Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Paragliding" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PARAGLIDING

englisch, zu: para-, in Zusammensetzungen kurz für: parachute = Fallschirm und to glide = segelfliegen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PARAGLIDING EN ALLEMAND

Paragliding  Pa̲ragliding […ɡla͜idɪŋ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARAGLIDING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Paragliding est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARAGLIDING EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Paragliding» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Paragliding

parapente

Gleitschirmfliegen

Le type de parapente du sport aérien s'appelle le parapente avec un parapente. Le pilote se trouve dans un harnais sous le parapente et est relié à lui par des lignes. Les termes souvent utilisés de façon synonyme, les voiles de glisse, les voiles de glisse ou les parapilleurs sont moins précis dans la définition. Il y a aussi le vol à moteur avec des parapentes, qui est traitée dans son propre écran moteur d'article. Die Luftsportart Gleitschirmfliegen bezeichnet das Gleitsegeln mit einem Gleitschirm. Der Pilot sitzt dabei in einem Gurtzeug unter dem Gleitschirm und ist mit diesem durch Leinen verbunden. Die oft synonym verwendeten Begriffe Gleitsegeln, Gleitsegelfliegen oder Paragleiten sind in der Definition weniger genau. Daneben gibt es auch das motorisierte Fliegen mit Gleitschirmen, das im eigenen Artikel Motorschirm behandelt wird.

définition de Paragliding dans le dictionnaire allemand

vol des pentes de montagne avec un parapente; Parapente, parapente. das Fliegen von Berghängen mit einem Gleitschirm; Gleitschirmfliegen, Gleitsegeln.
Cliquez pour voir la définition originale de «Paragliding» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PARAGLIDING


Boarding
[ˈbɔːdɪŋ]  , [ˈbɔrdɪŋ] 
Bodybuilding
[ˈbɔdibɪldɪŋ] 
Bonding
Bọnding
Branding
[ˈbrændɪŋ] 
Decoding
[dɪˈkoʊdɪŋ] 
Encoding
Enco̲ding  , auch: [ɪnˈkoʊdɪŋ] 
Fading
[ˈfeɪdɪŋ] 
Freeriding
[ˈfriːra͜idɪŋ]
Holding
[ˈhoʊldɪŋ] 
Joyriding
[ˈd͜ʃɔ͜yra͜idɪŋ] 
Pudding
Pụdding 
Reminding
[rɪˈmaɪndɪŋ]
Scheiding
Sche̲i̲ding
Skateboarding
Skateboarding
Snowboarding
[ˈsnoʊbɔːdɪŋ]
Speedgliding
Bei der Schreibung »Speed-Gliding«: [ˈspiːdɡla͜idɪŋ] 
Spreading
[ˈsprɛdɪŋ] 
Standing
[ˈstændɪŋ] 
Surfriding
[…ra͜idɪŋ] 
Trading
[ˈtreɪdɪŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PARAGLIDING

Paragenesis
paragenetisch
Parageusie
Paragitatslinie
Paragium
Paragleiten
Paragleiter
Paragleiterin
Paraglider
Paragliderin
Paragneis
Paragnosie
Paragnost
Paragraf
Paragrafendickicht
Paragrafendschungel
Paragrafenreiter
Paragrafenreiterin
paragrafenweise
Paragrafenzeichen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PARAGLIDING

Berlin-Wedding
Bookbuilding
Day-Trading
Deficit-Spending
Gording
Grounding
Hending
Karamellpudding
Mittelding
Onboarding
Plumpudding
Rebounding
Ruhpolding
Schokoladenpudding
Unding
Vanillepudding
Wackelpudding
Wakeboarding
Waterboarding
Zwischending

Synonymes et antonymes de Paragliding dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PARAGLIDING» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Paragliding» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Paragliding

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARAGLIDING»

