Signification de "Prüfmethode" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE PRÜFMETHODE EN ALLEMAND

Prüfmethode  Prü̲fmethode [ˈpryːfmetoːdə]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRÜFMETHODE

Prüfmethode est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRÜFMETHODE EN ALLEMAND

méthodes d'essai

Prüfverfahren

Les méthodes d'essai sont utilisées pour le test exact ou aléatoire des matières premières, des produits semi-finis et finis pour les matériaux défectueux, des dimensions déviantes ou une fonction inadéquate et cetera. Beaucoup de ces procédés sont définis dans les normes, en particulier pour les essais de matériaux ou, par exemple, les essais d'essence, de diesel, de biodiesel et de lubrifiants. Les spécifications et les méthodes d'essai des médicaments sont précisément prescrits pour les médicaments. La base juridique de la drogue en Allemagne est l'article 55 de la loi allemande sur les drogues. Il existe également des spécifications exactes pour les méthodes d'essai à utiliser pour les denrées alimentaires et de nombreux biens de consommation. Dans l'industrie chimique, sogn. Les «méthodes maison» sont utilisées comme méthodes d'essai pour les matières premières, les produits intermédiaires et les produits finis. Ces méthodes sont généralement documentées dans le cadre du système de gestion et font partie de contrats commerciaux dans des accords de spécification avec des clients et des fournisseurs. Voir aussi: ▪ Centre de test, organisation de test technique, TÜV, VDI ▪ Test de sceau, audit, certification ...

Prüfverfahren dienen zur genauen oder stichprobenartigen Prüfung von Rohstoffen, Halb- und Fertigprodukten auf fehlerhaftes Material, abweichende Maße oder unzulängliche Funktion et cetera. Viele dieser Verfahren sind in Normen festgelegt, insbesondere für die Werkstoffprüfung oder beispielsweise die Prüfung von Benzin, Diesel, Biodiesel und Schmierstoffe. Für Arzneistoffe sind die Spezifikationen und Prüfverfahren in Arzneibüchern präzise vorgeschrieben. Die gesetzliche Grundlage für das Arzneibuch in Deutschland bildet § 55 des Arzneimittelgesetzes. Auch für Lebensmittel und viele Bedarfsgegenstände gibt es exakte Vorgaben für die anzuwendenden Prüfverfahren. In der chemischen Industrie werden häufig sogn. „Hausmethoden“ als Prüfverfahren für Rohstoffe, Zwischen- und Fertigprodukte benutzt. Diese Methoden sind meist als Teil des Managementsystems dokumentiert und werden in Spezifikationsvereinbarungen mit Kunden und Lieferanten zum Bestandteil kaufmännischer Verträge. Siehe auch: ▪ Prüfstelle, Technische Prüforganisation, TÜV, VDI ▪ Prüfsiegel, Audit, Zertifizierung...

définition de Prüfmethode dans le dictionnaire allemand

Méthode de test de quelque chose.

Methode, mit der etwas geprüft wird.

TRADUCTION DE PRÜFMETHODE

Découvrez la traduction de Prüfmethode dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Prüfmethode dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Prüfmethode» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 测试方法
• Traducteur Français - espagnol: método de ensayo
• Traducteur Français - anglais: Test method
• Traducteur Français - hindi: टेस्ट विधि
• Traducteur Français - arabe: طريقة الاختبار
• Traducteur Français - russe: метод испытания
• Traducteur Français - portugais: método de ensaio
• Traducteur Français - bengali: পরীক্ষা পদ্ধতি
• Traducteur Français - français: Méthode d´essai
• Traducteur Français - malaisien: kaedah ujian
• allemand: Prüfmethode
• Traducteur Français - japonais: 試験方法
• Traducteur Français - coréen: 시험 방법
• Traducteur Français - javanais: cara test
• Traducteur Français - vietnamien: phương pháp thử
• Traducteur Français - tamoul: டெஸ்ட் முறை
• Traducteur Français - marathi: कसोटी पद्धत
• Traducteur Français - turc: test yöntemi
• Traducteur Français - italien: metodo di prova
• Traducteur Français - polonais: metoda badania
• Traducteur Français - ukrainien: метод випробування
• Traducteur Français - roumain: metodă de încercare
• Traducteur Français - grec: μέθοδος δοκιμής
• Traducteur Français - afrikaans: toets metode
• Traducteur Français - suédois: testmetod
• Traducteur Français - norvégien: testmetode

