Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nenngröße" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NENNGRÖSSE EN ALLEMAND

Nenngröße  [Nẹnngröße] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NENNGRÖSSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nenngröße est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NENNGRÖSSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nenngröße» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Nenngröße

Échelle du modèle de chemin de fer

Maßstäbe der Modelleisenbahn

Les mesures de réduction uniformes disponibles dans les chemins de fer jouet et modèles sont le résultat des efforts industriels pour fabriquer leurs produits à la demande du client de telle sorte que les clients puissent utiliser conjointement les produits des différents fabricants sur leurs modèles de systèmes ferroviaires. Les valeurs nominales résultantes sont maintenant normalisées dans les normes des chemins de fer modèles européens, selon les normes du British Railway Modeling Standards Bureau et les normes de la National Model Railroad Association et établissent un système logique allant d'une taille nominale à la taille nominale suivante ou plus petite. Initialement, les chiffres romains sont suffisants pour les valeurs nominales. Avec l'avènement de plus petites et plus petites tailles nominales, le nombre 0 a ensuite été ajouté aux lettres majuscules respectivement sélectionnées. La taille nominale de la désignation signifie donc toujours une échelle de réduction définie, elle ne dit rien sur la jauge utilisée approximativement. Les largeurs de piste du modèle, qui sont appelées approximativement "piste H0", "piste H0m", "voie H0e", etc., appartiennent à la même taille nominale H0. Die bei den Spielzeug- und Modelleisenbahn vorhandenen einheitlichen Verkleinerungsmaßstäbe sind eine Folge von Industriellen Bemühungen ihre Produkte auf Kundenwunsch hin so zu gestalten, dass die Kunden Produkte der verschiedenen Hersteller auf ihren Modelleisenbahnanlagen gemeinsam einsetzen können. Die daraus resultierenden Nenngrößen sind heute in den Normen Europäischer Modellbahnen, in den Normen des British Railway Modeling Standards Bureau und den Normen der National Model Railroad Association normiert und etablieren ein logisches System von der einen Nenngröße zur nächstkleineren oder nächstgrößeren Nenngröße. Anfänglich genügen für die Bezeichnung der Nenngrößen die römischen Zahlen. Mit dem Aufkommen immer kleinerer Nenngrößen kamen zuerst die Zahl 0 dann die jeweils passend gewählten Großbuchstaben dazu. Die Bezeichnung Nenngröße meint also immer einen definierten Verkleinerungsmaßstab, sie sagt nichts aus über die etwa verwendete Spurweite. Die etwa umgangssprachlich als „Spur H0“, „Spur H0m“, „Spur H0e“ usw. bezeichneten Modellspurweiten gehören alle zur gleichen Nenngröße H0.

définition de Nenngröße dans le dictionnaire allemand

Taille, par le u. a. la puissance nominale est fixe. Größe , durch die u. a. die Nennleistung festgelegt ist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Nenngröße» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NENNGRÖSSE


Betriebsgröße
Betri̲e̲bsgröße [bəˈtriːpsɡrøːsə]
Bezugsgröße
Bezu̲gsgröße [bəˈt͜suːksɡrøːsə]
Handschuhgröße
Hạndschuhgröße [ˈhantʃuːɡrøːsə]
Kenngröße
Kẹnngröße
Klassengröße
Klạssengröße
Kleidergröße
Kle̲i̲dergröße
Konfektionsgröße
Konfektio̲nsgröße [kɔnfɛkˈt͜si̯oːnsɡrøːsə]
Korngröße
Kọrngröße [ˈkɔrnɡrøːsə]
Körbchengröße
Kọ̈rbchengröße
Körpergröße
Kọ̈rpergröße [ˈkœrpɐɡrøːsə]
Lebensgröße
Le̲bensgröße
Messgröße
Mẹssgröße [ˈmɛsɡrøːsə]
Mindestgröße
Mịndestgröße [ˈmɪndəstɡrøːsə]
Normalgröße
Norma̲lgröße [nɔrˈmaːlɡrøːsə]
Originalgröße
Origina̲lgröße
Schriftgröße
Schrịftgröße [ˈʃrɪftɡrøːsə]
Schuhgröße
Schu̲hgröße [ˈʃuːɡrøːsə]
Unternehmensgröße
Unterne̲hmensgröße
Zielgröße
Zi̲e̲lgröße
Übergröße
Ü̲bergröße

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NENNGRÖSSE

Nena
nennbar
Nennbetrag
nennen
nennenswert
Nenner
Nennfall
Nennform
Nennformsatz
Nenngeld
Nennleistung
Nennonkel
Nennspannung
Nenntante
Nennung
Nennungsschluss
Nennvater
Nennwert
Nennwort
Nenze

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NENNGRÖSSE

Analoggröße
Fachgröße
Filmgröße
Finanzgröße
Geistesgröße
Grundgröße
Handelsgröße
Hilfsgröße
Hutgröße
Leinwandgröße
Mittelgröße
Postkartengröße
Seelengröße
Sportgröße
Vergleichsgröße
Walnussgröße
Zufallsgröße
Zustandsgröße
Zwischengröße
Überlebensgröße