Paragliding Gleitschirmfliegen Gleitsegeln paragliding kosten köln unfall shop forum Wörterbuch deutschland preise academy Luftsportart bezeichnet einem Gleitschirm Pilot sitzt dabei Gurtzeug unter diesem durch Leinen Herzlich Willkommen Seiten ihrer professionellen Gleitschirmschule Allgäu kannst diesen Traum verwirklichen tegernsee Tegernsee bietet Ihnen alles rund Gleitschirmfliegen Kurse Reisen Fortbildungen Tandemflüge papillon wasserkuppe Lerne Papillon Wasserkuppe Europas größter Gleitschirm Flugschule westerwald news fahren wieder nach Südtirol Rodeneck unserer Frühjahrstour Diese Reise gedacht für Flugschüler Wenigflieger Piloten gutschein tandemflug flugticket Tandemflug Gutscheine Flugtickets tandemfliegen

Traducteur en ligne avec la traduction de Paragliding à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARAGLIDING

Découvrez la traduction de Paragliding dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Paragliding dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Paragliding» en allemand.

Traducteur Français - chinois

滑翔伞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parapente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

paragliding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैराग्लाइडिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالمظلات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

парапланеризм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parapente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্যারাগলাইডিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parapente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paragliding
190 millions de locuteurs

allemand

Paragliding
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パラグライダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

패러 글라이딩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paragliding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dù lượn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாராகிளைடிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅराग्लाइडिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yamaç paraşütü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parapendio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paralotniarstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

парапланеризм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parapantă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλεξίπτωτο πλαγιάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paragliding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skärmflygning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paragliding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Paragliding

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARAGLIDING»

Le terme «Paragliding» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.629 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Paragliding» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Paragliding
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Paragliding».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARAGLIDING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Paragliding» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Paragliding» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Paragliding en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARAGLIDING»

