Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nichtchristin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NICHTCHRISTIN EN ALLEMAND

Nichtchristin  [Nịchtchristin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NICHTCHRISTIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nichtchristin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NICHTCHRISTIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nichtchristin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Nichtchristin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à non-chrétien. weibliche Form zu Nichtchrist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Nichtchristin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NICHTCHRISTIN


Aktivistin
Aktivịstin
Artistin
Artịstin [arˈtɪstɪn]
Christin
Chrịstin 
Feministin
Feminịstin [femiˈnɪstɪn]
Floristin
Florịstin
Internistin
Internịstin [ɪntɐˈnɪstɪn]
Journalistin
Journalịstin 
Juristin
Jurịstin 
Kristin
Kristi̲n
Pianistin
Pianịstin 
Polizistin
Polizịstin 
Protagonistin
Protagonịstin
Publizistin
Publizịstin [publiˈt͜sɪstɪn]
Putschistin
Putschịstin
Solistin
Solịstin [zoˈlɪstɪn]
Sopranistin
Sopranịstin
Spezialistin
Spezialịstin 
Stylistin
Stylịstin
Telefonistin
Telefonịstin 
Visagistin
Visagịstin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NICHTCHRISTIN

Nichtabstiegsplatz
Nichtachtung
Nichtanerkennung
Nichtangriffspakt
Nichtarier
nichtarisch
Nichtbeachtung
Nichtbefolgung
Nichtberufstätige
Nichtberufstätiger
Nichtchrist
Nichtdeutsche
Nichtdeutscher
Nichte
Nichteinbringungsfall
Nichteinhaltung
Nichteinmischung
Nichteisenmetall
Nichterfüllung
Nichterscheinen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NICHTCHRISTIN

Baptistin
Cellistin
Drogistin
Exhibitionistin
Finalistin
Galeristin
Gitarristin
Kabarettistin
Kapitalistin
Kolumnistin
Komponistin
Mezzosopranistin
Organistin
Pensionistin
Prokuristin
Puristin
Rezeptionistin
Terroristin
Touristin
Violinistin

Synonymes et antonymes de Nichtchristin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NICHTCHRISTIN»

Nichtchristin nichtchristin wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Darf christ eine heiraten theolounge Leser fragt denn einer zusammen sein dürfe Antwort Autors lautet gemäß Bibel wohl eher Nein Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Pierre Teilhard Chardin Marie Joseph maʁi ʒɔzɛf pjɛʁ tejaʁ wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Beziehung forum gofeminin Christ also eltern meinem freund sind christen sehr streng aber ungläubig deswegen finden nicht Briefe amazon pierre teilhard chardin jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Philosophie Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet für Deutschen Dict dict Aussprache Ausspracheführer

Traducteur en ligne avec la traduction de Nichtchristin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NICHTCHRISTIN

Découvrez la traduction de Nichtchristin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nichtchristin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nichtchristin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

不克里斯廷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no Christin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

not Christin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नहीं क्रिस्टीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا كريستين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

не Christin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não Christin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

না Christin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

non Christin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak Christin
190 millions de locuteurs

allemand

Nichtchristin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クリスティンありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하지 크리스틴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora Christin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không Christin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல்லை கிறிஸ்துவ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाही Christin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

değil Christin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non Christin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie Christin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

НЕ Christin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nu Christin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεν Christin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie Christin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inte Christin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke Christin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nichtchristin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NICHTCHRISTIN»

Le terme «Nichtchristin» est très peu utilisé et occupe la place 170.965 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nichtchristin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nichtchristin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nichtchristin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NICHTCHRISTIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nichtchristin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nichtchristin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nichtchristin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NICHTCHRISTIN»

