Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Portiönchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PORTIÖNCHEN EN ALLEMAND

Portiönchen  [Portiö̲nchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORTIÖNCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Portiönchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PORTIÖNCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Portiönchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Portiönchen dans le dictionnaire allemand

Forme de réduction à portion. Verkleinerungsform zu Portion.

Cliquez pour voir la définition originale de «Portiönchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PORTIÖNCHEN


Eichhörnchen
E̲i̲chhörnchen 
Erdmännchen
E̲rdmännchen
Fähnchen
Fä̲hnchen
Grillhähnchen
Grịllhähnchen [ˈɡrɪlhɛːnçən]
Heinzelmännchen
He̲i̲nzelmännchen
Hähnchen
Hä̲hnchen 
Hörnchen
Họ̈rnchen 
Hühnchen
Hü̲hnchen
Kaninchen
Kani̲nchen 
Kännchen
Kạ̈nnchen
Meerschweinchen
Me̲e̲rschweinchen 
Milchkännchen
Mịlchkännchen
Männchen
Mạ̈nnchen
München
Mụ̈nchen
Sternchen
Stẹrnchen
Streifenhörnchen
Stre̲i̲fenhörnchen
Strichmännchen
Strịchmännchen
Strähnchen
Strä̲hnchen [ˈʃtrɛːnçən]
brunchen
[ˈbrant͜ʃn̩] 
lunchen
[ˈlanʃn̩]  , [ˈlant͜ʃn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PORTIÖNCHEN

Portici
Portier
Portiere
portieren
Portierin
Portierloge
Portiersfrau
Portiersloge
Portierung
Portikus
Portiokappe
Portion
portionenweise
portionieren
Portionierer
Portionierung
Portionsweide
portionsweise
Portiunkula
Portiunkulaablass

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PORTIÖNCHEN

Bienchen
Birnchen
Brathähnchen
Brünnchen
Krönchen
Körnchen
Mainzelmännchen
Minchen
Muttersöhnchen
Pfännchen
Räuchermännchen
Sandmännchen
Schweinchen
Stehaufmännchen
Söhnchen
Tränchen
Versuchskaninchen
Zähnchen
lynchen
Ännchen

Synonymes et antonymes de Portiönchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PORTIÖNCHEN»

Portiönchen Grammatik portiönchen wörterbuch Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer folgende bedeutung Bedeutung bedeutet pons Deutschen PONS Schlagen auch anderen Wörterbüchern Vademēcum Taschenbuch Titel für solche Bücher welche Rathgeber Sehr lecker aber gourmet hotel restaurant Hotel Restaurant Forsthaus Damerow Gourmet TripAdvisor finden Bewertungen Reisenden authentische wörter wort Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Mageres hühner info Guten Abend

Traducteur en ligne avec la traduction de Portiönchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORTIÖNCHEN

Découvrez la traduction de Portiönchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Portiönchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Portiönchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Portiönchen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Portiönchen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Portiönchen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Portiönchen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Portiönchen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Portiönchen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Portiönchen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Portiönchen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Portiönchen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Portiönchen
190 millions de locuteurs

allemand

Portiönchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Portiönchen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Portiönchen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Portiönchen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Portiönchen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Portiönchen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Portiönchen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Portiönchen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Portiönchen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Portiönchen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Portiönchen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Portiönchen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Portiönchen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Portiönchen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Portiönchen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Portiönchen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Portiönchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORTIÖNCHEN»

Le terme «Portiönchen» est communément utilisé et occupe la place 99.080 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Portiönchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Portiönchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Portiönchen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PORTIÖNCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Portiönchen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Portiönchen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Portiönchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PORTIÖNCHEN»

