Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Polizistin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POLIZISTIN EN ALLEMAND

Polizistin  [Polizịstin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLIZISTIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Polizistin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POLIZISTIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Polizistin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

officier de police

Polizist

Le policier est, en fait, un membre du personnel au service des organismes publics dans le domaine de la sécurité. Le terme «policier» est un terme générique pour certains agents. Les groupes professionnels suivants peuvent être impliqués: ▪ agents de police ▪ agents de police, en Autriche, cadres supérieurs ▪ policiers de garde ▪ membres du service de police volontaire ▪ employés ou employés du bureau administratif, de l'autorité administrative ou de l'autorité municipale locale ▪ employés ou fonctionnaires des autorités de police municipales, par exemple police municipale, police de la ville ou la police locale ... Als Polizist wird umgangssprachlich ein im Dienst von staatlichen Körperschaften stehender Bediensteter auf dem Gebiet des Sicherheitswesens bezeichnet. Der Begriff Polizist ist ein Oberbegriff für bestimmte Amtsträger. Dabei kann es sich um folgende Berufsgruppen handeln: ▪ Polizeibeamte ▪ Polizeivollzugsbeamte, in Österreich Exekutivbedienstete ▪ Wachpolizisten ▪ Angehörige des freiwilligen Polizeidienstes ▪ Angestellte oder Bedienstete des Ordnungsamtes, der Ordnungsbehörde oder des Kommunalen Ordnungsdienstes ▪ Angestellte oder Beamte von kommunalen Polizeibehörden, beispielsweise Kommunalpolizei, Stadtpolizei oder Ortspolizei...

définition de Polizistin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au policier policier au contrôle du véhicule - © MEV Verlag, policier d'Augsbourg au contrôle du véhicule - © MEV Verlag, Augsburg. weibliche Form zu PolizistPolizistin bei der Fahrzeugkontrolle - © MEV Verlag, AugsburgPolizistin bei der Fahrzeugkontrolle - © MEV Verlag, Augsburg.
Cliquez pour voir la définition originale de «Polizistin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC POLIZISTIN


Aktivistin
Aktivịstin
Artistin
Artịstin [arˈtɪstɪn]
Christin
Chrịstin 
Feministin
Feminịstin [femiˈnɪstɪn]
Floristin
Florịstin
Internistin
Internịstin [ɪntɐˈnɪstɪn]
Journalistin
Journalịstin 
Juristin
Jurịstin 
Kristin
Kristi̲n
Pianistin
Pianịstin 
Protagonistin
Protagonịstin
Publizistin
Publizịstin [publiˈt͜sɪstɪn]
Putschistin
Putschịstin
Rezeptionistin
Rezeptionịstin
Solistin
Solịstin [zoˈlɪstɪn]
Sopranistin
Sopranịstin
Spezialistin
Spezialịstin 
Stylistin
Stylịstin
Telefonistin
Telefonịstin 
Visagistin
Visagịstin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME POLIZISTIN

Polizeipräsidentin
Polizeipräsidium
Polizeirecht
Polizeirevier
Polizeischutz
Polizeisirene
Polizeispitzel
Polizeisprecher
Polizeisprecherin
Polizeistaat
Polizeistreife
Polizeistunde
Polizeiuniform
Polizeiverfügung
Polizeiverordnung
Polizeiwache
Polizeiwesen
polizeiwidrig
Polizist
Polizze

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME POLIZISTIN

Baptistin
Cellistin
Drogistin
Exhibitionistin
Finalistin
Galeristin
Germanistin
Gitarristin
Kabarettistin
Kapitalistin
Kolumnistin
Komponistin
Mezzosopranistin
Organistin
Pensionistin
Prokuristin
Puristin
Terroristin
Touristin
Violinistin

Synonymes et antonymes de Polizistin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POLIZISTIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Polizistin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Polizistin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POLIZISTIN»

