Signification de "Prodrom" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRODROM

griechisch pródromos = Vorbote; Vorhut.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PRODROM EN ALLEMAND

Prodrom  [Prodro̲m]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRODROM

Prodrom est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRODROM EN ALLEMAND

prodrome

Prodrom

Prodrom est un symptôme qui précède une maladie. Il n'est généralement pas caractéristique de la maladie elle-même. Plusieurs prodromi, qui durent plus longtemps, qui constituent les premiers stades ou les stades de la maladie, forment le stade prodromal. Par exemple, de nombreuses maladies infectieuses sont précédées de symptômes non spécifiques tels que l'inconfort, la langueur générale, les maux de tête, la nausée, etc. Le diagnostic ne peut être fabriqué qu'à partir de la prodromie s'il existe des antécédents médicaux pionniers. Dans l'épilepsie, l'aura spécifique, qui peut être reconnue par le patient individuel en cas de répétition, se distingue des prodromi généraux, qui sont généralement associés à un sentiment d'agitation.

Das Prodrom ist ein einer Erkrankung vorangehendes Symptom. Es ist für die eigentliche Krankheit zumeist nicht charakteristisch. Mehrere länger anhaltende Prodromi, die die Früh- oder Vorstadien von Erkrankungen ausmachen, bilden das Prodromalstadium. Beispielsweise gehen vielen Infektionskrankheiten unspezifische Beschwerden wie Unwohlsein, allgemeine Mattigkeit, Kopfschmerz, Übelkeit usw. voran. Die Diagnose lässt sich aus den Prodromi meist nur dann stellen, wenn es wegweisende anamnestische Angaben gibt. Bei Epilepsien ist die spezifische und vom einzelnen Erkrankten im Wiederholungsfall wiedererkennbare Aura zu unterscheiden von den allgemeinen Prodromi, die meistens mit einem Gefühl der Unruhe verbunden sind.

définition de Prodrom dans le dictionnaire allemand

Symptôme d'une maladie qui précède l'image clinique complètement développée.

Symptom einer Krankheit, das dem voll ausgeprägten Krankheitsbild vorausgeht.

SYNONYMES DE «PRODROM» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Prodrom» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Prodrom

Vorbote · Vorzeichen

TRADUCTION DE PRODROM

Découvrez la traduction de Prodrom dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Prodrom dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Prodrom» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 前驱症状
• Traducteur Français - espagnol: pródromo
• Traducteur Français - anglais: prodrome
• Traducteur Français - hindi: प्राथमिक अथवा प्रारम्भिक लक्षण
• Traducteur Français - arabe: بادرة
• Traducteur Français - russe: вводная часть
• Traducteur Français - portugais: pródromo
• Traducteur Français - bengali: ক্ষুদ্র প্রাথমিক গ্রন্থ
• Traducteur Français - français: prodrome
• Traducteur Français - malaisien: prodrome
• allemand: Prodrom
• Traducteur Français - japonais: 前駆症状
• Traducteur Français - coréen: 전구 증상
• Traducteur Français - javanais: prodrome
• Traducteur Français - vietnamien: tiền triệu
• Traducteur Français - tamoul: ப்ரோட்ரோம்
• Traducteur Français - marathi: रोगाची निदानदर्शक चिन्हे दिसण्याअगोदर दिसणारी लक्षणे
• Traducteur Français - turc: prodrom
• Traducteur Français - italien: prodromo
• Traducteur Français - polonais: Prodrom
• Traducteur Français - ukrainien: вступна частина
• Traducteur Français - roumain: prodrom
• Traducteur Français - grec: πρόδρομο
• Traducteur Français - afrikaans: Prodrome
• Traducteur Français - suédois: prodrome
• Traducteur Français - norvégien: prodrome

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRODROM»

Découvrez l'usage de Prodrom dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Prodrom et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Prodrom der Waldstätter Gefässpflanzen

Florenwerke, Schwyz, Luzern.

Jos Rhiner, 1870

Aktuelle Aspekte der Pathogenese und Therapie der Schizophrenie

Vorhersage psychotischer Erstmanifestationen im initialen Prodrom Da ersten schizophrenen Episoden in der Mehrzahl der Fälle eine initiale Prodromalphase vorangeht (Häfner et al. 2002) und eine Vielzahl von Studien auf eine positive ...

Hans-Jürgen Möller, Norbert Müller, 2005

Heidelberger Jahrbücher der Literatur

diele Ante'Accursischen GloSSen Stehen , kdmmen auch vor mehrere oder wénigere Authentiken. Namentlich enthält eine Münchener Handschrift (Prodrom . Seite 234. Z. 1 1 folgg.) alle Authen ticas , welche Cujas hat, und Eine derselben  ...

Heidelbergische [afterw.] Heidelberger Jahrbücher der Literatur

diese Ante Accursischen Glossen stehen , kommen auch vor mehrere oder wenigere Authentiken. Namentlich enthiilt eine Miinchener Handschrift (Prodrom. Seite 234. 2. 11 folgg.) alle Authenticas, welche Cujas bat, und Eine derselhen bat ...

Hepaticologia germanica: oder Beschreibung der Deutschen ...

