Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Paragenese" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PARAGENESE

griechisch-neulateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PARAGENESE EN ALLEMAND

Paragenese  [Paragene̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARAGENESE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Paragenese est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARAGENESE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Paragenese» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Paragenese

paragenesis

Paragenese

La paragénèse (selon Greek para: next et genesis: formation) est la socialisation caractéristique de différents minéraux à leur lieu de formation, en fonction des conditions physiques et chimiques qui y règnent. Le terme a été introduit en 1849 par August Breithaupt. La formation ne se limite pas à la cristallisation à partir d'une solution de fusion ou de minéralisation, mais aussi des procédés tels que la métamorphose, la diagénèse des sédiments et l'altération des roches, qui conduisent à des paragènes spécifiques. Étant donné que très peu de minéraux se produisent seuls, mais la plupart d'entre eux sont en socialisation appropriée, la paragénèse est un facteur important tant dans le domaine du stockage que dans l'identification des minéraux et des roches résultantes. Par exemple, en présence de quartz (SiO2) dans une roche, on peut exclure l'apparition d'olivine ((Mg, Fe) 2) ou les représentants de feldspans (Le) et Nepheline (Na), car le quartz représente la sursaturation de SiO2; Olivine, nepheline et leucite pour une sous-saturation. Als Paragenese (nach griechisch para: neben, und genesis: Entstehung) bezeichnet man die charakteristische Vergesellschaftung verschiedener Mineralien an ihrem Bildungsort, abhängig von den dort herrschenden physikalischen und chemischen Bedingungen. Der Begriff wurde 1849 von August Breithaupt eingeführt. Dabei ist die Bildung nicht beschränkt auf das Auskristallisieren aus einer Schmelze oder einer mineralisierenden Lösung, sondern es sind auch Prozesse wie Metamorphose, Diagenese von Sediment und Verwitterung von Gestein, die zu spezifischen Paragenesen führen. Da nur sehr wenige Minerale alleine, die meisten jedoch in entsprechender Vergesellschaftung vorkommen, ist die Paragenese sowohl in der Lagerstättenkunde als auch bei der Identifikation von Mineralien und den daraus aufgebauten Gesteinen ein wichtiger Faktor. So lässt sich etwa beim Vorhandensein von Quarz (SiO2) in einem Gestein das Vorkommen von Olivin ((Mg, Fe)2) oder den Feldspatvertretern Leucit (K) und Nephelin (Na) ausschließen, da Quarz für eine SiO2-Übersättigung steht; Olivin, Nephelin und Leucit für Untersättigung.

définition de Paragenese dans le dictionnaire allemand

présence légale de certains minéraux dans la formation de roches et de dépôts. gesetzmäßiges Vorkommen bestimmter Mineralien bei der Bildung von Gesteinen und Lagerstätten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Paragenese» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PARAGENESE


Anagenese
Anagene̲se
Biogenese
Biogene̲se
Blankenese
Blankene̲se
Diagenese
Diagene̲se
Embryogenese
Embryogene̲se
Ethnogenese
Ethnogene̲se
Genese
Gene̲se
Histogenese
Histogene̲se
Morphogenese
Morphogene̲se
Ontogenese
Ontogene̲se
Organogenese
Organogene̲se
Orogenese
Orogene̲se
Osteogenese
Osteogene̲se
Parthenogenese
Parthenogene̲se
Pathogenese
Pathogene̲se
Phylogenese
Phylogene̲se
Psychogenese
Psychogene̲se
Salutogenese
Salutogene̲se
Sienese
Siene̲se
Spermatogenese
Spermatogene̲se

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PARAGENESE

Paragammazismus
Paragenesis
paragenetisch
Parageusie
Paragitatslinie
Paragium
Paragleiten
Paragleiter
Paragleiterin
Paraglider
Paragliderin
Paragliding
Paragneis
Paragnosie
Paragnost
Paragraf
Paragrafendickicht
Paragrafendschungel
Paragrafenreiter
Paragrafenreiterin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PARAGENESE

Abiogenese
Aktualgenese
Anthropogenese
Blastogenese
Epigenese
Epirogenese
Gametogenese
Gynogenese
Metagenese
Onkogenese
Oogenese
Ovogenese
Palingenese
Petrogenese
Polygenese
Soziogenese
Spermiogenese
Taphrogenese
Vitellogenese
Zyklogenese

Synonymes et antonymes de Paragenese dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARAGENESE»

Paragenese wörterbuch paragenese Grammatik nach griechisch para neben genesis Entstehung bezeichnet charakteristische Vergesellschaftung verschiedener Mineralien ihrem Bildungsort abhängig dort herrschenden physikalischen chemischen Mineralienatlas lexikon griech daneben Entstehung gesetzmäßige Nebeneinander Nacheinanderentstehen Mineralien einem edelsteine mineralien Mineralogie Vergesellschaftung Bildungsort wichtig für Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal deacademic 〈f Geol typische Kombination bestimmten Erzmineralien glossar wird Minarale genannt durch bestimmte physikalisch chemische Dict dict bedeutet fremdwörter http Bild eine Dalnegorsk Russland sehen Milchquarz Bleiglanz Zinkblende vergesellschaftet Stufe linguee Viele

Traducteur en ligne avec la traduction de Paragenese à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARAGENESE

Découvrez la traduction de Paragenese dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Paragenese dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Paragenese» en allemand.