Découvrez l'usage de Nichtchristin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nichtchristin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyclopädie der in Deutschland geltenden Rechte
Nur das Kind einer Nichtchristin soll in Preussen jedenfals in der christlichen Confession seines unehelichen Vaters erzogen werden 88. ' ' ' C. Das elterliche Zuchtrecht. 151. Das römische Recht gestattet dem Vater, das westgothische 8° ...
Friedrich Bluhme, 1852
2
Lasst uns Kathedralen bauen: Kulturgeschichtliche Spaziergänge
Keine Macht derWelt kannuns von diesem Erbe trennen,und dererklärten NichtChristin Oriana Fallaci ist zuzustimmen,wenn sietrotzaller Ablehnung der Kirche unddes Glaubens vonihrer kulturellen christlichen, katholischen Identitätals dem ...
Joachim Volkmann, Johannes Laas, 2011
3
Zwei Seiten einer Geschichte: Lebensbericht aus unruhigen Zeiten
Ich war die erste Frau und die erste Nichtchristin, die dort lehrte: Während meiner ersten Unterrichtsstunden standen meist Neugierige vor dem Guckfensterchen in der Tür. Einmal kam ich im Zug nach Cleveland mit einem Mann ins Gespräch, ...
‎2002
4
Vorlesungen über die beyden Briefe Pauli an die Corinthier
u. s. w. Aber diese Sorge, wie er der Frau gefalle, konnte zur Zeit der Verfolgung eine sehr starke Reizung zum Abfall für ihn werden. War die Frau eine Nichtchristin, fo mußte er sie zur Zeit der Verfolgung, wenn es zur Flucht kam, verlassen; ...
Johann Friedrich von Flatt, Christian Daniel Friedrich Hoffmann, 1827
5
Heidelberger Jahrbücher der Literatur
... offenbar gegen den Grund» sah des Apostels Paulus ». Kor. 7. ,4. „Der nicht christen, gläubige Mann wirb durch «ine Frau, welche Christin ist. mli den Heilige « (den Gott geweyhten Christen) verbunden und eben so «ine Nichtchristin als ...
6
Die Kirche Christi und ihre Zeugen oder die ...
Indem T. auf diese Gottes-Zeugnisse der Seele hinblickt, ruft er aus: „Woher kommt doch das dir, der Nichtchristin? Ja selbst in der Tracht der Götter- Priester, angethan mit der Kopfbinde der Ceres, in dem Scharlachmantel des Saturn, in dem ...
Friedrich Böhringer, Paul Böhringer, 1864
7
Das preußische Civil-Recht nach Anleitung und der Titelfolge ...
Bis zu ihrem vollendeten 14ten Lebensjahre werden sie in dem Glaubensbekenntniß der Mutter, wenn diese aber Nichtchristin und der Vater Christ ist, in der christlichen Religion erzogen. Sie stehen nicht unter väterlicher Gewalt, auch hängt ...
Johann August Ludwig Fürstenthal, 1842
8
Das Evangelische Kirchenrecht des Preußischen Staates und ...
... ist von den Behörden wiederholt ausgesprochen Während in der Regel uneheliche Kinder in der Religion der Mutter erzogen werden^), außer wenn der Vater ein Christ und die Mutter eine' Nichtchristin ist'"), mithin in allen Fällen, wenn nur ...
H. F. Jacobson, 1866
9
Das Jahr des Martyrtodes der Apostel Petrus und Paulus
Der Fall betraf die Ehe eines Christen mit einer Nichtchristin, wie daraus erhellt, daß über ihn, nicht über sie die Exkommunikation ausgesprochen wird. Ein Christ hatte seine Stiefmutter geheirathet und die Gemeinde diese Ehe in einem so ...
Pius Bonifatius Gams, 1867
10
Der Universal-Rathgeber für den bayerischen Staatsbürger in ...
B. ein Christ eine Nichtchristin heiratben will, 2) aus Ehebruch oder Todschlag , beide zu dem Zwecke einer künstigen ehelichen Verbindung begangen, und 3) aus natürlicher oder Blutsverwandtschast, d. i. Verbindung mehrerer aus einem ...
Ludwig Hauff, 1861

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NICHTCHRISTIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nichtchristin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kampagne für Reformationsjubiläum 2017 gestartet
Als Nichtchristin gehe es ihr und vielen anderen Menschen nicht darum, die Meinung hoher Kirchenvertreter zu teilen. Reformation bedeute für sie vielmehr, ... «www.evangelisch.de, oct 16»
2
Interreligiöser Dialog: Vereinen, ohne zu vermischen
Nicht wie bisher einem Priester, einem Mann, einem Katholiken, sondern einer Frau, noch dazu einer Nichtchristin, galt die ostentative Demutsgeste. Die kühne ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
3
"Das Ich übernimmt die Regie in Sachen Religion"
... katholische Arbeitsrecht sieht ausdrücklich die Beschäftigung von Nichtkatholikinnen und Nichtkatholiken vor, ja sogar von Nichtchristinnen und Nichtchristen. «domradio.de, sept 16»
4
Eltern von Katy Perry
Obwohl sich Katy Perry schon lange als Nichtchristin ausgibt, haben ihre Eltern – ein Pastorenehepaar – die Tochter noch nicht aufgegeben. Sie pflegen noch ... «jesus.ch, août 16»
5
Ich trieb ab – jetzt kann ich Muttertag feiern
Bisher hat in meiner siebenjährigen Tätigkeit als Begleiterin von Frauen, die abgetrieben haben, tatsächlich noch keine „Nichtchristin“ an meinen auf der Bibel ... «Kath.Net, mai 16»
6
Alles auf Porno
15 Prozent der christlichen Frauen nutzten einmal im Monat oder öfter Pornografie, bei den Nichtchristinnen waren es doppelt so viele. Doch warum schauen ... «Christliches Medienmagazin pro, janv 16»
7
Evangelikale Nächstenliebe: Jesus hilft. Hilft Jesus?
Das heisst, dass auch NichtchristInnen die Dienstleistungen von Teen Challenge in Anspruch nehmen können. Laut Xili Fux hat der Grossteil der KlientInnen ... «WOZ Die Wochenzeitung, déc 15»
8
Keine Angst vor „Homo-Heilern“
So ein Blödsinn, ich als christin habe es ja sogar mal versucht und hatte etwa schon 15 Male in meinem Leben als Nichtchristin sex gehabt mit herren, und bin ... «Christliches Medienmagazin pro, mai 14»
9
Mama geht jetzt mal ins Kloster
... und Mitbeten, eine Tätigkeit, der ich widerwillig nachkam, weniger aus mangelndem Glauben als vielmehr aus alberner Furcht, als Nichtchristin aufzufliegen. «Berliner Morgenpost, févr 11»
10
Glückskolumne Antike Tugenden können beim Glück helfen
Als Nichtchristin kommt so ein Dasein meiner Vorstellung von ewiger Verdammnis ziemlich nahe. Das Leben mit allen Möglichkeiten ist eine Illusion. «WELT ONLINE, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nichtchristin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nichtchristin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z