Synonymes et antonymes de Nenngröße dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NENNGRÖSSE»

Nenngröße nenngröße fettabscheider lichtkuppel dachrinne hydraulik ventil koaleszenzabscheider wasserzähler Wörterbuch Spielzeug Modelleisenbahn vorhandenen einheitlichen Verkleinerungsmaßstäbe sind eine Folge Industriellen Bemühungen ihre Produkte Kundenwunsch gestalten dass Kunden verschiedenen Hersteller ihren Dict wörterbuch Wörterbuch dict universal lexikon deacademic Begriff bezeichnet Maßstäbe Bereich Modelleisenbahnen Nenngrößen Modelleisenbahn Zusammenfassung linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bosch rexroth industrial hydraulics Anschlussplatte Lochbild nach Form Maximaler Betriebsdruck Anschlussgewinde Ohne Hawe nominal size Angaben über Geräten Fluidtechnik Schlüsselgrößen ohne Einheiten Dimensionen keiner nenngrößen spurweiten morop „Nenngröße ausgedrückt Diese wird Buchstaben Ziffern Tabelle reine Bezeichnung Zusatzbuchstabe bezieht Unterlegkeile radlast kroschke gemäß bedeuten Radlast entspricht statischen

Traducteur en ligne avec la traduction de Nenngröße à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NENNGRÖSSE

Découvrez la traduction de Nenngröße dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nenngröße dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nenngröße» en allemand.

Traducteur Français - chinois

公称尺寸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tamaño nominal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nominal size
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मामूली आकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حجم الاسمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

номинальный размер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tamanho nominal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নামমাত্র আকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

taille nominale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saiz nominal
190 millions de locuteurs

allemand

Nenngröße
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

公称サイズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호칭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ukuran nominal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kích thước danh nghĩa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெயரளவு அளவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाममात्र आकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nominal boyut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dimensione nominale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wielkość nominalna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

номінальний розмір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dimensiunea nominală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ονομαστικό μέγεθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nominale grootte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nominell storlek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nominell størrelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nenngröße

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NENNGRÖSSE»

Le terme «Nenngröße» est assez utilisé et occupe la place 43.420 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nenngröße» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nenngröße
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nenngröße».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NENNGRÖSSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nenngröße» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nenngröße» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nenngröße en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NENNGRÖSSE»

