Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Übergröße" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÜBERGRÖSSE EN ALLEMAND

Übergröße  [Ü̲bergröße] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÜBERGRÖSSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Übergröße est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÜBERGRÖSSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Übergröße» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Übergröße

taille de vêtements

Konfektionsgröße

La taille du vêtement est la taille des vêtements modernes, qui dépend de la taille du corps du porteur. Le système de taille diffère chez les hommes et les femmes. En outre, une distinction est faite entre les tailles européenne et américaine. Il existe des systèmes de mesure personnalisés pour la taille des chaussures et les vêtements pour hommes. Die Konfektionsgröße ist die Größe modernerer Bekleidung, die sich nach der Körpergröße des Trägers richtet. Das Größensystem unterscheidet sich bei Männern und Frauen. Darüber hinaus wird zwischen europäischen und amerikanischen Größen unterschieden. Für die Schuhgröße und in der Herren-Oberbekleidung existieren eigene Maßsysteme.

définition de Übergröße dans le dictionnaire allemand

Taille qui dépasse les mesures moyennes. Größe , die die durchschnittlichen Maße überschreitet.
Cliquez pour voir la définition originale de «Übergröße» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÜBERGRÖSSE


Betriebsgröße
Betri̲e̲bsgröße [bəˈtriːpsɡrøːsə]
Bezugsgröße
Bezu̲gsgröße [bəˈt͜suːksɡrøːsə]
Handschuhgröße
Hạndschuhgröße [ˈhantʃuːɡrøːsə]
Kenngröße
Kẹnngröße
Klassengröße
Klạssengröße
Kleidergröße
Kle̲i̲dergröße
Konfektionsgröße
Konfektio̲nsgröße [kɔnfɛkˈt͜si̯oːnsɡrøːsə]
Korngröße
Kọrngröße [ˈkɔrnɡrøːsə]
Körbchengröße
Kọ̈rbchengröße
Körpergröße
Kọ̈rpergröße [ˈkœrpɐɡrøːsə]
Lebensgröße
Le̲bensgröße
Messgröße
Mẹssgröße [ˈmɛsɡrøːsə]
Mindestgröße
Mịndestgröße [ˈmɪndəstɡrøːsə]
Nenngröße
Nẹnngröße
Normalgröße
Norma̲lgröße [nɔrˈmaːlɡrøːsə]
Originalgröße
Origina̲lgröße
Schriftgröße
Schrịftgröße [ˈʃrɪftɡrøːsə]
Schuhgröße
Schu̲hgröße [ˈʃuːɡrøːsə]
Unternehmensgröße
Unterne̲hmensgröße
Zielgröße
Zi̲e̲lgröße

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÜBERGRÖSSE

Übergewicht
übergewichten
übergewichtig
Übergewichtigkeit
übergießen
Übergießung
übergipsen
überglänzen
überglasen
Überglasung
überglücklich
übergolden
übergrätschen
übergreifen
übergreifend
Übergriff
übergroß
übergrünen
Überguss

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÜBERGRÖSSE

Analoggröße
Fachgröße
Filmgröße
Finanzgröße
Geistesgröße
Grundgröße
Handelsgröße
Hilfsgröße
Hutgröße
Leinwandgröße
Mittelgröße
Postkartengröße
Seelengröße
Sportgröße
Vergleichsgröße
Walnussgröße
Zufallsgröße
Zustandsgröße
Zwischengröße
Überlebensgröße

Synonymes et antonymes de Übergröße dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERGRÖSSE»

Übergröße übergröße damenmode abendkleid brautmode damenschuhe übergrößen damen dirndl betten bademode Konfektionsgröße Größe modernerer Bekleidung sich nach Körpergröße Trägers richtet Größensystem unterscheidet Männern Frauen Darüber hinaus wird zwischen europäischen Bekleidung mode für asos Entdecken Damenkleidung ASOS Kaufen Curve Sortiment Kleider Oberteile Jeans jetzt versandkostenfrei bestellen zalando Artikel Bestens ausgestattet Damenschuhen Aber auch kein Nichts zart besaitete starke Frauen Herrenmode herrenbekleidung happy size HAPPYSIZE finden topmoderne Fühlen wohl Herrenbekleidung Hirmer große größen herrenmode führender Ausstatter trendstarke halten umfassendes Größensortiment bereit „normaler

Traducteur en ligne avec la traduction de Übergröße à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÜBERGRÖSSE

Découvrez la traduction de Übergröße dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Übergröße dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Übergröße» en allemand.

