Signification de "神话" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 神话 EN CHINOIS

神	话
shén	huà

QUE SIGNIFIE 神话 EN CHINOIS

Mythologie

神话

Dans le folklore, la mythologie se réfère à l'histoire sacrée des changements humains et mondiaux. Au sens large, le «mythe» peut se référer à n'importe quelle légende ancienne, à travers la forme de l'histoire pour exprimer l'idéologie de la nation. Les mythes proviennent de la société primitive et l'humanité interprète les phénomènes naturels par le raisonnement et l'imagination. Mais à cause du niveau actuel de connaissances est très faible, si souvent enveloppé dans une couche de couleurs mystérieuses. Le mythe est la tentative par les gens pour tenter de conquérir la performance de la nature. L'image de Dieu dans la mythologie a le pouvoir de Superman, l'idéalisation de la conscience et du désir humains primitifs. L'histoire des sociétés primitives de nombreux peuples commence par une histoire mythique. La plupart des personnages de la mythologie proviennent de l'image humaine originelle. En chassant des tribus plus développées, la création des personnages mythiques est principalement liée à la chasse, l'agriculture a développé des tribus créées par les figures mythologiques et plus liées à l'agriculture. Le mythe des héros sont aussi des couteaux, des arcs et des flèches comme armes. De la mythologie, vous pouvez voir certains des ancêtres des actes. ...

在民俗学上，神话是指关于人类和世界变迁的神圣故事。在广义上，“神话”可以指任何古老传说， 藉由故事的形式來表達民族的意识形态。 神话来源于原始社会时期，人类通过推理和想象对自然现象作出解释。但是由于这时的知識水準非常低下，因此经常笼罩着一层神秘的色彩。 神话是人们借助于幻想企图征服自然的表现。神话中神的形象大多具有超人的力量，是原始人类的认识和愿望的理想化。 许多民族的原始社会的历史，都是从神话故事开头的。神话中的人物大多来自原始人类的自身形象。狩猎比较发达的部落，所创造的神话人物大多与狩猎有关；农耕发达的部落所创造的神话人物多与农业有关。神话中的英雄也以刀斧、弓箭为武器。从神话中，可以看到先民的一些事迹。...

définition de 神话 dans le dictionnaire chinois

Mythe Un de la littérature populaire. La création verbale collective des personnes dans les temps anciens. Y compris l'histoire de Dieu et la légende du héros déifié. Sa production montre la lutte des peuples anciens pour les forces naturelles et la poursuite des idéaux, et a une influence profonde sur la littérature et l'art des générations futures.

神话 民间文学的一种。远古时代人民的集体口头创作。包括神的故事和神化的英雄传说。其产生表现了古代人民对自然力的斗争和对理想的追求，对后世的文学艺术有深远的影响。

TRADUCTION DE 神话

Découvrez la traduction de 神话 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 神话 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «神话» en chinois.

• chinois: 神话
• Traducteur Français - espagnol: Mito
• Traducteur Français - anglais: Myth
• Traducteur Français - hindi: मिथक
• Traducteur Français - arabe: أسطورة
• Traducteur Français - russe: миф
• Traducteur Français - portugais: mito
• Traducteur Français - bengali: শ্রুতি
• Traducteur Français - français: mythe
• Traducteur Français - malaisien: mitos
• Traducteur Français - allemand: Mythe
• Traducteur Français - japonais: 神話
• Traducteur Français - coréen: 신화
• Traducteur Français - javanais: Mitologi
• Traducteur Français - vietnamien: chuyện thần thoại
• Traducteur Français - tamoul: கட்டுக்கதை
• Traducteur Français - marathi: मान्यता
• Traducteur Français - turc: mit
• Traducteur Français - italien: mito
• Traducteur Français - polonais: mit
• Traducteur Français - ukrainien: міф
• Traducteur Français - roumain: mit
• Traducteur Français - grec: μύθος
• Traducteur Français - afrikaans: mite
• Traducteur Français - suédois: myt
• Traducteur Français - norvégien: myte

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «神话»

Découvrez l'usage de 神话 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 神话 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

神话与法制:

本书从西南民族法文化的静态、动态、雏形构成、比较、展望等方面,作了分析研究.

蒂师, ‎張詩亞, 1992

活态神话: 中国少数民族神话硏究

本书主要围绕神话载体、功能和口传规律进行分析研究,在民族历史文化、民族宗教、民族原始艺术范围内提出活态神话的各种活动规律及一般理论。

孟慧英, 1990

流傳千年的日本神話故事:

通透日本神話，才能真正了解日本的歷史、習俗與思維方式。 給你最美麗的日本神話與傳說，帶你深入體驗日本文化精髓。 日本的修驗道始祖是誰？ 八十神誰贏得八上姬的芳心呢？ ...