Découvrez l'usage de Nenngröße dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nenngröße et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nenngröße: Maßstäbe Der Modelleisenbahn, Nenngröße H0, ...
Kapitel: Mastbe Der Modelleisenbahn, Nenngre H0, Nenngre 0, Nenngre 2, Nenngre 00, Nenngre Tt, Nenngre N, Nenngre S, Nenngre Z, Nenngre 1, Nenngre Z0. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
2
Bewertung von umweltrelevanten Anlagen: Ein Leitfaden für ...
Die Nenngröße (NC) des Abscheiders richtet sich nach dem Durchfluß. Es gibt Normgrößen von 1-100, die dem maximalen Durchsatz in Litem pro Sekunde entspricht. Für eine Fläche von 10 x 10 m (100 qm) wird ein Regewasseranfall von 3 ...
Joachim Vogel, Jörg H Brasch, 1996
3
Normgerechte Abscheideranlagen für Leichtflüssigkeiten: ...
Die Bemessung einer Leichtflüssigkeitsabscheideranlage erfolgt durch Ermittlung der Nenngröße NS (englisch: NS = nominal size/ deutsch NG = Nenngröße) der erforderlichen Anlage. Die Nenngröße ist ein einheitenloser Kennwert, der ...
Jürgen Hinrichsen, 2012
4
Fügen im Leichtbau: Begriffe mit Definitionen und normativen ...
Beispiel: Bei Verbindungselementen mit Inch-Maßen werden die Nenndurchmesser meist gestuft in 1/16 inch angegeben, z. B. für einen Durchmesser von 1⁄4 inch Nenngröße 4 (Zähler 4 von 4/16). Längen werden entsprechend in 1/32 inch ...
Manfred Menke, 2009
5
Filtration, Druckflüssigkeit und Reinheitsgrad in der ...
DIN 24 550 Teil 5, Auszug 1 Anbau-Rücklauffilter; Anschlußmaße 2 Lochbilder und Maße Anbau-RücklauMliter Behälter Nenngröße von 40 bis 100 Nenngröße von 40 bis 100 Nenngröße über 100 bis 1000 Nenngröße über 100 bis 1000 Bild  ...
‎2002
6
Gebäude- und Grundstücksentwässerung: Planung und Ausführung ...
Fettabscheider werden entsprechend ihrer Nenngröße (entspricht dem Nenndurchfluss in l/s) dimensioniert. Außer den in DIN EN 1825 geregelten Nenngrößen NS 2 bis NS 25 wird auch die Nenngröße NS 1 für Kleinbetriebe bis 50 Essen ...
Franz-Josef Heinrichs, Bernd Rickmann, Klaus-Dieter Sondergeld, 2010
7
Sachkunde für Leichtstoffabscheider: Trennsysteme zur ...
3.2) Die vorzuhaltende Speicherfähigkeit der Koaleszenzabscheiders hängt wiederum davon ab, ob ein selbsttätiger Abschluss vorhanden ist und entspricht ebenfalls der 15fachen Nenngröße bei Abscheider ohne selbsttätigem Abschluss  ...
Rainer Gräf, Jochen Dirschka, 2002
8
Gerätekunde - Hilfeleistungsgerät
... für Innensechskantschrauben 1 Stück Kasten mit Steckschlüsselsatz der Nenngröße 12,5 1 Satz Schraubendrehereinsätze der Nenngröße 12,5 1 Stück verstellbare Einmaulschlüssel, Nenngröße 150 1 Stück verstellbare Einmaulschlüssel, ...
Hans Kemper, 2008
9
Einführung in die DIN-Normen
Die Lochdurchmesser der Scheiben nach DIN ISO 7091 unterscheiden sich von denen der anderen genannten Normen um 0,1 bis 2 mm, abhängig von der Nenngröße; die Nennmaße der Außendurchmesser und die Nenndicke sind in den 3 ...
Peter Kiehl, 2001
10
Technisches Zeichnen
Das Bild 5.9 zeigt ein Dia mit der Nenngröße 5x5 cm mit einem Maskenausschnitt 27mm x38mm (nach DIN 108-2 zu bevorzugen), Bild 5.10 ein Dia mit der Nenngröße 8,5 x 10 cm mit Schriftleiste ohne Maske (nach DIN 108-2 zu vermeiden).
Hans Werner Geschke, Paul Böttcher, Michael Helmetag, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NENNGRÖSSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nenngröße est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Noch bis Sonntag: Modelleisenbahnausstellung in Jena
... (Dornburger Str.17) bestaunen. Erstmals in Jena ausgestellt: eine Gastanlage aus Plauen in der Nenngröße H0, auf der Fahrzeuge der Epoche I verkehren. «Jenaer Nachrichten, nov 16»
2
Fettabscheideranlagen von TECE online planen
In nur vier Schritten lässt sich mit dem Konfigurator der passende Fettabscheider zusammenstellen: Zuerst wird die benötigte Nenngröße eingegeben, die sich ... «Baulinks, févr 16»
3
Designbetonte, smarte Weichwassertechnik für bis zu 12 Personen
(22.2.2016) Grünbeck ergänzt den 2015 vorgestellten Wasserenthärter softliQ:SC um die Nenngröße SC23, die für Mehrfamilienhäuser von drei bis fünf ... «Baulinks, févr 16»
4
Und ewig lockt die Weiche
Dann gilt es, sich für eine Nenngröße zu entscheiden. Schon vor langer Zeit gab es die Spur 0, heute ist das nur noch etwas für Spezialisten. Weil der Maßstab ... «Teckbote Online, févr 16»
5
Große Liebe für kleine Züge
Modellbahn-Kenner sprechen von der Nenngröße H0 - und meinen damit Modelle im Maßstab 1:87. Mehr als 70 Züge in diesem Format rauschen durch ... «NDR.de, janv 16»
6
Modellbahn: Museum Boxenstop mit Sonderschau
Vor 80 Jahren jedenfalls, soviel ist sicher, stellten die beiden deutschen Hersteller Märklin und Trix Express die ersten Bahnen in der Nenngröße H0 vor. «Reutlinger General-Anzeiger, déc 15»
7
Modellbahn-Ausstellung zum Weihnachtsmarkt im Stadthaus
300m² Ausstellungsfläche 17 Anlagen der verschiedensten Nenngrößen von Z bis IIm. So zum Beispiel ein Stadtfest in H0, eine digital gesteuerte TT-Anlage, ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, nov 15»
8
Monitore im Vergleichstest
Diese wird ausschließlich über eine andere Nenngröße definiert, und zwar die… • Auflösung. Als Auflösung sind mindestens 1.920 x 1.080 Pixel (was auch ... «GMX.AT, oct 15»
9
Fladertreffen der Freiwilligen Feuerwehr Werschau: Die Schätze der ...
... im Dorfgemeinschaftshaus in einer eigenen Ausstellung zahlreiche Modelle aus seiner Modellsammlung, die aus 1300 Feuerwehrfahrzeugen der Nenngröße ... «Nassauische Neue Presse, oct 15»
10
Uerdinger Schienenbus: Roter Retter aus Blech und Schrauben
Dieses Format passt zur historischen Modellbahn-Nenngröße III und entspricht mit einer Normalspurweite von 89,69 Millimeter ziemlich exakt den 3 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nenngröße [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nenngrobe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z