Traducteur Français - chinois

共生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paragenesis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

paragenesis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

paragenesis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخلق تجانبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

парагенезис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paragenesis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

paragenesis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paragenesis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paragenesis
190 millions de locuteurs

allemand

Paragenese
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

共生
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

paragenesis
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paragenesis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

paragenesis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

paragenesis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

paragenesis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parajenezler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paragenesi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paragenezy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

парагенезіс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parageneză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραγενέσεων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paragenesis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paragenesis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paragenesis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Paragenese

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARAGENESE»

Le terme «Paragenese» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.639 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Paragenese» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Paragenese
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Paragenese».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARAGENESE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Paragenese» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Paragenese» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Paragenese en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARAGENESE»

Découvrez l'usage de Paragenese dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Paragenese et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lebende Körper: biologisches und anthropoligisches Wissen ...
Die Einwirkung des Milieus beschreibt der Abschnitt „Paragenese beim Menschen". Der Text kommt ansonsten nie mehr auf diesen Begriff zurück, und doch pointiert dieser Begriff zum einen die Wirkung der Resonanz, zum anderen integriert ...
Benjamin Bühler, 2004
2
Probleme der Paragenese: Topical report of IAGOD, vol. XV-1985
Stud, si cere, de Geol., 13 (1968) 2, 377-391 (Paragenese: Chamosit- Hämatit- Sphärosiderit-Calcit). Samilá, I.: Erzmikroskopische Untersuchungen an pyritischen Komplexerzen von Lesul Ursuhii (Ostkarpaten). Rev. Minelor 9 (1958) 12, ...
International Association on the Genesis of Ore Deposits. Paragenetic Commission, International Union of Geological Sciences, 1986
3
Integratives Umweltmanagement: Systemorientierte ...
500:1 ) und Erdgas ist viel größer als bei lebendem Material (typisch 10 - 30: 1 2), wohingegen Schwefel sich bei der Paragenese (charakteristische Vergesellschaftung verschiedener Mineralien an ihrem Bildungsort) anreicherte ( C/S ~ 50 ...
Matthias Kramer, 2010
4
Allgemeine Geologie
Sie zeigen die Paragenese Granat (Pyrop, grossularreich) + Omphacit + Rutil ± Disthen ± Quarz. Zu ihrer Bildung sind Temperaturen von 700- 800 °C und Drücke von 17 bis 18 kbar erforderlich. In Ultramafiten ist unter den p- T- Bedingungen ...
Dieter Richter, 1992
5
Bergbau auf Lagerstätten des Südlichen Schwarzwaldes: Ein ...
Insehrähnlicher Paragenese fanden sich im Tannenbodengangselten faserig erscheinende Strontianitnadeln [42]. Oxidationsmineralien treteninden Gängen nurin geringen Mengen auf,da typische Oxidationszonen nichtvorhandensind.
Helge Steen, 2013
6
Internationales Alfred-Döblin-Kolloquium, Mainz 2005: Alfred ...
War der in der Döblin-Forschung prominente Begriff der Resonanz aus der Physik entnommen worden,31 so wird mit Paragenese ein mineralogischer Begriff aufgegriffen und neu interpretiert. Unter Paragenese versteht man in der ...
Yvonne Wolf, 2007
7
Zur Bildung der ozeanischen Salzablagerungen
Änderungen der Paragenese bei 270 und 27,50. Zwischenliegende Temperaturen werden bedingt durch das Aufhören der Paragenese von Heptahydrat mit Kainit (und Anfangen derjenigen von Hexahydrat mit Leonit), wenn die Grenzlinie ...
J.H. van't Hoff, 2012
8
Mineralogie: Ein Lehrbuch auf systematischer Grundlage
Der Siegerländer Gangbezirk von 30 ~ 85 km Ausdehnung im Unterdevon des Siegerländer Hauptsattels enthält als erste Paragenese Eisenspat (bis 8 % MnCO3) neben Quarz und Kupferkies, Zinkblende und Bleiglanz. Die Sulfide sind an ...
Helmut Schröcke, Karl-Ludwig Weiner, 1981
9
Die Entstehung der endogenen Erzlagerstätten
Bei der Paragenese von Wolframit mit Zinkblende sollten Spuren von Zn im Wolframit nach (4) und (5) nachweisbar sein. Die Paragenese von Wolframit mit Scheelit bzw. die Verdrängung von Wolframit durch Scheelit ist nach (2) und (3) nur ...
Helmut Schröcke, 1986
10
Zeitschrift für Krystallographie und Mineralogie
Bei 25,5° hört die Paragenese von Schönit mit Chlorkalium auf, bei 26° kommt dieser zum Verschwinden bei Anwesenheit von Chlornatriurn, Astrakanit und Glaserit. Bei 27° hört die Paragenese von Reichhardlit mit Kainit, bei 27,5° mit Leonit ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paragenese [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/paragenese>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z