Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nichtberufstätige" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NICHTBERUFSTÄTIGE EN ALLEMAND

Nichtberufstätige  [Nịchtberufstätige, nịcht Berufstätige] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NICHTBERUFSTÄTIGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nichtberufstätige est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NICHTBERUFSTÄTIGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nichtberufstätige» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Nichtberufstätige dans le dictionnaire allemand

femme qui ne travaille pas. weibliche Person, die nicht berufstätig ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Nichtberufstätige» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NICHTBERUFSTÄTIGE


Auswärtige
A̲u̲swärtige
Berufstätige
Beru̲fstätige
Drogensüchtige
Dro̲gensüchtige
Erwerbstätige
Erwẹrbstätige
Fatige
Fati̲ge
Hauptverdächtige
Ha̲u̲ptverdächtige
Hilfsbedürftige
Hịlfsbedürftige
Pflegebedürftige
Pfle̲gebedürftige
Prestige
[…ˈtiːʒə]  , […ˈtiːʃ] 
Rauschgiftsüchtige
Ra̲u̲schgiftsüchtige
Schaulustige
Scha̲u̲lustige
Steuerpflichtige
Ste̲u̲erpflichtige
Süchtige
Sụ̈chtige
Tatverdächtige
Ta̲tverdächtige
Terrorverdächtige
Tẹrrorverdächtige
Verdächtige
Verdạ̈chtige
Voltige
[vɔlˈtiːʒə] 
Wehrpflichtige
We̲hrpflichtige
Werktätige
Wẹrktätige
Zukünftige
Zu̲künftige

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NICHTBERUFSTÄTIGE

Nicht-Ich
Nicht-zustande-Kommen
Nichtabstiegsplatz
Nichtachtung
Nichtanerkennung
Nichtangriffspakt
Nichtarier
nichtarisch
Nichtbeachtung
Nichtbefolgung
Nichtberufstätiger
Nichtchrist
Nichtchristin
Nichtdeutsche
Nichtdeutscher
Nichte
Nichteinbringungsfall
Nichteinhaltung
Nichteinmischung
Nichteisenmetall

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NICHTBERUFSTÄTIGE

Adige
Alkoholsüchtige
Alto Adige
Anzeige
Beige
Deutschblütige
Ehemalige
Fahnenflüchtige
Finanzgewaltige
Heroinsüchtige
Hundeartige
Menschenartige
Militärpflichtige
Mondsüchtige
Sozialprestige
Spielsüchtige
Tablettensüchtige
beige
einige
vorige

Synonymes et antonymes de Nichtberufstätige dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NICHTBERUFSTÄTIGE»

Nichtberufstätige Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden nichtberufstätige bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Nịcht rufs nịcht Berufstätige weibliche Person nicht berufstätig Dict mutter für Mutter dict französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Deutschen wordreference Stichwörter Wendungen sowie Translatà rumantsch pledari grond mamma betg activa professiun Show query results Für besonders wichtig Impressum Rechtliche Hinweise Vermittlerrecht Kontakt Kundenzeitung News

Traducteur en ligne avec la traduction de Nichtberufstätige à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NICHTBERUFSTÄTIGE

Découvrez la traduction de Nichtberufstätige dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nichtberufstätige dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nichtberufstätige» en allemand.

Traducteur Français - chinois

不工作
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no funciona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Not Working
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काम नहीं कर रहा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا تعمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Не работает
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não funciona
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাজ করছে না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ne fonctionne pas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak Berfungsi
190 millions de locuteurs

allemand

Nichtberufstätige
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

動作しません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작동하지 않음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora Makarya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không làm việc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேலை இல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काम नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çalışmıyor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non funziona
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie działa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чи не працює
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nu este de lucru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεν λειτουργεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie Werk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fungerar inte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fungerer ikke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nichtberufstätige

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NICHTBERUFSTÄTIGE»

Le terme «Nichtberufstätige» est normalement peu utilisé et occupe la place 134.948 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nichtberufstätige» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nichtberufstätige
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nichtberufstätige».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NICHTBERUFSTÄTIGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nichtberufstätige» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nichtberufstätige» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nichtberufstätige en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NICHTBERUFSTÄTIGE»

