Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nähgarn" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NÄHGARN EN ALLEMAND

Nähgarn  Nä̲hgarn [ˈnɛːɡarn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NÄHGARN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nähgarn est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NÄHGARN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nähgarn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Nähgarn dans le dictionnaire allemand

utilisé pour coudre des fils de matériaux différents. zum Nähen verwendetes Garn aus unterschiedlichem Material.

Cliquez pour voir la définition originale de «Nähgarn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NÄHGARN


Baumwollgarn
Ba̲u̲mwollgarn [ˈba͜umvɔlɡarn]
Bindegarn
Bịndegarn
Dochtgarn
Dọchtgarn
Effektgarn
Effẹktgarn [ɛˈfɛktɡarn]
Flammgarn
Flạmmgarn
Hanfgarn
Hạnfgarn [ˈhanfɡarn]
Häkelgarn
Hä̲kelgarn [ˈhɛːkl̩ɡarn]
Kabelgarn
Ka̲belgarn
Kammgarn
Kạmmgarn
Leinengarn
Le̲i̲nengarn [ˈla͜inənɡarn]
Perlgarn
Pẹrlgarn
Reihgarn
Re̲i̲hgarn
Seemannsgarn
Se̲e̲mannsgarn [ˈzeːmansɡarn]
Stickgarn
Stịckgarn [ˈʃtɪkɡarn]
Streichgarn
Stre̲i̲chgarn
Stretchgarn
Strẹtchgarn
Strickgarn
Strịckgarn [ˈʃtrɪkɡarn]
Ungarn
Ụngarn
Wollgarn
Wọllgarn [ˈvɔlɡarn]
Österreich-Ungarn
Ö̲sterreich-Ụngarn

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NÄHGARN

Näherungswert
nahestehen
nahestehend
nahetreten
Naheverhältnis
Näheverhältnis
Nahewein
nahezu
Nähfaden
Nahfahrt
Nahie
Nahije
Nahkampf
Nahkampfmittel
Nähkästchen
Nähkasten
Nähkissen
Nähkorb
nahm
Nähmaschine

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NÄHGARN

Eisengarn
Flachsgarn
Flammengarn
Frotteegarn
Haargarn
Handarbeitsgarn
Heftgarn
Jutegarn
Kaschmirgarn
Kettengarn
Kettgarn
Kräuselgarn
Maschinengarn
Nesselgarn
Noppengarn
Papiergarn
Schussgarn
Stopfgarn
Vorgarn
Webgarn

Synonymes et antonymes de Nähgarn dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NÄHGARN»

Nähgarn nähgarn kaufen für leder welches nähmaschine Wörterbuch stärke tabelle kurzwarenland dieser Kategorie finden ihren passenden gewünschten Qualität preiswertes Garn Goldafil oder Markengarne AMANN einzigartige produkte dawanda jetzt DaWanda Hier findest eine große Auswahl hergestellt jungen Designern einer limitierten Auflage Polyester buttinette bastelshop Hochwertiges Marken unterschiedlichen Fadenstärken Farben gleichbleibend guter Über Kurzwaren sofort Nähgarne ebay Overlock Konen Yard Overlockgarn Rollen Bunt Syngarn Meter Garne Schneiderei Naehgarn strickgarn kurzwaren vieles mehr trotzdem preiswertem Strickwolle Reißverschlüssen Metallwaren vielen

Traducteur en ligne avec la traduction de Nähgarn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NÄHGARN

Découvrez la traduction de Nähgarn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nähgarn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nähgarn» en allemand.

Traducteur Français - chinois

缝纫线
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hilo de coser
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sewing thread
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिलाई धागा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خيوط الخياطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

швейные нитки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

linha para costurar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেলাই থ্রেড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fil à coudre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

benang jahit
190 millions de locuteurs

allemand

Nähgarn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミシン糸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재봉사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utas sewing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ khâu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தையல் நூல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिवणकाम धागा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dikiş ipliği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filati per cucire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nici do szycia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

швейні нитки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ață de cusut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νήματα για ράψιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naaldwerk draad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sytråd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sytråd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nähgarn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NÄHGARN»

Le terme «Nähgarn» est assez utilisé et occupe la place 37.316 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nähgarn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nähgarn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nähgarn».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NÄHGARN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nähgarn» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nähgarn» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nähgarn en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NÄHGARN»