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRÜFMETHODE»

Découvrez l'usage de Prüfmethode dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Prüfmethode et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Explosionsschutzdokument richtig erstellen: Ablaufpläne, ...

Propan Butan Form: komprimiertes, verflüssigtes Gas komprimiertes, verflüssigtes Gas Farbe: farblos farblos Geruch: wahrnehmbar fast geruchlos Propan Siedebereich: - 48 bis -1 °C Bezugsparameter: bei 1.013 mbar Prüfmethode: DlN 51 ...

Andreas Luksch, 2008

Honorarkürzungen, Arzneimittelregresse, Heilmittelregresse: ...

Notwendigkeit der Regelung in der Prüfvereinbarung Es steht den Vertragspartnern allerdings nach dem neuen Gesetzeswortlaut ausdrücklich frei, die statistische Vergleichsprüfüng auch künftig als Prüfmethode in der Prüfvereinbarung ...

Beate Bahner, 2006

IMDG-Code 2013: inkl. Amdt. 36-12 basierend auf der ...

Er ist in einem gewissen Maß abhängig von der Konstruktion des verwendeten Prüfgeräts und von der Prüfmethode. Darum muss bei Flammpunktangaben das Prüfgerät mit angegeben werden. [Prüfgeräte] Verschiedene genormte Geräte ...

‎2012

Spaltversagen von Holz in mehrreihigen Verbindungen: ...

3.1 Prüfmethode 3.1.1 Versuchseinrichtung Zur Beurteilung des Spaltverhaltens von Holz beim Eindrehen selbstbohrender Holzschrauben wurde im ersten Teil dieses Forschungsvorhabens eine Methode entwickelt, mit der Kräfte ermittelt ...

Hans Joachim Blaß, Thomas Uibel, 2012

Fehler in der Kanalsanierung: erkennen - vermeiden

Eigenschaft Einheit Prüfmethode PVC-U PVC-C PE-HD PE-LD PE-X PP PB Dichte g/cm3 DlN 53479 1,4 1,55 0,95 0,93 0,95 0,93 0,92 Streckspannung N/ mm2 55 70 23 11 18 30 17 Zugfestigkeit N/mm2 DlNEN lSO 527-2 45-55 65 23- 29 ...

Hans-Jürgen John, 2006

Bibliographie zur Internen Revision '86 - '90: Literatur aus ...

... G.E. Risk Analysis and Program Developement IA 1986 JE/36 Plaghan, B. K. Audit and Control of Systems Programming Activities IA 1986 AG/16 Prüfmethode Makosz, P.G./Mc Cuaig, B.W. Ripe for a Renaissance IA 1990 DE/43 Demmel, ...

Rolf Hofmann, 1992

Der Zahnarzt in der Wirtschaftlichkeitsprüfung: ...

Im Grunde ist die Benennung der Prüfmethode im Bescheid aus Grün- den der „ Waffengleichheit“ im Verwaltungsverfahren für den geprüften (Zahn)Arzt zu spät. Die Prüfmethode sollte schon aus dem Prüfungsantrag hervorgehen, da der ...

Klaus Oehler, 2009

Biologisch schnell abbaubare Schmierstoffe und ...

2.8 Verschmutzung der Kleidung 2.8.1 Prüfmethode: Beobachtung während der Praxiseinsätze, bei haushaltsüblicher Reinigung, (KWF-Merkblatt) (Anhang 3 und 5) 2.8.2 Anforderung: keine bleibende Verschmutzung an der Arbeitskleidung ...