Découvrez l'usage de Nichtberufstätige dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nichtberufstätige et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... die nichtamtliche Darstellung, aber die Darstellung war nicht amtlich nichtberufstätig die nichtberufstätigen Frauen, aber diese Frauen sind nicht berufstätig Nichtberufstätige nichtehelich ( Rechtsspr. fiir unehelich) nichtrostend / nicht rostend ...
‎2003
2
Familiendynamiken und sozialer bedarf. Soziodemographischer ...
Billari, Mauri F. C. Billari, L. Mauri. Abbildung 4 - Meinungen über die Reihenfolge, in der bestimmte Ereignisse erlebt werden sollten Arbeiten vor dem Schulabschluss Kind ohne Heirat 20 40 60 □ Berufstätige □ Nichtberufstätige Allein leben ...
Billari, Mauri, F. C. Billari, L. Mauri, 2004
3
Statistische Nachrichten
Operettenaufführungen Beschäftigte 2.888,6 84,3 8,6 2,0 (0.4) (0.5) 4,2 106,2 89, 3 (4.7) (1.4) (0.5) (0.2) (3.9) Pensionisten, Rentner 1.318,8 86,5 6,4 (2.2) (0.7) ( 0.5) 3.7 Nichtberufstätige Haushaltsführende 636,5 84,9 8.2 (2.2) (0.4) (0.4) 3.9 ...
Österreichisches Statistisches Zentralamt, 1995
4
Verantwortungsbewusste Vaterschaft
3.3.1Die nichtberufstätige Mutter Die persönlichen Anforderungen bezüglich Kindererziehung und Haushaltsarbeiten haben sich im Vergleich zu früher stark erhöht. Daher haben viele nichtberufstätige Mütter sehr hohe Ansprüche an sich  ...
Wilhelm Goss, 2008
5
Zur Frage der Wachstumsorientierung der ...
Schaubild 2 W Die Wohnbevölkerung zerfällt in die Bevölkerung im Kindes-, Renten- und arbeitsfähigen Alter W = WK + W R + W. sowie in die berufstätige und nichtberufstätige Bevölkerung W = B + NB . Die Berufstätigen sind identisch mit ...
Wolf-Rainer Leenen
6
Depressionen bewältigen: Die Lebensfreude wiederfinden
Nichtberufstätige. oder. Arbeitslose. Richtig ist aber auch, dass Stress — im Sinne von übermäßigen Belastungen am Arbeitsplatz oder auch im Privatleben — bei manchen Patienten, die eine Veranlagung zu Depressionen haben, als ...
Ulrich Hegerl, Svenja Niescken, 2013
7
Statistisches Handbuch für die Republik Österreich
Beamte 781.600 156.800 184000 182.100 Facharbeiter 300.800 30 600 59900 81.600 Sonstige Arbeiter 355.300 48 600 78 600 78 300 Nichtberufstätige 1,134.000 523500 402300 114 200 darunter: Pensionisten, Rentner 1,032.700 478 ...
8
Erhebung zur Lebenslage: Ergebnisse des Mikrozensus ...
Angestellter und Beamter 111 10 10 Arbeiter Angest Hilter 10 . 9 9 19 14 Sonstiger Arbeiter III 15 Nichtberufstätige Hausfrau Zusammen 2) □ - - 9 12 9 16 H 10 12 28 40-49 Selbständiger und Mithelfender 8 9 6 13 Angestellter und Beamter 11 ...
Österreichisches Statistisches Zentralamt, 1980
9
Lean In: Frauen und der Wille zum Erfolg
Dem gegenüber standen ganze 52 Prozent nichtberufstätige Mütter mit Ehemännern im untersten Viertel und40Prozent nichtberufstätige Mütter mit Ehemännern unter den obersten 5Prozent.8 Selbstverständlich haben dieseFrauen ...
Sheryl Sandberg, 2013
10
Das "Musketiersystem" der Bildung: eine Schulbildung für ...
eine Schulbildung für alle - alle für eine Schulbildung Sibylle Jakobi. Festgelegt wurde die Höchstsumme von 1800 Euro. Den Mindestbetrag von 300 Euro bekommen auch Nichtberufstätige. Das schreit förmlich nach sozialer Ungerechtigkeit.
Sibylle Jakobi, 2007

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NICHTBERUFSTÄTIGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nichtberufstätige est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zum Leserbrief von Günter Kallis „Rente, ein Auslaufmodell“, aus ...
Apropos Herrn Kallis Zauberwort Solidarität. Wussten Sie, dass bei einem „Nichtbeamten“ die nichtberufstätige oder nur auf 450- Euro-Basis arbeitende Ehefrau ... «Schwäbische Post, oct 16»
2
Jetzt ist es offiiziell: Keira Knightley und James Righton bekommen ...
... wenn sie einmal ein Baby bekommt. Der 'Vogue' sagte sie in der Vergangenheit dazu: "Ob ich eine nichtberufstätige Mutter sein will? Nein." Bilderquelle: dpa ... «VIP.de, Star News, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nichtberufstätige [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nichtberufstatige>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z