鍾怡陽, 2010

道教神话

由中国道教协会供稿

陈雄群, ‎中国道教协会, 1990

中国创世神话

本书较全面地介绍了中国的创世神话,包括汉文古籍所载的创世神话以及五十多个民族的文献与口头流传的创世神话;探讨了创世神话的性质、定义、产生及其价值 ...

陶阳, ‎牟钟秀, 2006

中西神話 - 第 xv 页

自序過去十多年來,我在香港中文大學歷史系任教的科目,包括「西方的傳統與變革」、「西方文化的特質」、「西洋上古、中古史」、「英國早期憲法史」,以及用英語教授「中國的傳統與變革」和「中國傳統思想史」等,但最受學生歡迎的科目卻是「中西神話」。

張學明, 2012

萨满教与神话

本书包括萨满教神论、萨满教多神崇拜、萨满的卜术、神偶-萨满灵魂世界的幻象形体等内容。

富育光, 1990

靈化無窮——中國神話解讀

參戴維一羅森( DavidH ' Rosen )著,申荷永等譯=《榮格之道:整合之路》(北京:中國社會科學出版社, 2003) ,頁 9 - 10 。參袁珂:《古神話選釋》!頁 42 - 43 。參 Robert H. Hopcke 著'蔣韋舀言睪:《導讀榮格》'頁 131 。譯文見黃壽祺、張善文:《周易譯註》(上海: ...

李貴生, 2009

神话: 远古记忆的重述与解读

本书用文字和图画表达了不同作者对于中国古代神话的探究和思索,追溯了几个著名神的产生、发展和变形,并探讨变化的原因,如 ...

李贞颖, ‎王星泉, 2008

巫風与神话

本书选收湖南省首届故事学术讨论会上的论文20篇。这些论文从不同角度对楚地的巫风与神话进行了探索。

林河, ‎龙海清, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «神话»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 神话 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

一亩田神话粉碎：被曝大幅裁员1500人

一亩田神话的破灭，也给整个行业敲响了警钟。事实上，越来越多的互联网公司和资本盯上了有着万亿规模的农产品市场，但农产品行业本身存在的资源集中度差、 ... «新浪网, août 15»

藏獒经济神话破灭:还不如土狗送都没有人要

作为商品的藏獒一旦进入流通环节，其命运便不再是人能左右的。利润的高低买通了它们的生死。在一套近乎残酷的游戏规则中，当神话破灭，那一身的皮毛和狗肉便是 ... «新浪网, août 15»

暴风结束涨停神话冯鑫身家缩水超50亿

34个涨停后，暴风科技结束了上涨神话，开始补跌，并成为机构“弃儿”。截至8月7日，暴风科技收盘报125.4元，较之前顶峰市值蒸发超240亿元，CEO冯鑫(微博)身家也 ... «腾讯网, août 15»

新股神话幸存者光力科技连拉13涨停暴涨近250%

本轮自暴跌至震荡分化，加之IPO暂停影响，令光力科技成为近期最后一位“新股神话幸存者”。 光力科技6月30日晚间发布首次公开发行股票并在创业板上市之上市公告 ... «新浪网, juil 15»

韩国艺人组合"神话"遭起诉要求索赔200余万美金

人民网北京5月27日电昨日，据据北京市海淀区人民法院官方微博消息，韩国艺人组合“神话”遭起诉。因“2015 神话亚洲巡回演唱会”合同产生纠纷，上海蓝辰传播文化 ... «人民网, mai 15»

FM神话成真！你带的那支小球队杀入英超了！

如今，这个FM神话成真啦！伯恩茅斯在今天凌晨杀入了下赛季的英超[微博]联赛！在英冠倒数第二轮3比0击败博尔顿后，该队在45轮后领先第三名米德尔斯堡3分，净 ... «新浪网, avril 15»

黄冈中学“神话”不再应试教育思维还在

黄冈中学“神话”的破灭固然证明教育的进步，但以此认定应试教育的终结却未免过于乐观。事实上，以17年没出过湖北省高考状元，来认定黄冈中学的没落，本身就是 ... «人民网, avril 15»

广州日报：从“黄冈神话不再”看教育改革

正因如此，当曾被誉为高中教育“神话”的黄冈中学自1999年后再未出过省状元、2007年以后再没拿过国际奥赛奖牌，一些媒体开始高呼：荣耀近30年的黄冈中学，已经 ... «人民网, avril 15»

Eric公开“神话”禁婚令新歌太好不能结婚

23日播出的SBS电视台综艺节目《Healing Camp》中，神话成员作为嘉宾出席，并公开了关于新专辑活动的故事。神话成员表示“希望像现在一样一起走下去，以后也会 ... «腾讯网, févr 15»

神话组合重返《生活大爆笑》 互评颜值金炯万“垫底”

人民网北京2月14日电 今晚，东方卫视《生活大爆笑》将推出“情人节特辑”。超人气偶像组合“神话”既节目首播后再度返场，搭档陈汉典于莎莎，在浪漫的情人节夜晚上演 ... «人民网, févr 15»