Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Holzhammermethode" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOLZHAMMERMETHODE EN ALLEMAND

Holzhammermethode  [Họlzhammermethode] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOLZHAMMERMETHODE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Holzhammermethode est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOLZHAMMERMETHODE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Holzhammermethode» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Holzhammermethode dans le dictionnaire allemand

méthode très grossière et maladroite. sehr grobe, plumpe Methode.

Cliquez pour voir la définition originale de «Holzhammermethode» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOLZHAMMERMETHODE


Anbaumethode
Ạnbaumethode [ˈanba͜umetoːdə]
Arbeitsmethode
Ạrbeitsmethode [ˈarba͜it͜smetoːdə]
Behandlungsmethode
Behạndlungsmethode [bəˈhandlʊŋsmetoːdə]
Bottom-up-Methode
[ˈbɔtm̩ˈ|apmetoːdə] 
Do-it-yourself-Methode
[ˈduːɪtjɔːˈsɛlf;…]
Erziehungsmethode
Erzi̲e̲hungsmethode [ɛɐ̯ˈt͜siːʊŋsmetoːdə]
Forschungsmethode
Fọrschungsmethode [ˈfɔrʃʊŋsmetoːdə]
Heilmethode
He̲i̲lmethode [ˈha͜ilmetoːdə]
Kathode
Katho̲de, Kato̲de
Lehrmethode
Le̲hrmethode [ˈleːrmetoːdə]
Methode
Metho̲de 
Operationsmethode
Operatio̲nsmethode
Prüfmethode
Prü̲fmethode [ˈpryːfmetoːdə]
Testmethode
Tẹstmethode [ˈtɛstmetoːdə]
Top-down-Methode
[ˈtɔpˈda͜un…]
Trainingsmethode
Trainingsmethode
Trial-and-Error-Methode
[ˈtra͜iəl|əndˈ|ɛrə…] 
Unterrichtsmethode
Ụnterrichtsmethode [ˈʊntɐrɪçt͜smetoːdə]
Untersuchungsmethode
Untersu̲chungsmethode [ʊntɐˈzuːxʊŋsmetoːdə]
Verhütungsmethode
Verhü̲tungsmethode [fɛɐ̯ˈhyːtʊŋsmetoːdə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOLZHAMMERMETHODE

Holzgerüst
holzgeschnitzt
Holzgestell
holzgetäfelt
Holzgewächs
Holzgewinde
Holzhacker
Holzhackerin
holzhaltig
Holzhammer
Holzhammernarkose
Holzhandel
Holzhauer
Holzhauerin
Holzhaufen
Holzhaus
Holzhütte
holzig
Holzindustrie
Holzkasten

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOLZHAMMERMETHODE

Abbaumethode
Antikathode
Baumethode
Denkmethode
Distributionsmethode
Erkenntnismethode
Fabrikationsmethode
Feldenkraismethode
Fertigungsmethode
Foltermethode
Färbemethode
Heilungsmethode
Hydathode
Konservierungsmethode
Lautiermethode
Learning-by-Doing-Methode
Monte-Carlo-Methode
Produktionsmethode
Projektmethode
Radiokarbonmethode

Synonymes et antonymes de Holzhammermethode dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOLZHAMMERMETHODE»

Holzhammermethode Grammatik wörterbuch holzhammermethode Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Etwas holzhammer anwenden Suchergebnis für etwas Holzhammer Einträge gefunden wort woche Wenn Schüler einen Satz hundertmal fehlerfrei abschreiben muss dann lernen Jemand Dict dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen kostenlosen viele weitere fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher umgangssprache Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Substantiv Feminin gewaltsam golpes patadas spanisch pons Spanisch PONS doch woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe holzen Fremdwort Gegenteil digitales sprache etymologisches OpenThesaurus Wortprofil Beispiele Referenz Zeitungskorpora reverso Siehe Holzhacker Holz Holzschwamm Willkür nwzonline Sept Form einer Nacht Nebelaktion sind oder frühen Morgenstunden Mittwoch Donnerstag vergangener Woche

Traducteur en ligne avec la traduction de Holzhammermethode à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOLZHAMMERMETHODE

Découvrez la traduction de Holzhammermethode dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Holzhammermethode dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Holzhammermethode» en allemand.

Traducteur Français - chinois

大锤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

almádena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sledgehammer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताक़तवर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطرقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кувалда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marreta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাতুড়িবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sledgehammer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sledgehammer
190 millions de locuteurs

allemand

Holzhammermethode
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スレッジハンマー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

큰 쇠 망치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sledgehammer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

búa lớn của thợ rèn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்லெட்க்ஹாம்மருடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sledgehammer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

balyoz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sledgehammer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

młot kowalski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кувалда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Barosul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαριοπούλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorhamer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sledgehammer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slegge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Holzhammermethode

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOLZHAMMERMETHODE»

Le terme «Holzhammermethode» est normalement peu utilisé et occupe la place 125.297 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Holzhammermethode» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Holzhammermethode
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Holzhammermethode».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOLZHAMMERMETHODE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Holzhammermethode» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Holzhammermethode» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Holzhammermethode en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOLZHAMMERMETHODE»

