grundierten Verse von Andrea Lydia ... «Dresdner Neueste Nachrichten, oct 16»
6
Frederick Lau im Interview: "Das kalte Herz"-Star zur heimischen ...
In der aktuellen Märchenverfilmung von "Das kalte Herz" agiert er jetzt als skrupelloser Köhlersohn Peter Munk - in einer mythologisch aufgeladenen Umwelt. «Gala.de, oct 16»
7
Gretchens Emanzipation
... Walpurgisnacht und das ganze mythologisch-metaphysische Brimborium des alten Goethe aus, und eben diese ungeschönte Rohheit machte ihn im 20. «Badische Zeitung, oct 16»
8
Die Liebe in Zeiten der NSA
... Unbewusstes, ein globaler Geheimnisträger des Privaten, und del Buono macht daraus einen zweiten Erzählstrang, der den ersten mythologisch überwölbt. «DIE WELT, oct 16»
9
Sex und Crime und Identität
Was Autenrieth widerfährt, wird mythologisch verdoppelt durch den Griff ins Arsenal antiker und popmoderner Motive, von der Unterwelt bis Superman. «DIE WELT, oct 16»
10
Die goldenen Äpfel des Lebens
Die beiden Tafelbände mit Darstellungen und Beschreibungen saftiger „Citronen und Pomerantzen“, mythologisch manifester goldener „Äpfel des Lebens“, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. mythologisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mythologisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z