Polizistin Gendarmeriebeamtin Gesetzeshüterin Grüne Kriminalbeamtin Kriminaler Ordnungshüterin Polizeibeamtin Wachebeamtin polizistin werden österreich ausbildung rastet youtube kostüm selber machen beruf gehalt erste Polizist wird umgangssprachlich Polizist berufsbild bewerbung ulmato Berufsbild Mehr Freund Helfer Alle Details Voraussetzungen Bewerbung Null respekt klagt über straffällige einwanderer Eine Bochumer griechischen Wurzeln schrieb einen Brandbrief aggressive Einwanderer Viele jetzt lesen berlin moderne Hauptstadtpolizei stellt Polizei Berlin vielschichtigen Anforderungen einer multikulturellen Weltmetropole Dazu gehören Ermittlungen jungen werfen neues Licht jahrelang zurückliegenden Fall Inhalt Films Volker Roloff Lupe konspiration helfern überwirft kollegen Tagen Haben Thüringer Kripo Beamte prominenten gedeckt familiär Michèle Kiesewetter verbandelt Aufschrei polizei junge kritisiert muslime Nachdem einem Einsatz paar Monaten türkischstämmigen Mann beschimpft wurde weil filmkritik film spielfilm Film Kino Bilder Kritik Trailer Kinoprogramm sowie Kinostart Termine Bewertung Spielfilm

Traducteur en ligne avec la traduction de Polizistin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLIZISTIN

Découvrez la traduction de Polizistin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Polizistin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Polizistin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

警察
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mujer policía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

policewoman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुलिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرطية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сотрудница полиции
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

policial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নারী-পুলিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

femme policier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

polis wanita
190 millions de locuteurs

allemand

Polizistin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

婦警
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pulisi wadon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nữ cảnh sát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போலீஸ் பெண்மணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

policewoman
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kadın polis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poliziotta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

policjantka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

співробітниця поліції
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

politista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αστυνομικίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

polisievrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

politikvinne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Polizistin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLIZISTIN»

Le terme «Polizistin» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.820 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Polizistin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Polizistin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Polizistin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POLIZISTIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Polizistin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Polizistin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Polizistin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POLIZISTIN»

