Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Portiersloge" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PORTIERSLOGE EN ALLEMAND

Portiersloge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORTIERSLOGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Portiersloge est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PORTIERSLOGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Portiersloge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Portiersloge dans le dictionnaire allemand

Lodge; Le pavillon de Porter. Loge ; Pförtnerloge.

Cliquez pour voir la définition originale de «Portiersloge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PORTIERSLOGE


Anthropologe
Anthropolo̲ge
Archäologe
Archäolo̲ge
Astrologe
Astrolo̲ge
Biologe
Biolo̲ge [bioˈloːɡə]
Dermatologe
Dermatolo̲ge
Diabetologe
Diabetolo̲ge
Direktionsloge
Direktio̲nsloge
Eloge
[eˈloːʒə] 
Gastroenterologe
Gastroenterolo̲ge
Geologe
Geolo̲ge
Gynäkologe
Gynäkolo̲ge
Kardiologe
Kardiolo̲ge
Neurologe
Neurolo̲ge
Pathologe
Patholo̲ge
Politologe
Politolo̲ge
Proszeniumsloge
Prosze̲niumsloge
Psychologe
Psycholo̲ge 
Radiologe
Radiolo̲ge
Soziologe
Soziolo̲ge
Urologe
Urolo̲ge

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PORTIERSLOGE

Porti
Portici
Portier
Portiere
portieren
Portierin
Portierloge
Portiersfrau
Portierung
Portikus
Portiokappe
Portion
Portiönchen
portionenweise
portionieren
Portionierer
Portionierung
Portionsweide
portionsweise
Portiunkula

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PORTIERSLOGE

Allergologe
Baubiologe
Diplom-Psychologe
Endokrinologe
Freimaurerloge
Kinderpsychologe
Meteorologe
Nephrologe
Onkologe
Ophthalmologe
Ornithologe
Philologe
Pneumologe
Podologe
Proktologe
Rheumatologe
Stomatologe
Technologe
Theologe
Zoologe

Synonymes et antonymes de Portiersloge dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PORTIERSLOGE»

Portiersloge wörterbuch portiersloge Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict italienisch Italienisch heißt portineria Diese viele weitere Übersetzungen Beispielsätzen kostenlosen pons PONS aero sport naut portiere portiera portello porticato niederländisch woxikon Niederländisch Verwendung portier Suchbegriff linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Kunst transformierte hören dradio DRadio Wissen Spielraum Podcast Transformierte

Traducteur en ligne avec la traduction de Portiersloge à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORTIERSLOGE

Découvrez la traduction de Portiersloge dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Portiersloge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Portiersloge» en allemand.

Traducteur Français - chinois

搬运工
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

portero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

porter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حمال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

носильщик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porteiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

porter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

porter
190 millions de locuteurs

allemand

Portiersloge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポーター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짐꾼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Porter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân viên khuân vác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர்ட்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हमाल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

facchino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

porter
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

носій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

porter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

porter
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Porter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

porter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

porter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Portiersloge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORTIERSLOGE»

Le terme «Portiersloge» est normalement peu utilisé et occupe la place 127.878 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Portiersloge» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Portiersloge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Portiersloge».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PORTIERSLOGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Portiersloge» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Portiersloge» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Portiersloge en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PORTIERSLOGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Portiersloge.
1
Max Beckmann
Ich dachte oft an meinen großen alten Freund, Henri Rousseau, diesen Homer in der Portiersloge, dessen prähistorische Träume mich manchmal in die Nähe der Götter versetzt haben.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PORTIERSLOGE»

