Signification de "preien" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT PREIEN

niederländisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PREIEN EN ALLEMAND

preien  [pre̲i̲en]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREIEN

preien est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE PREIEN EN ALLEMAND

définition de preien dans le dictionnaire allemand

louange exemple un prix de bateau.

anpreienBeispielein Schiff preien.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE PREIEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich preie

du preist

er/sie/es preit

wir preien

ihr preit

sie/Sie preien

Präteritum

ich preite

du preitest

er/sie/es preite

wir preiten

ihr preitet

sie/Sie preiten

Futur I

ich werde preien

du wirst preien

er/sie/es wird preien

wir werden preien

ihr werdet preien

sie/Sie werden preien

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gepreit

du hast gepreit

er/sie/es hat gepreit

wir haben gepreit

ihr habt gepreit

sie/Sie haben gepreit

Plusquamperfekt

ich hatte gepreit

du hattest gepreit

er/sie/es hatte gepreit

wir hatten gepreit

ihr hattet gepreit

sie/Sie hatten gepreit

Futur II

ich werde gepreit haben

du wirst gepreit haben

er/sie/es wird gepreit haben

wir werden gepreit haben

ihr werdet gepreit haben

sie/Sie werden gepreit haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich preie

du preiest

er/sie/es preie

wir preien

ihr preiet

sie/Sie preien

Futur I

ich werde preien

du werdest preien

er/sie/es werde preien

wir werden preien

ihr werdet preien

sie/Sie werden preien

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gepreit

du habest gepreit

er/sie/es habe gepreit

wir haben gepreit

ihr habet gepreit

sie/Sie haben gepreit

Futur II

ich werde gepreit haben

du werdest gepreit haben

er/sie/es werde gepreit haben

wir werden gepreit haben

ihr werdet gepreit haben

sie/Sie werden gepreit haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich preite

du preitest

er/sie/es preite

wir preiten

ihr preitet

sie/Sie preiten

Futur I

ich würde preien

du würdest preien

er/sie/es würde preien

wir würden preien

ihr würdet preien

sie/Sie würden preien

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gepreit

du hättest gepreit

er/sie/es hätte gepreit

wir hätten gepreit

ihr hättet gepreit

sie/Sie hätten gepreit

Futur II

ich würde gepreit haben

du würdest gepreit haben

er/sie/es würde gepreit haben

wir würden gepreit haben

ihr würdet gepreit haben

sie/Sie würden gepreit haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

preien

Infinitiv Perfekt

gepreit haben

Partizip Präsens

preiend

Partizip Perfekt

gepreit

TRADUCTION DE PREIEN

Découvrez la traduction de preien dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de preien dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «preien» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 冰雹
• Traducteur Français - espagnol: granizo
• Traducteur Français - anglais: hail
• Traducteur Français - hindi: पुकारना
• Traducteur Français - arabe: برد
• Traducteur Français - russe: оклик
• Traducteur Français - portugais: granizo
• Traducteur Français - bengali: শিলাবৃষ্টি
• Traducteur Français - français: grêle
• Traducteur Français - malaisien: hujan batu
• allemand: preien
• Traducteur Français - japonais: 雹
• Traducteur Français - coréen: 빗발
• Traducteur Français - javanais: becik
• Traducteur Français - vietnamien: mưa đá
• Traducteur Français - tamoul: விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது
• Traducteur Français - marathi: गारा
• Traducteur Français - turc: dolu
• Traducteur Français - italien: grandinare
• Traducteur Français - polonais: grad
• Traducteur Français - ukrainien: оклик
• Traducteur Français - roumain: grindină
• Traducteur Français - grec: χαλάζι
• Traducteur Français - afrikaans: hael
• Traducteur Français - suédois: hagel
• Traducteur Français - norvégien: hagl

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PREIEN»

Découvrez l'usage de preien dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec preien et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Oekonomische encyklopädie

Karsten's Kluleum l.e«!ienuum. Vorrede S. y. preien, preyen, preijen, praien, prayen, einem Schiffe, welchem man begegnet/ zurufen, und sich mit ihm besprechen. Preignac, preignac, ein weisser Franzwein; s. pregnac. 1. preis, der, ein ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1811

Das politische Danzig, Dokumente

Die alliierten und asso2iierten riauptniäeble verpfliebten sieb, ein Obereinkommen 2wiseben der polniseben Kegierung und der kreien 8tadt 2u vermitteln, das mit der Lrriebtung der preien 8tadt in Kraft treten und den ?weck baben soll: 1.

Detlef Krannhals, 1937

Geographisches Taschenbuch

Geographieohes Institut der Preien Universität Berlin. 1 Berlin 41-Steglitz, Grunewaldstr. 35, P.: 72 03 11/83. Geschich tl.i 1962 aus dem Geographischen Institut der Preien Universität Berlin (Math.-Baturwiss. Pak. ) hervorgegangen, das Nov.