Traducteur Français - chinois

如雷贯耳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enorme
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

outsize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

outsize
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هائل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нестандартный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tamanho fora do vulgar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেয়াড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gigantesque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

outsize
190 millions de locuteurs

allemand

Übergröße
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

特大
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초대형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

outsize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

outsize
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேவைக்கும் மேற்பட்ட அளவுள்ளதான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

outsize
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

battal beden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fuori misura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bardzo duży
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нестандартний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

marimi mari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεγάλο νούμερο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buitengewoon groot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stora storlekar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dimensjonert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Übergröße

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜBERGRÖSSE»

Le terme «Übergröße» est communément utilisé et occupe la place 54.976 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Übergröße» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Übergröße
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Übergröße».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÜBERGRÖSSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Übergröße» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Übergröße» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Übergröße en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ÜBERGRÖSSE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Übergröße.
1
Eric Allen Johnston
Die beredsame Lektion der Dinosaurier ist, daß etwas Größe gut, aber Übergröße nicht notwendigerweise besser ist.
2
Leopold Kohr
Es gibt nur eine Rettung: Die Idee und das Ideal der Kleinheit als einziges Serum gegen die krebsartige Wucherung der Übergröße.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERGRÖSSE»

Découvrez l'usage de Übergröße dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Übergröße et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vollkeramik
Die. Übergröße. Was versteht man unter Übergröße in der Vollkeramik? Durch das unterschiedliche Expansionsverhalten von Einbettmasse, Presskeramik und Wachs entspricht die Größe des gepressten Keramikobjekts nie hundertprozentig  ...
dental-labor redaktion, 2004
2
Wiedemanns Atlas klinischer Syndrome: Phänomenologie, ...
Ein. Hypogonadismus-Syndrom. im. männlichen. Geschlecht. bei. Überzahl. eines. X-Chromosoms. 1 2 3 4 5 6 7 8 Klinefelter-Syndrom Ein. Hauptauffälligkeiten Im Kindesalter: 1. Oft Übergröße mit leicht eunuchoider Körperproportionie- rung ...
Jürgen Kunze, 2010
3
Kontinuitäten und Brüche in der Religionsgeschichte: ...
... IK 193 Tunalund-M mit Kapitalis-Imitationen aus dem weiteren Umland des überregionalen Zentrums Altuppsala; Nr. 2 und 3 zwei Brakteaten-Fragmente unbekannten Typs IK 270 Helgö in rekonstruierbarer Übergröße und IK 271 Helgö, ...
Michael Stausberg, 2001
4
Lehrbuch der Geburtshilfe, zum Unterricht für Hebammen. 5., ...
Die Folgen der Übergröße des Kopfes für den Hergang der Geburt find verfchieden. nach der Verfchiedenheit feiner Größe zu dem Raume des Beckens. Im geringern Grade der Übergröße wird die Geburt fchwer. langfam und fchmerzhaft.
Johann Philipp Horn, 1846
5
Lehrbuch der Geburtshilfe, zum Unterricht für Hebammen