Découvrez l'usage de Nähgarn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nähgarn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ueber die Nothwendigkeit der Errichtung von Arbeits- und ...
Klasse 55 2 Jahre. '/. Iahe. t Jahr. 8 Monat «Her '5 Jahr. l Jahr. Vesteh.f. lI. !2St. « uf die ganze Klasse, Gesteh, f. I 1. 24 St «uf die ganze Klaffe '/:. Ellen grau Wolltuch.. ', Ellen Wergleinen 15 tnöcherne Knöpfe V. Loth schwarz Nähgarn- '/.
Johann Baptist Ristelhueber, 1828
2
Betriebswirtschaftliche Formelsammlung: betrieblicher ...
Beispiel 7: Materialbedarfsrechnung Bluse (250 Stück) Bluse (250 Stück) 1x Mittelteil 1x Mittelteil 2x Ärmel 2x Ärmel 1x Kragen 1x Kragen 7x Knöpfe 7x Knöpfe 1x Ärmelteil 1x Ärmelteil 1x Knopf 1x Knopf 5 m Nähgarn 5 m Nähgarn Nähgarn: ...
Christian Hensel, Madlen Ventzislavova, 2013
3
Richtig nähen mit Overlock- und Coverlock-Maschinen
Nähgarn Mit verschiedenem Nähgarn kann man unendlich kreativ arbeiten. Für Over— lock und Coverlock werden meist Konen mit Garn aus 100 % Polyester verwendet. Der Faden kommt oben aus der Kone heraus, sodass sehr schnell ...
Christelle Beneytout, Sandra Guernier, 2013
4
Textiles Gestalten an Stationen Klasse 5-6: Übungsmaterial ...
Station 2 (Mit Knöpfen und Perlen gestalten): Nähnadel, Nähgarn, Schere, Knöpfe, Perlen, Papier, Bleistift Station 3 (Mit Stoff gestalten/Applizieren): Nähnadel, Nähgarn, Schere, Stoffe/Stoffreste (kein Filz), Papier, Bleistift Hinweis: In dieser ...
Christian Henning, Cathrin Spellner, 2013
5
Nähen: Kurzware, Schere, Maßband, Nadelbinden, Nähgarn, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Textilmaterial: Filz, Nähgarn, Klettverschluss, Roving, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Filz is a municipality in the district Cochem-Zell, in Rhineland-Palatinate, Germany. ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Handbuch Lederarbeiten: Anleitungen und Vorlagen für ...
Unter der Bank sowie an deren Seiten sollten sich möglichst Fächer zum Aulbewahren von Leder und Zuschnittschablonen befinden, und auch für Nähgarn, Nadeln usw. benötigen Sie Schubläden und Fächer. Für den Zuschnitt von ...
Valerie Michael, 2004
8
Sammlung der deutschen Handels-Register: Hrsg. mit dem ...
Beurtheilung vorzulegen, geben wir uns der Hoffnung hin, dass das Endziel derselben: Vereinfachung des Strick- und Nähgarn-Geschäfts durch Einführung bestimmter, scharf begränzter Maass- und Gewichts-Einheiten Ihren ganzen Beifall ...
9
Textiles Gestalten an Stationen: Handlungsorientierte ...
Auch dünne Wollfäden können ggf. verwendet werden. Nähgarn eignet sich weniger, da der optische Effekt des Stickgarns nur mit dickeren Garnen erzielt werden kann. Weisen Sie die Schüler darauf hin, dass alle Nähstiche gerade und im ...
Alena Haschtmann, Cathrin Spellner, 2013
10
Aldidente & Co. Schnäppchenplaner 2013/2014
(4) Nähgarn (div. VPE) Nord Ё 4,99 > Mitte Okt. (42) Lidl Ё 4,99 > Ende Juli (30) Tchibo Ё 12,95 > Anf. Aug. (31) Nähgarn- und Mercerie-Set (div. VPE) wahlweise ° Nähgarn- oder ~ Nähgarn- und Mercerie-Sortiment oder ° Schneider-Boutique  ...
Hagen Rudolph, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NÄHGARN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nähgarn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Poncho zum Selbstnähen
... Stoff, der nicht ausfransen kann. Z.B. Walk/Wolle), Lineal oder Maßband, Schere oder Rollschneider, Schneiderkreide, Stecknadeln, passendes Nähgarn. «WDR Nachrichten, nov 16»
2
Do-It-Yourself - Was treibt Leute an, eine Mütze zu häkeln?
Aber ein notwendiges Übel ist es für die meisten nicht mehr. Denn oft ist das Nähgarn für das Kleid teurer als das ganze Kleidungsstück bei einer Modekette. «Frankfurter Rundschau, nov 16»
3
Bei jedem Markt dabei
Neben Grußkarten für Geburtstage und andere Anlässe verkaufte sie auch Schuhbändel oder Nähgarn. Ob man damit überhaupt noch Geschäfte machen kann ... «Main-Post, oct 16»
4
DIY-Tipps: Handytaschen für iPhone und Co. selber machen
Für das Nähen selbst benötigen Sie Nähgarn, einen Sublimatstift, Schneiderkreide, eine Zacken- und Stoffschere sowie eine Nähmaschine oder Nähnadel. «RP ONLINE, oct 16»
5
Aldi Nord 4.10.2016: Medion Freiarmnähmaschine im Angebot
Als weiteres Zubehör könnt ihr im gleichen Zeitraum das Nähgarn- und Mercerie-Set mit 84 Teilen kaufen, die Schneider-Boutique mit 134 Teilen und das ... «WeltderGadgetscom, sept 16»
6
Das Knöpje bietet Knöpfe und Tipps für alle Fälle
Stoffe, Nähgarn, bunte Bänder, farbige Wollknäuel – und Knöpfe in allen Farben und Formen: Das Kurzwarengeschäft Knöpje am Altenbekener Damm ist eine ... «Hannoversche Allgemeine, juin 16»
7
Kinder nähen in der Zebrabeere
Nach der Wahl des Stoffes ging es an die Vorbereitung der Nähmaschinen, Stromstecker und Fußpedal einstecken, Nähgarn aussuchen, Nähgarn maschinell ... «halloherne, mars 16»
8
The Division, Unravel & Street Fighter 5: Neue PC-Spiele
Der liebenswerte Protagonist des 2D-Abenteuers ist Yarny, ein Männchen aus feuerrotem Nähgarn. Das optisch ansprechende Rätsel-Hüpfspiel wird von ... «t-online.de, févr 16»
9
Sprungmarken zum direkten anspringen der Hauptbereiche
Heute findet man in den Regalen bei „Scharmanns“ Kosmetika, Waschpulver, Körbe, Eimer, Besen oder Scheuermittel, Nähgarn, Kleiderbügel oder Rasierer ... «Oberhessen-live, févr 16»
10
Kinderwagen, warme Kleidung und Nähgarn
Und dann fallen Klaus-Dieter Rosewich noch zwei Dinge ein, die dringend gebraucht werden: Nähgarn (Polyestergarn) in Schwarz und Dunkelblau, um zu ... «Walsroder Zeitung, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nähgarn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nahgarn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z