Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Komponistin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOMPONISTIN EN ALLEMAND

Komponistin  [Komponịstin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOMPONISTIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Komponistin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KOMPONISTIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Komponistin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

compositeur

Komponist

Le compositeur est qui crée des œuvres musicales et possède donc une propriété intellectuelle exclusive dans ce travail. Traditionnellement, le résultat du processus de composition a finalement été présenté comme une composition principalement dans une notation. Surtout dans la musique électronique, mais de plus en plus dans tous les genres, dont les œuvres ne sont entièrement développées que lorsqu'elles travaillent dans des studios de sons, les travaux sont également finalisés sous forme d'enregistrements. La musique d'un compositeur est ainsi mise à la vie par des interprètes ou réalisée par un studio. Komponist ist, wer musikalische Werke erschafft und deshalb an diesem Werk ausschließliches geistiges Eigentum besitzt. Traditionell wurde das Ergebnis des Kompositionsvorganges abschließend als Komposition meist in notierter Form vorgelegt. Insbesondere in der elektronischen Musik, aber zunehmend auch in allen Genres, deren Werke erst bei der Arbeit in Tonstudios vollständig entstehen, werden die Werke auch in Form von Aufnahmen abschließend festgelegt. Die Musik eines Komponisten wird daher durch Interpreten zum Erklingen gebracht oder studiotechnisch realisiert.

définition de Komponistin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au compositeur. weibliche Form zu Komponist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Komponistin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOMPONISTIN


Aktivistin
Aktivịstin
Artistin
Artịstin [arˈtɪstɪn]
Christin
Chrịstin 
Feministin
Feminịstin [femiˈnɪstɪn]
Floristin
Florịstin
Internistin
Internịstin [ɪntɐˈnɪstɪn]
Journalistin
Journalịstin 
Juristin
Jurịstin 
Kristin
Kristi̲n
Pianistin
Pianịstin 
Polizistin
Polizịstin 
Protagonistin
Protagonịstin
Publizistin
Publizịstin [publiˈt͜sɪstɪn]
Putschistin
Putschịstin
Solistin
Solịstin [zoˈlɪstɪn]
Sopranistin
Sopranịstin
Spezialistin
Spezialịstin 
Stylistin
Stylịstin
Telefonistin
Telefonịstin 
Visagistin
Visagịstin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOMPONISTIN

Komponente
Komponentenanalyse
komponieren
Komponist
Komposit
Komposita
Kompositbauweise
Komposite
Kompositen
Kompositeur
Kompositeurin
Komposition
kompositionell
Kompositionsauftrag
Kompositionsfuge
Kompositionslehre
Kompositionsstil
Kompositionstechnik
Kompositkapitell

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOMPONISTIN

Baptistin
Cellistin
Drogistin
Exhibitionistin
Finalistin
Galeristin
Germanistin
Gitarristin
Kabarettistin
Kapitalistin
Kolumnistin
Mezzosopranistin
Organistin
Pensionistin
Prokuristin
Puristin
Rezeptionistin
Terroristin
Touristin
Violinistin

Synonymes et antonymes de Komponistin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KOMPONISTIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Komponistin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Komponistin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOMPONISTIN»

Komponistin Kompositeur Kompositeurin Tondichter Tondichterin Tonkünstler Tonkünstlerin Tonschöpfer Tonschöpferin Tonsetzer Tonsetzerin wörterbuch Wörterbuch Grammatik Komponist musikalische Werke erschafft deshalb diesem Werk ausschließliches geistiges Eigentum Historische komponistinnen archiv frau musik Internetpräsenz über Pianistin Musikwissenschaftlerin Ella Bibliographie Diskographie englischen Ethel Smyth Musik gender zwölf kennen sollte Sept beschränkte sich Wirken Sonntagsmusiken Familie Gästen heiratete Maler Wilhelm Hensel Ying wang composer komponistin yingwang jimdo page Groovulation first Europa premiere Lucerne Festival with Ensemble bauhaus berlin conduct Chin Chao Sylke zimpel chorleiterin dozentin Zimpel eine Chorleiterin Dozentin Dresden stellt spiegel zeit unsuk chin amazon Stefan Drees Spiegel Zeit Unsuk jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Biographien Sofia gubaidulina berühmte russische dctp Febr dobrinka tabakova folklore avantgarde Juni Tabakova Verführerin für alles