Découvrez l'usage de Paragliding dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Paragliding et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch Paragliding
Das unter Fachleuten bekannte Autorenduo begleitet den Leser auf seinem Weg vom Anfänger zum 'Paragliding-Profi'.
Rasso Knoller, Michael Stritzke, Claudia Frühwirth, 2003
2
Gleitschirmfliegen. Paragliding.: Vom Einstieg bis zur ...
Die Faszination des Gleitschirmfliegens bzw.
Klaus Dewes, 1992
3
Nepal : mit Kathmandu, Annapurna, Mount Everest und den ...
... befinden sich vor allem in Pokhara. Weitergehende Informationen zum Fliegen in Nepal, zur Ausbildung und zu Tandemflügen erhält man bei einer der drei folgenden Firmen aus Lakeside, Pokhara: Blue Sky Paragliding ...
Ray Hartung, 2013
4
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Paragliding 1030 Park beim Paragliding. (DAS NEUE 21.6.1993: 20) fliegen oder neudeutsch Paragliding ist ein faszinieren- 8 Paragliding: Himmlisches Gefühl - Einfach abheben des Erlebnis. (MAXI 7/1993: 152) und sich nur vom Wind ...
Broder Carstensen, 2001
5
Französische Alpen
Paragliding (Parapente) - Das Gleitschirmfliegen bzw. Paragliding wurde Ende der Siebzigerjahre in den Savoyer Alpen zum ersten Mal praktiziert. Heute gehört diese Sportart in vielen Sommerferienorten der Alpen zum festen Programm, ...
Susanne Böttcher, Ewald Tange, 2006
6
Israel, Palästina, Sinai
Anfänger, Tandemaspiranten und Profis wenden sich daher an Sitvanit Paragliding School, Tel Aviv, Tel. 03 518 96 18, 050 559 08 94, www.sitvanit.com , oder an Dvir Paragliding, 17/4 Ussishkin St., Netan- ya, Tel. 09 899 02 77, 054 655 44 ...
Michel Rauch, 2011
7
Paragliding
Das vorliegende Buch will Neulingen den Einstieg in den Gleitschirmsport erleichtern und interessierten (Noch-) Nichtfliegern zeigen, was sie beim Paragliding erwartet.
Rasso Knoller, Claudia Frühwirth, 1996
8
MARCO POLO Reiseführer Nepal
PARAGLIDING Drachenfliegen kann im Land der Götterberge ein einmaliges Erlebnis sein, der Blick auf die umgebenden Gebirgsmassive ist unvergesslich. Es gibt zahlreiche Angebote für Paragliding-Enthusiasten und auch für jene, die den ...
Ludmilla Tüting, Iris Kobek, Ram Pratap Thapa, 2014
9
Türkei, Westtürkei, Zentralanatolien
Paragliding. Der 1970 m hohe BabadaCı über Ölüdeniz bei Fethiye gilt als einer der besten Spots für Fall- schirmgleiter. Der Blick hinunter zur Lagune ist wahrlich atemberaubend – Profis üben hier gern gefährliche Moves, denn wenn etwas ...
Hans E. Latzke, 2011
10
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Südkorea
Paragliding. vom. Yangbangsan. –der Winterliche Stille Ahnenschrein Jeongjus im Januar. Nervenkitzel gefällig? Auch Anfänger könnnen hier starten Wegen der Enge des Tals wurden die Gebäude des Guinsa ...
Joachim Rau, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARAGLIDING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Paragliding est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Japanese Man Dies In A Paragliding Accident In Himachal Pradesh
New Delhi: A Japanese man died in a paragliding accident in Himachal Pradesh, popular with both domestic and foreign tourists for its Himalayan peaks, police ... «NDTV, nov 16»
2
Diese WM ist nichts für Menschen mit Höhenangst
In der französischen Alpenstadt Annecy fanden die zweiten Paragliding-Kunstflug-Weltmeisterschaften statt. Dabei bewiesen die Teilnehmer, dass ihr Fluggerät ... «DIE WELT, sept 16»
3
Vorarlbergerin holt Paragliding Aerobatics WM-Titel
Bei der Weltmeisterschaft der Paragliding Aerobatics zeigen die Extremsportler unfassbare Manöver. Und eine Vorarlbergerin holte sich mit der besten Leistung ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, sept 16»
4
Hochleistung in der Höhe Die Weltmeisterschaft in Paragliding ...
Bei den Weltmeisterschaften am französischen See Annecy der Paragliding Aerobatics zeigen die Profis spektakuläre Manöver mit dem Paraglider. Höhenfest ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
5
Der Traum vom Fliegen - Paragliding neue Attraktion in Ouren
Der Traum vom Fliegen über das Ourtal ist nun endlich Wirklichkeit geworden. Die Möglichkeit zum Paragliding in Ouren bietet sowohl touristisch als auch ... «GrenzEcho.net, sept 16»
6
Paragliding – endlich fliegen…
Einfach mal etwas Neues – diesem Motto wollte auch X-ACES.com folgen und ist dabei durch Zufall auf das Gleitschirmfliegen und die Flugschule Blue Sky im ... «X-ACES, août 16»
7
Man dies in Draper paragliding accident
The pilot of a paraglider was killed Sunday morning after he crashed through the roof of a Draper church. The 57-year-old man, identified as Jim H. Petersen of ... «Salt Lake Tribune, août 16»
8
Chiemsee Summer: tz verschenkt Treffen mit Fanta4 und ...
August steigt das Festival Chiemsee Summer. Die tz verlost zwei besondere Preise: Treffen Sie die Fantastischen Vier oder machen Sie einen Paragliding-Flug. «tz.de, août 16»
9
Ihr Paragliding-Video gewährt Blicke auf riesige Berge
Ihr Paragliding-Video gewährt Blicke auf riesige Berge ... 00:00. Wiederholen. 0Vielen Dank. Video startet in Kürze. Ton ausTon an. Auto-Playlist ... «t-online.de, janv 16»
10
Frankreich Nervenkitzel beim Paragliding in den Alpen
Im Urlaub ein bisschen Nervenkitzel erleben - das verspricht Caroline Brille. Im französischen Wintersportort Chamonix im Schatten des Mont Blanc bringt sie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paragliding [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/paragliding>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z