Signification de "pro nihilo" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRO NIHILO

lateinisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PRO NIHILO EN ALLEMAND

pro nihilo  [pro ni̲hilo]

QUE SIGNIFIE PRO NIHILO EN ALLEMAND

définition de pro nihilo dans le dictionnaire allemand

pour rien, en vain.

um nichts, vergeblich.

SYNONYMES DE «PRO NIHILO» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «pro nihilo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de pro nihilo

fruchtlos · ineffektiv · umsonst · vergeblich

TRADUCTION DE PRO NIHILO

Découvrez la traduction de pro nihilo dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de pro nihilo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pro nihilo» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 每无中生有
• Traducteur Français - espagnol: por nihilo
• Traducteur Français - anglais: Per nihilo
• Traducteur Français - hindi: प्रति nihilo
• Traducteur Français - arabe: في العدم
• Traducteur Français - russe: за тНИо
• Traducteur Français - portugais: por nihilo
• Traducteur Français - bengali: প্রতি কারণ না থাকিলে
• Traducteur Français - français: par nihilo
• Traducteur Français - malaisien: setiap nihilo
• allemand: pro nihilo
• Traducteur Français - japonais: あたりnihilo
• Traducteur Français - coréen: 당 nihilo
• Traducteur Français - javanais: saben nihilo
• Traducteur Français - vietnamien: mỗi nihilo
• Traducteur Français - tamoul: ஒன்றுக்கு nihilo
• Traducteur Français - marathi: प्रति nihilo
• Traducteur Français - turc: başına nihilo
• Traducteur Français - italien: Per nihilo
• Traducteur Français - polonais: za nihilo
• Traducteur Français - ukrainien: за тНІо
• Traducteur Français - roumain: pe nihilo
• Traducteur Français - grec: ανά μηδενός
• Traducteur Français - afrikaans: Per nihilo
• Traducteur Français - suédois: per dettanihiloen
• Traducteur Français - norvégien: per nihilo

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRO NIHILO»

Découvrez l'usage de pro nihilo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pro nihilo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jacobus Perez von Valencia:

e) Perez : Anni temporales 'erunt' sive sunt earum rerum 'quae pro nihilo habentur' in respectu aeternitatis..., i. e. totum tempus comparatum ad aeternitatem est de numero eorum 'quae pro nihilo habentur' ... - Cass. : sunt anni hominum qui ...

Wilfrid Werbeck, 1959

Die Dogmengeschichte des Mittelalters vom christologischen ...

Creaturas autem iu quibus justitia non debet esse, non punit pro absentia justitiae, h. e. pro nihilo : quia non est aliquid, quod ab il Iis exigat, nec ordo universitatis renun hoc postulat. Sic itaque cum punit Deus pro peccato quod est absentia ...

Joseph von Bach, 1873

Bismarck-Bibliografie

März erhebt der Oberstaatsanwalt wegen der Schrift „Pro nihilo“ die Anklage gegen den Grafen Harry v. Arnim und am 5. Oktober findet die Verurteilung desselben zu fünf Jahren Zuchthaus statt. Wir verzeichnen noch die am 25. April erfolgte ...

Arthur Singer, 2012

Lateinische Grammatik

33d aestimare fteben апф bie Ablativi: magne, permagno, nihilo um einen b»ben preie anklagen, fur Я.фгв гефпеп, unb bet Accusât, nihil i fetnet pro nihilo bet putare, ducere, esse. Si callidi rerum aestimatores prata et areas quasdam magno ...

Ludwig Ramshorn, 1830

Antibarbarus der lateinischen Sprache: in zwei Abteilungen, ...

Auch kommt der Ahl. mitPraepositionen vor, pro nihilo, z. B. putare, für Nichts rechnen , achten; ex nihilo, z. B.oriri, aus Nichts entstehen; de nihilo, um Nichts, um keiner Ursache willen oder auch aus Nichts. — Der Accusatif ohne Praeposition ...

Johann Philipp Krebs, 1843

De Indulgentiis: Die Ablasstheologie Kardinal Cajetans 1469-1534

Thomas von Aquin wollte auch den für eine ganz geringfügige Ursache verteilten Ablaß gelten lassen, doch zögert er nicht, den zu großzügigen Spender, der den Ablaß quasi pro nihilo verteilte, als Sünder zu benennen.210 Allerdings wurde ...

Bernhard Alfred R. Felmberg, 1998

Geschichte des Revolutionszeitalters

895, 4 Pro Nihilo p. 140s. Woran die unsterblichen Parvenüs ... Behandlung innerer Fragen: angelehnt an Pro Nihilo, S. 140 f. 895, 23 B...k: gemeint ist Bismarck, auf den sich auch die vorherigen Ausführungen aus der anonym erschienenen ...

Jacob Burckhardt, Wolfgang Hardtwig, 2009

Orient - Okzident:

Die Diskussion erreichte ihren Höhepunkt, als Arnim Anfang November 1875 in Zürich das anonyme Pamphlet „Pro nihilo" erscheinen ließ5, in dem Bismarcks „ Ministerialdespotismus" angeprangert („Unser Land ist die eigentliche Heimath [.

Andrea Orsucci, 1996

Christus pro nobis: eine Untersuchung zu Luthers Passions- ...

Hic pendet ynn schmertz, ubi desperare debebat, et tamen ibi fit praedicator et praedicat suo fratri totum Mosen et aperit os contra sacerdotes etc. qui sperren das maul et pro nihilo habent, et hoc tam cor forte habet, ut inspiciat pro nihilo.

Jin Ho Kwon, 2008

Briefwechsel: (April 1532 - August 1532) / hrsg. und bearb. ...

419] Pro quibus qui pugnat, pro authoritate et fide pugnatja Dei, non pro nihilo. nam etsi sola nihil sint, attamen, quaejb omnia sunt, sine his esse et haberi non possunt. vbi lutherus hoc non crepat, ↓se propter↓ authoritatem verborum Dei ...

Martin Butzer, Wolfgang Simon (théologien.), Matthieu Arnold, 2011

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRO NIHILO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pro nihilo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Chrześcijański styl życia

Odnośnie do tego Papież Franciszek zacytował O naśladowaniu Chrystusa książkę, która — podkreślił — „daje nam piękną radę: ama, nesciri et pro nihilo ... «Opoka, mai 14»