Traducteur en ligne avec la traduction de Komponistin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOMPONISTIN

Découvrez la traduction de Komponistin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Komponistin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Komponistin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

作曲家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

compositor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

composer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संगीतकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملحن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

композитор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

compositor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুরকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compositeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

komposer
190 millions de locuteurs

allemand

Komponistin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

作曲家
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작곡가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pengarang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người soạn nhạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இசையமைப்பாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संगीतकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

besteci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

compositore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kompozytor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

композитор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

compozitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνθέτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

komponis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kompositör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

komponist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Komponistin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOMPONISTIN»

Le terme «Komponistin» est communément utilisé et occupe la place 55.714 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Komponistin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Komponistin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Komponistin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOMPONISTIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Komponistin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Komponistin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Komponistin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOMPONISTIN»

Découvrez l'usage de Komponistin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Komponistin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Felsensprengerin, Brückenbauerin, Wegbereiterin: die ...
Contributions represent a large proportion of the papers delivered at two symposia: "Felsensprengerin, Breuckenbauerin, Wegbereiterin: die englische Komponisten Ethel Smyth (1858-1944)," held in Detmold, Germany, November 2008 and "Ethel ...
Cornelia Bartsch, Rebecca Grotjahn, Melanie Unseld, 2010
2
Die Remarque-Oper der austro-amerikanischen Komponistin Dr. ...
In Kapitel 3.1 Entstehung und Quellenwurde evident, dass in der gegenwärtigen Forschungsliteratur zur austro-amerikanischen Komponistin und ihrer Remarque -Oper nur wenige Informationen in Bezug auf die Entstehungsgeschichte und ...
Matthias Zipp, 2013
3
Auf dich wartet dort keiner: Impressionen einer polnischen ...
Die polnische Komponistin und Pianistin Gabriela Moseowicz (geb. am 4.
Gabriela Moyseowicz, 2014
4
Henriette Renié - Harfenistin & Komponistin der Romantik
Die Harfenistin und Komponistin Henriette Renié mit ihrer Komposition Contemplation bildet das Herzstück dieser Maturaarbeit (Theorie & Praktische Arbeit an der Harfe).
Joanna Thalmann, 2012
5
Clara Schumann: Musik und Öffentlichkeit
Vorwort der Herausgeberinnen Clara Schumann als Komponistin? Oder: Die schwierige Frage der Profession Dass Clara Schumann, geb. Wieck, mit diesem Band in die Reihe Europäische Komponistinnen aufgenommen wird, bedarf auf ...
Janina Klassen, 2009
6
Die Komponistin Emilie Mayer (1812-1883): Studien zu Leben ...