Découvrez l'usage de Portiönchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Portiönchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Frau, die aus dem Nebel kam
Die Kuchengabeln greifen vorsichtig in die Biskuitlagen mit der Charnpagnercreme hinein und führen ein Portiönchen in den Mund. Man sitzt so eng, dass die Oberschenkel sich berühren. Die Verkaufsdame, die das alles beobachtet, beugt ...
Walter Rebell, 2013
2
Programme, schulreden, und briefe über die deutsche sprache...
... kleinfken Portiönchen zutheilt. und zwar fo. daß zwifchen diefen Portiönchen kein Fleckchenllbungslandmehr inne liegt. das Genie in Stillftandfeßen. und die fen Stille ftand halte ich in fo fern für Zerfiörung des Genies.1in. wiefern das Genie.
Johann Heinrich Philipp Seidenstuecker, Wilhelm Friedrich Theodor Seidenstücker, 1836
3
Politikgestaltung im Machtdreieck Partei, Fraktion, Regierung
54 Entsprechend hatte Dregger bereits in einem Interview vor der Fraktionssitzung verkündet, daß er nichts davon halte, das steuerpolitische Entlastungsprogramm in „zwei Portiönchen aufzuteilen". Vgl. Manfred Schell: Dregger: Steuerreform ...
Jürgen Gros
4
Im gewohnten Geleis (Erweiterte Ausgabe)
Und da erinnerte sie sich, daß er aus einer Welt stammte, an deren Grenze » große Wahrheiten« als Schmuggelware zurückgewiesen werden; nur ganz kleine, schwache Portiönchen werden manches Mal durchgeschmuggelt, und wer sich ...
Ossip Schubin, 2012
5
Neue allgemeine deutsche Bibliothek
Der junge AntihypoGonvri-rkus, oder Etwas zut-_Erfchücterung des Zwercbfells, SeGzelmtcs, (Sieb.zehntes, Achtzehntesr Neunzehntcs Portiönchen. Undenfiadr. 1803. 71804. kl. 8'. jedes f Portiönchen 4 Ar. 4 Die Fortleßung vieler Sammlung ...
6
Allgemeines Repertorium der Literatur. Drittes Quinquennium ...
II. we.) 54 а` Der junge Amihypochondriaeus, oder Etwas zur Erre iütterung des Zwergfclls und zur Förderung der Verdauung. Lindenfmdt, (Erfurt, Keyfer.) 8. 1 Portiönchen. ' Anch unter dem Titel: Theologifches Vademecum für Geillliche und  ...
‎1807
7
Allgemeines Repertorium der Literatur
8- X Portiönchen. . Auch unter dem Titel: Theologifches Vademécum für Gciftliche und Weltliche. Enthaltend eine Sammkrng auserlefener theologifcher Ge- fchichte'n , Anekdoten u. Erzählungen. Lindenßadt. I Portiönchen. 1796.. VI u. 164 S. .
8
Blumenlese aus den neuern schweizerischen Dichtern
Sein Herr geruhete das Elend — nicht zu sehn. Das Portiönchen Reis ward alle Tage kleiner Und größer doch die Last, des Treibers Stachel seiner. Und thätiger sein strenger Arm. Gefühllos bei des Treuen Harm Bestieg der Fürst mit seinen ...
Heinrich Kurz, 1860
9
Die Stadt als Lebensraum der ersten Christen: Das ...
übrigen billiges Zeug und in kleinen Portiönchen. Auch den Wein hatte er in kleinen Fläsch— chen in drei Sorten aufgetragen, nicht, damit man die Möglichkeit habe zu wählen, sondern damit man nicht ablehnen könne, eine für sich und uns, ...
Martin Ebner, 2012
10
Roth-Weiß: Eine Erzählung aus der Zeit des Königreichs ...
..Da kann man wirklich fagen“. fprach der Eine beim Anblick ' der zur Fuldabrücke eilenden Schaaren der Neugierigen. ..geber diefen Refidenzftädtern Schaufpiele . füllt ihnen den Säckel und ftörtfie nicht bei Schöppchen und Portiönchen. und ...
Ludwig Mohr, 1869

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORTIÖNCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Portiönchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
So viel Süßes aus Herbolzheim
Am Ende werden die kleinen Portiönchen punktgenau in die Tiefziehform mit 24 Mulden gegossen. Dann wird die Form geschüttelt. Durch die Vibration verteilt ... «Badische Zeitung, nov 16»
2
Wetzlar im Lahntal kulinarisch erleben
Auf dem Tisch kleine Portiönchen, darf alles probiert werden, wer da nicht satt wird... 2016-11-18-1479499617-1084343-HuffWetz01046.JPG. Die regionale ... «Huffington Post Deutschland, nov 16»
3
Tapas: Der Speck des leichten Lebens
An Portiönchen von Schinken, Oliven, Käse, Fisch, Kartoffeln und mit Ochsenschwanzragout gefüllten, panierten, kleinen Paprika knabbern? Die Bude voller ... «ZEIT ONLINE, oct 16»
4
Hundesportverein Horlache Flotte Pfoten sprinten zum Sieg
Freilich mit einem Portiönchen Ernst, denn die Teilnehmer wollten sich durchaus Pokale und kleine Siegergeschenke sichern. War der Verein zunächst über die ... «Rüsselsheimer Echo, juil 16»
5
Vom Lügen und vom Respekt
Hier ein Portiönchen Schwindel, da ein Prischen Selbstbetrug - das würzt das Miteinander und nährt das schwellende Ich. Und wenn ein charismatischer Arzt ... «NDR.de, juin 16»
6
Serdar Somuncu: Wann habe ich die Türkei verraten?
... zu überwinden, und das heißt beispielsweise auch, flächendeckend und gleichmäßig beleidigen zu können, damit es sich in gerechtere Portiönchen verteilt. «WirtschaftsWoche, juin 16»
7
Gold Panda Good Luck And Do Your Best
Stattdessen: hakende Beats, eine abgeschnittene Stimme, ein „hähähä“ in Portiönchen, eine Cut-up-Lautreihe, die bald Platz für einen Harfenklang macht. «Musikexpress.de, mai 16»
8
Übergriff auf Flüchtlingskind vermutet Bedrängt bis zur Atemnot
... paar Nutella-Portiönchen abgezwackt haben soll. Betrieben wird die Einrichtung am Albert-Einstein-Ring im Stadtteil Bahrenfeld vom Deutschen Roten Kreuz ... «taz.de, avril 16»
9
Kim Kardashian: Sie zeigt ihr Gewicht auf der Waage
Bei den Portiönchen, die das It-Girl zu sich nimmt, ist es kein Wunder, dass sie schon so viele Pfunde verloren hat. Denn nun postet sie auf Snapchat ihr Dinner. «Gala.de, mars 16»
10
Hechenblaikner, Fotograf (58), bi
... darf dem auch einmal ein Portiönchen Realität gegenübergestellt werden. Lois Hechenblaikner ist Multitasker, er kann so und er kann so, er ist kompatibel für ... «Dietiwag.org, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Portiönchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/portionchen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z