Die jüdischen Gauner in Deutschland: Ihre Taktik, ihre ...

Potschgajim-mulje, k. die Hosentasche. Prauchess, m. (eigentlich Po» rauch ess) der Vorhang in der Synagoge. Preien, v. bitten, nachsuchen. De Mechile preien, um Verzeihung bitten. Pxi, k. die Frucht, Feld> oder Baumfrucht. ?I.Pervss; auch ...

A. F. Thiele, 1841

Die J?dischen Gauner in Deutschland

Potfcbgajim-mnlle, f. die Hofentafcbe. Praucheff, ro. (eigentlich iporauche." f) der Vorhang in der Synagoge. Preien, r. bitten, nacbfnehen. De Merbile preien, um Verzeihung bitten. Pri, f. die Frucht, Feld. oder Baumfrucbt. [MPU-'fir auch fig.

A.F. Thiele

Sämmtliche Werke: Leben und Abenteuer Martin Chuzzlewit's ; 5

fagte Mrs. Hominh; „woher preien *) Sie ?" „Ich fürchte; meine Faffnngskraft nimmt ab vor Müdigkeit/* entgegnete Martin; „aber auf mein Wort; ich verfiehe Sie nicht." Mrs. Hominh fchüttelte den Kopf mit einem wehmüthigen Lächeln; welches ...

Charles Dickens, George Cruikshank, 1843

Deutsche Wörter jiddischer Herkunft

91). Rotw. auch ›freigelassen, entlassen< (Wo. 4075). —> Pattern. preien [jidd. preien zu lat. precari] jüd. fam. ›bitten, einladen< (Te. 895); braje (Fr. 9); Ungepraiten Gascht ›Gast< Setzt mer hinter den Auwe' >Ofen< (Te. 895). Rotw. ( Wo. 4348) ...

Hans Peter Althaus, 2011

Der Teschenische Fridensschluß vom Jahr 1779: Mit ...

Ünriorn Ali/Ü / 8a Wejeiie ißmpeteu( 8( [Empire ion( requi8 per (outer [eo - pnriie8 incereiieeä 8( conirneianceß (Nacceciei-*au preien( (cn-ä &noir e888 8( connencion8 qui en ion( partie, 8( (ie (ionner [eur coniencemen( pienier i( (once8 [es ...

Johann Jacob Moser, 1779

W?rterbuch der ostfriesischen Sprache

(Stratmann) preien; engl. pra),r (beten, bitten, anrufen, anjlehen, :n lliitfe rufen) 11 . pray (bitten, ersuchen, einladen ete.) ans aj'ranz. preier 11. dies wohl ans lat. precari -ron prox, precis (Bitte ete.). priiken ctc., s. preken. prakken, prakjen, ...

J. ten Doornkaat Koolman

Das Internationale Seerecht

Wenn ein gestrandetes Schilf unter Segel oder Dampf ist, so hat es die sich ihm nahenden Schiffe zu preien, bevor sie sich auf kurze Distanz genähert haben, um sie von seiner Unbeweglichkeit in Kenntnis zu setzen. Art. LXV. Dampfschiffe  ...

F. Attlmayr

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREIEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme preien est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Hemmeltiedrecept: ovenschotel met gehakt, prei en aardappel

2 eetlepels zonnebloemolie 750 gram rundergehakt of half om half. 250 gram champignons (in plakjes schoongeveegd) 3 preien ( in ringen schoongemaakt) «RTV Drenthe, août 16»

Vorbereitet auf die Anforderungen der Praxis

Nach der Präsentation überreichten Schulleiter Hans-Joachim Stark und Klassenlehrer Reinhold Schumann die Zeugnisse und eine Anzahl von Preien und ... «Südwest Presse, juil 15»

Ovenschotel met aardappelen, prei en pladijs

Schil de aardappelen, snijd ze in plakjes en bak ze kort aan in olijfolie. Kruid met peper en grof zeezout. Was de preien en snijd ze in kleine stukjes. Stoof ook ... «Het Nieuwsblad, août 13»

Slank recept van de week: Vegetarische prei schotel

4 preien in stukken gesneden, 2 teentjes knoflook, peper, zout, 100g gorgonzola, 30 g bloem, 250 ml magere melk, 20 g roomboter, 3 takjes koriander. «Dichtbij.nl, mars 13»

'Gratis' groente voor de jutter, én een blije boer

Voedseljutter Noesjka Klomberg brengt deze 'vergeten' preien, sla, en witlof onder de aandacht van consumenten. 'Kijk, dit is een prima exemplaar." Noesjka ... «Trouw, mars 12»