Découvrez l'usage de Portiersloge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Portiersloge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das resonante Schweigen: die Rhetorik der erzählten Welt in ...
Die Symbolik der Portiersloge lässt sich mit dem „Heizer“-Kapitel in Zusammenhang bringen. Karl und der Heizer überlegen sich den Grund, warum gerade ein Rumäne auf einem deutschen Schiff soviel Macht bekommt: „Warum ist der ...
Melissa De Bruyker, 2008
2
Technikbilder und Technikkritik in Romanfragment "Der ...
Dieselbe Umfunktionalisierung des Menschen zur Maschine und die Unmenschlichkeit des auf Arbeitsteilung und Spezialisierung beruhenden Gesellschaftssystems lassen sich auch für die Tätigkeit der Unterportiers in der Portiersloge ...
Doreen Friebe, 2008
3
Die Welt von gestern: Erinnerungen eines Europäers
In Paris haben die kleineren Hotels und auch die meisten Privathäuser keine Hausschlüssel, sondern der >concierge<, der Hausmeister, schließt, sobald von außen geläutet wird, die Tür automatisch von der Portiersloge auf. In den kleineren ...
Stefan Zweig, 1965
4
Sämtliche Werke: Der Process (Der Prozeß) + Das Schloss (Das ...
Karlfand schließlich auch keine Ursache, warum ersich gegen den Portier wehren sollte. Was konnte ihmdenn auchimGrunde noch geschehn? Überdies bestanden die Wändeder Portiersloge ausschließlich aus ungeheueren Glasscheiben, ...
Franz Kafka, 2013
5
Zauberflötenrache: Meranas dritter Fall
Das Erste, was Merana an der Portiersloge am hinteren Eingang, der zum Karajanplatz führte, auffiel, war der eigenartige Geruch. »Riecht es hier nach Fisch?« Carola schaute sich um, dann ging sie kurz in die Hocke. Mit einem Taschentuch ...
Manfred Baumann, 2012
6
Vom Atlantischen zum Stillen Ozean
... Ergüffe feufzte nach Veröffentlichung durch meine Vermittelung; ich war auserfehen- der Welt von einem neuen Dichter Kunde zu gebenx der die Portiersloge verlaffen wollte„ um fich auf Flügeln des Gefanges über die Wolken zu erheben.
Friedrich Bodenstedt, 2014
7
Alphacrash: Thriller
Schreibtisch hoch, griff nach dem Telefon und wählte die Nummer der Portiersloge. Es klingelte. Minutenlang. Nichts geschah. Schlief er? Schaute er irgendwo fern? Ich schaltete das Licht an. Vielleicht geisterte Ruhnke draußen herum oder ...
Maternus Millett, 2010
8
Terroristen
2 Es war knapp vor halbzwölf Uhr, als Oberstleutnant Sziklossy das Gebäude des Innenministeriums verlassen wollte, doch einer spontanen Eingebung folgend machte er vor der Portiersloge kehrt und erkundigte sich bei einem der Beamten, ...
Philipp von Hornau
9
Die Merowinger oder Die totale Familie: Roman
... so daß man sie noch lange stapfen und stampfen hörte, bis herunter in die Portiersloge, mochten sie gleich schon im zweiten oder dritten Stockwerke sich aufwärts bewegen. Besonders bei Childerich war es meist so; jedoch nicht immer .
Heimito von Doderer, 1995
10
Römische Augenblicksbilder
Die Portiersloge war immer noch leer. Aber da ftand ja Maria. meine gute Pförtnerin Riaria. vor dem Thore des gegenüberliegenden Haufesl .Zugleich bemerke ich. wie die ganze Nachbarfchaft in diefes Haus wallfahret. Alle kommen fie. die ...
Albert Jacher, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORTIERSLOGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Portiersloge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Voormalige portiersloge verandert in appartementencomplex
Afgelopen maart zijn de sloop- en renovatiewerkzaamheden van het RF-gebouw gestart. Deze voormalige Philips-portiersloge op het Eindhovense Strijp-R ... «Duurzaamgebouwd.nl, mai 16»
2
Projectleider: 'Strijp-R Eindhoven nu versneld volbouwen'
Nu al wordt aan diverse plan delen gebouwd, zoals aan de voormalige portiersloge RF. Het plan van Piet Hein Eek Architecten – die met zijn atelier, winkel en ... «Eindhovens Dagblad, avril 16»
3
Ferienspass im Warenhaus
Wir gingen zurück in die Möbelabteilung, tischten den Putzfrauen eine haarsträubende Fantasiegeschichte auf und wurden schliesslich zur Portiersloge geführt. «Tages-Anzeiger Online, févr 16»
4
Seen im Winter
In der Portiersloge beim Strandbad warten ein aufblasbarer Seehund und eine schon etwas lädierte Gummiente auf den nächsten Sommer. Und die knallgelbe ... «Kurier, janv 16»
5
Er kennt die Sorgen der Flüchtlinge
Der Alltag in der Portiersloge sei durchaus abwechslungsreich, sagt der Mann, der die Bedürfnisse der Leute aus Afghanistan, dem Irak, Eritrea, Äthiopien, ... «Mittelbayerische, déc 15»
6
Bäcker-Poet erhält Glorias Goldmünze
Der fürstlichen Familie habe er einmal ein Buch mit 200 Limericks geschenkt, erzählt Schindler, als er mit der MZ-Reporterin in der Portiersloge des Schlosses ... «Mittelbayerische, déc 15»
7
Erste "Wohnmaschine" in Marseille Leben in Le Corbusiers ...
Zwei Köpfe nicken müde aus der Portiersloge in Bottons Richtung. Sein Kollege wartet schon. Es gibt viel zu tun. Erster Stock. Von draußen kommend wirkt das ... «Deutschlandradio Kultur, août 15»
8
Wohngemeinschaft im Schweinedarm
... Diversität in diesem Teil der Immunabwehr die Tatsache, dass ungefähr ein Sechstel der Bakterien quasi in der Portiersloge der WG metabolisch aktiv bleibt. «derStandard.at, juil 15»
9
Neue Musik - Die Klangmystikerin
Die verwaiste Portiersloge. All das passt sehr gut zu Gloria Coates und ihrer Musik. Weil es so wunderbar der Zeit enthoben scheint, weil es von Vergänglichkeit ... «Süddeutsche.de, juin 15»
10
Toerist plast kathedraal van Florence onder
De 37-jarige koepelplasser kwam er boven pas achter dat er in de koepel geen wc's zijn. Volgens The Local besloot hij daarom in de portiersloge te urineren. «Metronieuws.nl, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Portiersloge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/portiersloge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z