Die Folgen der Übergröße des Kopfes für den Hergang *der Geburt find verfchieden 7 nach der Verfchiedenheit feiner Größe zu dem Raume des Beckens. Im geringem Grade der Übergröße wird die Geburt fchwer 7 langfam und fchmerzhaft7 ...
Johann Philipp Horn, 1839
6
VOLVO PENTA MD5A, B, C: Werkstatthandbuch
Kurbelwellenlagerschalen Stärke, Serienausführung............................................... Übergröße 0,250 mm...................................................... Übergröße 0,500 mm.............. ........................................ Pleuellagerzapfen Durchmesser, Serienausführung .
‎2012
7
Adobe Acrobat 9 - Classroom in a Book: Das offizielle ...
Dokument mit Übergröße drucken: Sie können zwar eine PDF- Datei mit einer Länge oder Breite von 38.1 00.000 cm erstellen, aber auf den meisten Druckern kann diese Größe nicht gedruckt werden. Um ein Dokument mit Übergröße auf ...
‎2009
8
Whippets - einer ist nie genug
Von dem Zeitpunkt an, wurde eine „Übergröße" als verwerflich angesehen und zu einem Zucht-Problem. Mit Rücksicht auf den Rennsport pendelte sich als realistisches Maß 49 cm für Rüden und 47,5 cm für Hündinnen ein, weil kleinere  ...
Marianne Bunyan, 2013
9
Pädiatrie
Eine Diagnose lässt sich häufig nur über die spezifischen Dysmorphien stellen; eine klinisch-genetische Untersuchung ist bei ungeklärtem Kleinwuchs sinnvoll. 4.6.7 Genetische Syndrome mit Übergröße bzw. Hochwuchs In Tabelle 4.15 sind  ...
Ertan Mayatepek, 2008
10
Deutsche Agrartechnik
Die Einführung von Übergröße-Reifen mit gleichen wirksamen Halbmessern, gleichen Außendurchmessern, gleichen Felgendurchmessern und gleichen Achshöhen wie die Normal-Reifen ermöglicht den wahlweisen Gebrauch von Normal- ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜBERGRÖSSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Übergröße est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SchuhXL - Schuhe in Übergrößen
Angesichts dessen bieten auch die Hersteller von Damenschuhen in Übergrößen die größtmögliche Vielfalt an XXL Schuhen. Bei der Vielfalt an Herstellern, die ... «Pressrelations, déc 16»
2
Dunkle Haut, Übergröße, Transgender: Noch nie waren Cover von ...
Die Titelseiten großer internationaler Lifestyle-Magazine waren nie so divers wie in diesem Jahr: Noch nie waren so viele dunkelhäutige Frauen auf dem Cover ... «bento, déc 16»
3
Riesen-Rüben: Landwirte aus Lübeck ernten tausende Möhren in ...
Riesen-Rüben: Landwirte aus Lübeck ernten tausende Möhren in Übergröße. Thema am 08.12.2016. Array. Zwei Landwirte aus Stockelsdorf bei Lübeck ... «Sat.1 Regional, déc 16»
4
Handwerk: Holzspielzeug in Übergröße
Das allerdings in absoluter Übergröße. Das jüngste Spielzeug des 42-jährigen Altenoythers, das die Werkhalle im Gewerbegebiet Pirgo verlässt, ist acht Meter ... «Nordwest-Zeitung, oct 16»
5
Report - In Übergröße
Nach 40 Minuten Verhandlung holte Siemens-Chef Kaeser den gewaltigsten Auftrag der Konzerngeschichte: Jetzt bringt das Unternehmen die ägyptische ... «Süddeutsche.de, sept 16»
6
Übergröße XL: Benjamin Ashton Cooper gegen Modeindustrie
Obwohl sie eine normale oder durchschnittliche Figur haben, tragen viele wegen der vorgegebenen Maße der Hersteller offiziell eine Übergröße. «HNA.de, mai 16»
7
Plädoyer: Wieso redet eigentlich niemand mal über Größe 40?
... modeinteressierte Frauen würden ohnehin niemals größer als 40 tragen; die Übergrößen-Linie der Modekette Mango startet bei 40; und Victoria Beckham hat ... «DIE WELT, mai 16»
8
Plus Size: Amy Schumer wehrt sich gegen Körperkritik
Was ist Normalgröße, was Plus Size? Die amerikanische Komikerin Amy Schumer taucht nun in einem Magazin für Übergrößen auf. Das missfällt ihr – und sie ... «DIE WELT, avril 16»
9
Amy Schumer sauer: Trage keine Übergröße!
Die Plus- Size- Sonderausgabe des Magazins druckte die Schauspielerin nämlich als Beispiel für einen Star mit Übergröße ab. Doch dieser Schuss ist ... «Krone.at, avril 16»
10
Zach Miko: Das erste Männermodel mit Übergröße
Plötzlich berühmt: Noch vor wenigen Tagen wusste niemand wer Zach Miko, 26, ist - seit Dienstag, dem 15. März 2016, geht sein Name jedoch unaufhaltsam ... «Gala.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Übergröße [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ubergrobe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z