Wilfried J. Bartz, 1993

Untersuchung der Variabilität von Sclerotinia sclerotiorum ...

4.1 Prüfmethode zur Beurteilung von Rapssorten und –Zuchtmaterial Um Aussagen über die Resistenz/Anfälligkeit einzelner Sorten gegenüber einem bestimmten Schaderreger treffen zu können, bedarf es einer möglichst frühen Prüfung des ...

Yong Liu, 2005

Spaltversagen von Holz in Verbindungen: ein Rechenmodell für ...

4.5 Weiterentwicklung der Prüfmethode Die entwickelte Prüfmethode bietet die Möglichkeit, Kräfte zu ermitteln, die beim Eindrehen von Schrauben rechtwinklig zur Faserrichtung auftreten. Es wird die Möglichkeit geschaffen, die Wirkung von  ...

Hans Joachim Blaß, Thomas Uibel, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRÜFMETHODE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Prüfmethode est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ringversuche zur Chemikaliensicherheit gestartet

Dabei handelt es sich um Prüfmethoden zur Korrosivität gegenüber Metallen, von Stoffen, die in Berührung mit Wasser entzündbare Gase entwickeln und zur ... «Laborpraxis, nov 16»

Bitterschokolade: Sieben von 20 getesteten Schokoladen mit ...

Da es aber noch keine offizielle EU-weite Prüfmethode gibt, wird diese von manchen angezweifelt“, erläutert VKI-Projektleiterin Birgit Beck. „Eines sollte man bei ... «CleanKids-Magazin, nov 16»

Audi und Abgas-Affäre - "Ganz ohne Bescheißen" geht's nicht

... abweichende Abgas-Werte anzeigten, es mit dieser Prüfmethode aber nicht möglich gewesen sei, die illegalen Manipulationen von Volkswagen aufzudecken ... «Deutschlandfunk, sept 16»

VW-Untersuchungsausschuss: Experten: Neue Prüfmethoden sind ...

08.09.2016 17:51 Uhr. VW-Untersuchungsausschuss : Experten: Neue Prüfmethoden sind dringend notwendig. Der Untersuchungsausschuss des Bundestags ... «Tagesspiegel, sept 16»

Drum prüfe, wie man Holz verbindet

Als Forscher kann ich kritisch hinterfragen, ob etwas richtig ist“, sagt Martin Brandtner-Hafner. Er spezialisierte sich in der Dissertation auf eine Prüfmethode, die ... «DiePresse.com, août 16»

Medaillen für die Metzgerei Schott aus Fischbach

Hierfür hat die DLG eine beschreibend-bewertende Prüfmethode entwickelt, die wissenschaftlich fundiert und international anerkannt ist, heißt es in der ... «Hessischer Bote, juil 16»

Fraunhofer LBF: Entwicklung von Prüfmethoden und -techniken für ...

Anfang der 1980er Jahre wurden im Fraunhofer-Institut für Betriebsfestigkeit und Systemzuverlässigkeit LBF (Darmstadt) die Technologie für die zweiaxiale ... «Neue Reifenzeitung, mars 16»

Tetanustoxin: Tierversuch wird abgelöst

Verabschiedung von Tierversuchen: Die neue Prüfmethode zur Sicherheit von Tetanustoxinen kann gänzlich auf Versuchslebewesen verzichten. «APOTHEKE ADHOC, févr 16»

Hersteller schummeln beim Stromverbrauch: Energieeffizienz im ...

... Bundesregierung hofft dadurch "zusätzliche Erkenntnisse zu gewinnen, um bestehende Prüfmethoden weiterzuentwickeln", schreibt das "Manager-Magazin". «STERN, nov 15»

(Bild: Markus Hansen)

... bereits anerkannt wurde. Es ist eine strukturierte Prüfmethode, die sich am IT-Grundschutz des Bundesamts für Sicherheit in der Informationstechnik orientiert. «Heise Newsticker, juil 15»