Web. et Mohr crypt. germ. p. 437. tab. ig. Web. Prodrom. p. 114. Schwäg. Prodrom. p. 36. Wahlenb. fl. Lappon. p. 399. Sturm. germ. 2. 14. Mart. fl. Erl. p. 1gg. Hoflm. germ. 2. p. 94. tab. 3. Web. Spec. fl. gcett. p. i69. Miman lichenis facie Dillen ...

Johann Wilhelm Peter Hübener, 1834

Flora Danica: Abbildungen der Pflanzen, welche in den ...

137. In maritimis insulae Möen Kamphövener. Observ. Flora dan. t. 2170 sistit plantam provectiorem. Tab. ММССХХУШ. Rumex conglomerates : petiolis latescentibus, foliis longe lanceolatis, floribus verticillatis verrucosis. Murray Prodrom, p.

Georg Christian Oeder, 1840

Kompendium der psychiatrischen Pharmakotherapie: mit 60 Tabellen

Die Symptome können in der Regel erst retrospektiv als Schizophrenieprodrom gewertet werden und werden in neueren Früh- erkennungsstudien als » psychosefernes Prodrom« bezeichnet. Prodromalstadium mit erhöhtem Risiko für den ...

Otto Benkert, Hanns Hippius, 2009

Kloster in Bulgarien: Kloster Batschkowo, Kloster Roschen, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Allgemeine Naturgeschichte für alle Stände: Thierreich ; 4, ...

Fo b er s Prodrom 25. 2) Die rot he (8o. lappomc», leueoplüle», me^eri, ruf»), V» rß« »lw^«u»o, in««»«, ist ohne den Schnabel 14 Zoll lang, ganz rothbrann, die Flügel graulich, die Schwungfedern schwarz; im Winter wird das Nothe grau, am  ...

Lorenz Oken, Friedrich August Walchner, 1837

Annalen des Vereins für Nassauische Alterthumskunde und ...

Die zwei spitzwinklichen Seitenstücke rechtS und links vom Thier- kreis, stellen Eingänge in die Mystenhöhle (den Albordj) v?r, das Prodrom der ganzen Weihe, wovon die obere knste gleichsam der Titel, oder die Aufschrift deS Ganzen ist; ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRODROM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Prodrom est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Profesor doctor Dorin Sarafoleanu: Migrenele sunt moştenite şi ...

Migrena nu apare brusc precum nevralgiile, ci îşi trimite semne cu 2-3 zile înainte prin prodrom, iar unele forme au o aură care avertizează înainte cu o jumătate ... «Jurnalul Naţional, nov 16»

Istoria pierdută a Teatrului Papadopol. Gălăţenii savurau aici ...

În 1894, afacerea a fost cedată rudei sale Ion D. Prodrom, un distins diplomat al şcolii comerciale din Galaţi. „Pe la 1869, strada Speranţei era pavată, aspect ce ... «Adevărul, oct 16»

Migren artık kabus olmaktan çıkıyor

... podrom döneminde arıdan önceki saatlerin, hatta bazı kişilerde günler içinde yavaşça gelişen bazı semptomların prodrom dönemini oluşturduğunu belirtti. «Sabah, sept 16»

Büllöz hastası Erdal'ın çaresizliği

Prodrom döneminde kızarıklık(eritem) veya kaşıntı olur daha sonra büyük, sert ve sıklıkla kanla dolu büller ortaya çıkmaktadır.Nadiren bazı hastalarda büller hiç ... «Milliyet, juin 16»

BREVKASSE Hvorfor får jeg migræne af mørk chokolade?

Specielt chokolade er lidt omstridt, ikke alle undersøgelser bekræfter den som udløser, og nogle forskere har foreslået, at det i stedet er 'prodrom-fasen' forud for ... «DR, mai 16»

Anormal durumlarda tepkiler normal olamaz

Bu noktada “patoloji var ama tanınamıyor” ile “patoloji gelişmekte ama henüz var denemez” (prodrom terimi) arasındaki ayrımı yapmak lazım. Örneğin, otizm tam ... «Birgün Gazetesi, mai 16»

Ce este sindromul hemolitic

Mihaela Bălgrădean, şef secție nefrologie la spitalul Marie Curie: „Deci boala are un prodrom, un început diareic. Această diaree, sigur, la început poate să fie ... «Digi 24, févr 16»

L'Arbre punk. Trois jours de fête inédits

Vendredi, à partir de 20 h 30 : soirée rapp animée par les groupes scaërois Prodrom', KWA29, Little Big Moon. Samedi après-midi : marché artisanal et stands ... «Le Télégramme, oct 15»

COMORI DE PATRIMONIU/ Fostul sediu al Şcolilor Comerciale, un ...

... cu titlu gratuit, de către Primăria oraşului Galaţi, actul fiind semnat de către primarul I. Prodrom. În acea perioadă, terenul era evaluat la 600.000 de lei, la care ... «Viaţa liberă, oct 15»

Cum au împuşcat legionarii un paşoptist revoluţionar, iar comuniştii i ...

Propunerea este întâmpinată cu entuziasm de primarul din acea vreme, Ioan N. Prodrom, aşa că este demarată o acţiune de strângere de fonduri care se ... «Adevărul, mai 15»