Découvrez l'usage de Polizistin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Polizistin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
John Sinclair - Folge 1726: Die Polizistin
Die Einfahrt konnte der Weg in den Tod sein!
Jason Dark, 2011
2
Polizistin an der Grenze
Eine. richtig. gute. Polizistin. Ladendiebstahl Stadtmitte. Routine. Eine Dame Mitte fünfzig, gepflegtes Erscheinungsbild, hat eine Packung mit Ananasstücken im Wert von 2,45 Euro mitgehen lassen. Gleichgeschlechtliche Durchsuchung, von ...
Verena Pross, 2009
3
Deutsch-Magazin: Begleitheft zur gleichnamigen Filmserie von ...
Polizistin: Polizist: Johannes: Polizistin: Johannes: Polizistin: Polizist: Johannes: Johannes: Polizist: Polizistin: Johannes: Polizist: Polizistin: Johannes: Polizistin: Polizistin: Polizistin: Johannes: Polizistin: Johannes: Polizistin: Johannes: ...
‎2001
4
Bullentanz am Hudson/Die Polizistin von Fort Bronx/Lass mich ...
Jerry Cotton ist die erfolgreichste Kriminalromanserie der Welt.
Jerry Cotton, 2003
5
Willkommen in der 5. Klasse: Ein frech-fröhliches ...
I POLIZISTIN: PINSELS VATER: (Zu den Erwachsenen:) Ach, haben Sie auch schon von dem Notstand gehört? Nur, für einen Notstand sieht es hier etwas zu gemütlich aus ... (Zu Pinsel:) Da, das Reagenzglas! Es sieht schaurig rot aus!
Tanja Haase, 2008
6
Ein Schuss – zwei Tote: Resümee einer Polizistin
Die authentische Biografie der Martina Drosta beschreibt eindrucksvoll die Jahre zwischen beiden Ereignissen, über traumatische Verfolgungen, Selbstzerfleischung, familiäres Zerbrechen, Medikamentenmissbrauch und gutbürgerliche, ...
Martina Drosta, 2013
7
Augenblick der Ewigkeit: Roman
Franziska blieb stehen und strahlte die Polizistin an. »Hi!« Die Polizistin nickte mißtrauisch zurück. Sie warf einen kurzen Blick aufdas Nummernschild des Pontiacs. »Sie wissen, was Sie da eben gemacht haben, Ma'am?« Franziskaärgerte ...
Bernhard Sinkel, 2010
8
Nadirs Weg
Die Polizistin führte mich in diesen Raum. Eigentlich war es ein Büro. Im Innern sass eine reifere Frau, vielleicht gegen 50 Jahre alt. Sie war hübsch. Sie streckte mir zur Begrüssung die Hand entgegen, lächelte und sagte: - Hab keine Angst!
Stephie Josiane, 2013
9
Lucie und der erste Schultag
Dann kommt eine Polizistin in den Kindergarten. Sie hat wirklich eine Pistolentasche an ihrem Gürtel! Ob da etwas Schlimmes passiert ist? Emil nimmt seinen ganzen Mut zusammen und fragt, ob da eine echte Pistole drin ist und er die sehen ...
Annette Langen, 2012
10
Ungnade: Thriller
Drei versetzte ihm einen Rippenstoß und wies mit dem Kinn auf die Polizistin. Fünf rieb sich die Augen und blinzelte in Richtung Parkplatz, bis er sie entdeckt hatte. Sie hatte gerade ihren Wagen erreicht. »Überprüf mal den Tracker«, sagte er, ...
GJ Moffat, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLIZISTIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Polizistin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tulsa: Polizistin nach Schuss auf unbewaffneten Schwarzen angeklagt
Nach tödlichen Schüssen auf einen unbewaffneten Afroamerikaner im US-Bundesstaat Oklahoma wird Anklage gegen eine Polizistin erhoben. Die Beamtin ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
2
Oklahoma: Polizistin erschießt unbewaffneten Schwarzen
Ein Fall in Oklahoma dürfte die Debatte um Polizeigewalt in den USA verschärfen: Eine Polizistin hat einen Schwarzen bei einem Routineeinsatz getötet - der ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
3
Schuss in Hellersdorf: Mordkommission ermittelt gegen die Polizistin
Nachdem in Hellersdorf ein 25 Jahre alter Mann am Sonnabend von einer Polizistin niedergeschossen worden ist, sind am Montag neue Details bekannt ... «Berliner Zeitung, août 16»
4
Köln: Polizistin soll heimlich Kollegen gefilmt haben
Eine Kölner Polizistin hat offenbar über Monate hinweg im Auftrag eines TV-Senders ihre Kollegen mittels versteckter Kamera ausspioniert. Sie flog auf, als ... «DIE WELT, août 16»
5
Köln: Polizistin soll Kollegen heimlich gefilmt haben
Eine Polizistin aus Köln steht im Verdacht, für ein Filmteam im Zuge einer RTL-Recherche Videos von Kollegen im Einsatz gedreht zu haben. Zudem laufen ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
6
Schweden: Polizistin fasst Verdächtigen – im Bikini
Polizeibeamtin Mikaela Kellner aus Stockholm in Aktion. Die Polizistin hielt sich privat in dem Park auf, als sie auf einen angeblichen Diebstahl aufmerksam ... «DIE WELT, juil 16»
7
Köln/Bonn: Eilige Polizistin verursacht Räumung im Flughafen
Ausgerechnet eine Polizistin hat am Köln/Bonner Flughafen einen Sicherheitsalarm ausgelöst. Ohne Kontrolle ging sie durch den Sicherheitscheck. Für 1000 ... «DIE WELT, mars 16»
8
Jerusalem: Israelische Polizistin bei Angriff getötet
Drei Palästinenser haben zwei Polizistinnen an einem Grenzübergang in Ostjerusalem angegriffen. Sicherheitskräfte erschossen die Attentäter. 3. Februar 2016 ... «ZEIT ONLINE, févr 16»
9
Gewalt durch Muslime: Der Aufschrei einer jungen Polizistin
Notruf einer Polizistin“. Auf 220 Seiten schildert sie, was ihr widerfährt; sie beschreibt Eindrücke, nennt Ursachen. „Waren es vor Jahren noch Einzelfälle, die ... «DIE WELT, oct 15»
10
Berlin: Polizei erschießt Mann nach Messerattacke auf Kollegin
In Berlin ist ein Mann mit einem Messer auf eine Polizistin losgegangen. ... in Berlin-Spandau einen Mann erschossen, der zuvor eine Polizistin mit dem Messer ... «DIE WELT, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Polizistin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/polizistin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z