Emilie Mayer, heute weitgehend unbekannt, war eine der bedeutendsten Komponistinnen des 19.
Almut Runge-Woll, 2003
7
Orte der Musik: kulturelles Handeln von Frauen in der Stadt
Melanie Unseld Lesarten einer Widmung Gedanken zur autobiographischen Standortbestimmung der Komponistin Antonia Bembo Es ist wohl als musikhistorischer Glücksfall zu bezeichnen, dass Antonia Bembo, die aus Venedig stammende ...
Susanne Rode-Breymann, 2007
8
Komponierende Frauen im Dritten Reich: Versuch einer ...
Versuch einer Rekonstruktion von Lebensrealität und herrschendem Frauenbild Claudia Friedel. 4.2. Frauen-Musik: Komponieren in der weiblichen Sphäre In diesem Kapitel werden Hilda Kocher-Klein als Beispiel für eine Komponistin, die  ...
Claudia Friedel, 1995
9
Jüdische Musik?: Fremdbilder, Eigenbilder
Grenzerfahrungen Zur Musik von Chaya Czernowin Friedrich Geiger Die Komponistin Chaya Czernowin, geboren 1957 in Haifa, wurde einer größeren Öffentlichkeit durch ihr Musiktheaterstück pnima... ins innere bekannt. Die Uraufführung ...
Eckhard John, Heidy Zimmermann, 2004
10
Das Hohelied: Liebeslyrik als Kultur(en) erschließendes Medium?
Ausdrücklich weist die Komponistin darauf hin, daß der interkulturelle Aspekt in dieser Komposition sehr stark sei.13 Ebenso betont sie, bei diesem Stück keine musikalischen Vorbilder gehabt zu haben. Vielmehr habe sie den kreativen ...
Ute Jung-Kaiser, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOMPONISTIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Komponistin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verdienstkreuz für Komponistin der «weißen Friedenstaube»
Erfurt (dpa) - Die Komponistin des DDR-Volksliedes «Kleine weiße Friedenstaube», Erika Schirmer, ist mit dem Bundesverdienstkreuz am Bande ausgezeichnet ... «Thüringer Allgemeine, oct 16»
2
Komponistin Julia Wolfe erhält MacArthur Fellowship
New York, 27.09.2016 . Die US-amerikanische Komponistin Julia Wolfe wurde zum MacArthur Fellow 2016 ernannt. Das damit verbundene Stipendium ist mit ... «klassik.com, sept 16»
3
Komponistin Isabel Mundry neues Mitglied der Akademie der ...
Mainz, 30.08.2016 . Die Komponistin Isabel Mundry ist neues Mitglied der in Mainz ansässigen Akademie der Wissenschaften und der Literatur. Auf ihrer letzten ... «klassik.com, août 16»
4
Zersplittertes, neu arrangiert: die Komponistin Olga Neuwirth
Sie hat Visionen und eine eigene Handschrift. Sie liebt Brüche. Sie hat etwas zu sagen, ohne geschwätzig zu sein. Und sie ist deshalb eine der wichtigsten ... «Schweizer Radio und Fernsehen, août 16»
5
Liisa Hirsch aus Estland ist Komponistin und präsentiert ihre jüngste ...
Wenn Liisa Hirsch spricht, hat sie eine besondere Ruhe in der Stimme. Und ihre Musik scheint so tief wie ein stilles Meer vor dem Sturm zu sein. Doch unter der ... «Junge Welt, août 16»
6
Komponistin Gladys Nordenstrom Krenek verstorben
Die amerikanische Komponistin Gladys Nordenstrom Krenek, Witwe des österreichischen Komponisten Ernst Krenek, ist tot. Sie ist am Dienstag im Alter von 92 ... «DiePresse.com, juil 16»
7
Komponistin, Dirigentin und Schriftstellerin – Eine Annäherung an ...
WIESBADEN - Fürwahr außergewöhnlich war das Leben der englischen Komponistin, Dirigentin und Schriftstellerin Ethel Smyth (1858-1944). Trotz heftiger ... «Wiesbadener Kurier, juin 16»
8
Komponistin Cymin Samawatie - "Iran ist das Land der Poesie"
Die Komponistin und Sängerin Cymin Samawatie verbindet Lyrik mit zeitgenössischer Musik. In der Sendung "Im Gespräch" erzählt sie von ihrer Liebe zu ... «Deutschlandradio Kultur, juin 16»
9
Zum Tod der Komponistin Ursula Mamlok: Kurz und Klang
... Tod der Komponistin Ursula Mamlok : Kurz und Klang. Heimat fand sie nirgends, schon gar nicht in Berlin: Nun ist die Komponistin Ursula Mamlok gestorben. «Tagesspiegel, mai 16»
10
Komponistin Anna Clyne erhält Hindemith-Preis
Der Hindemith-Preis, der jährlich im Rahmen des Schleswig-Holstein Musik Festivals verliehen wird, geht an die Komponistin Anna Clyne. Sie wurde in London ... «NDR.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Komponistin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/komponistin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z