Découvrez l'usage de Holzhammermethode dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Holzhammermethode et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Holzhammermethode: die Holzhammermethode anwenden (müssen) ugs Wenn der Willi im Rechnen in der Tat immer wieder Schwierigkeiten hat, mußt du die Holzhammermethode anwenden: heute das Einmaleins mit 2, morgen mit 3, ...
Hans Schemann, 2011
2
Brüchige Zugehörigkeiten: Wie sich Familien von ...
Diese »Holzhammermethode« war laut Aussagen der Mutter dazu gedacht, Maria mit den Lebens- verhältnissen in Kasachstan zu konfrontieren, damit sie sich nicht mehr gegen ein Verbleiben in Deutschland wehrte. Vor dem Hintergrund ...
Gabriele Rosenthal, 2011
3
English-German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... hammer/to beat s.th. into s.o.'s head einbimsen: jm./sich etw. einbimsen • einbleuen: jn. etw. einbleuen * Holzhammer: jn. mit dem Holzhammer bearbeiten * Holzhammermethode: die Holzhammermethode anwenden (müssen) to drum ...
Hans Schemann, 1997
4
PONS Deutsche Idiomatik.: Die deutschen Redewendungen im ...
Holzhammermethode: die Holzhammermethode anwenden (müssen) ugs Wenn der Willi im Rechnen in der Tat immer wieder Schwierigkeiten hat, mußt du die Holzhammermethode anwenden: heute das Einmaleins mit 2, morgen mit 3, ...
Hans Schemann, 1993
5
F.X. Mayr - Medizin der Zukunft: Fit, vital und ...
Und damit nicht genug: Da der sensibler gewordene Darm einer vorsichtig gesteigerten Belastung – und nicht der „Holzhammermethode“ – bedarf, gerät er leicht durch (noch) zu Deftiges in Aufruhr und wehrt sich dagegen oder gleitet sogar ...
Harald Stossier, Monika von Hahn, 2008
6
1x1 des Videofilmens: Grundlagen der Videotechnik
... einen Titel mittig zu platzieren. Das ist die Holzhammermethode, die man nur dann verwenden sollte, wenn man etwas ganz besonders betonen möchte oder keine bessere Idee hat. Versuchen Sie lieber die Schrift in Ihr Bild einzupassen.
Michael Wagner, 2010
7
Die Hälfte des Himmels: wie Frauen weltweit für eine bessere ...
... Anwendung, aber es fehlt an seriöser wissenschaftlicher Aufarbeitung, um feststellen zu können, ob dieser Ansatz etwas gebracht hat. Heftige Kritik an dieser Holzhammermethode üben Maryam Shahmanesh und Sonali Wayal, « Targeting ...
Nicholas D. Kristof, Sheryl WuDunn, 2011
8
Der Haftungsdurchgriff und seine Umkehrung im ...
L'abus de pouvoirs, S. 259 (268); Flüge, SAG 34 (1962), S. 221 (225), was jedoch in Anbetracht der Tatsache, daß er bereits den direkten Durchgriff als " Holzhammermethode" von sich weist, (aaO, S. 224) nicht weiter verwunderlich ist .
Claudia Schmidt, 1993
9
Wie ein Lied in der Nacht: Das Aquarell -
Es nützt nicht viel, wenn ich ihm nach der HolzhammerMethode nur den Satz ‚Du musst dich bekehren, oder du kommstin die Hölle!'an den Kopf werfe. Aber wenn wir Gott um die rechte Weisheit undum Einfühlungsvermögen bitten, wird ...
Renate Christ, 2013
10
Einfach komplex: Neue Herausforderungen im Projektmanagement
Es handelt sich jedoch nun um „Mikromanagement" der Systemlogiken und nicht um eine „Holzhammermethode", bei welcher eine der beiden Parteien als Ganzes unterworfen, ignoriert oder eliminiert werden müsste. Dies bietet auch die ...
Reinhard Grimm, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOLZHAMMERMETHODE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Holzhammermethode est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eine-Welt-Forum Mannheim feiert 15. Geburtstag
Allerdings nicht mit der Holzhammermethode, wie EWF-Bildungsreferent Rainer Rannow erklärt. Er organisiert viele Infoveranstaltungen für Schüler und ... «Rhein-Neckar Zeitung, sept 16»
2
Doris Leuthard zur «Grünen Wirtschaft»: «Es ist besser, mehr ...
von J. Büchi/D. Pomper - Bundesrätin Doris Leuthard findet, dass die Schweiz weniger Abfall produzieren sollte – aber nicht mit der «Holzhammermethode». «20 Minuten, sept 16»
3
Paragon: Lt. Belica greift durch – Aktuelles Update bringt neuen ...
... die die Reduzierung der Matchlänge betrafen und welche seitens des Entwicklers Epic Games selbst als „Holzhammermethode“ betitelt wurden, will man es ... «Mein-MMO.de, sept 16»
4
Tipps für den richtigen Schulstart
Wer echte Morgenmuffel zu Hause hat, der kanns auch mal mit der Holzhammermethode versuchen: Einfach mal den Kleinen morgens im Schlafanzug in die ... «106.4 TOP FM, sept 16»
5
GdP-Chef: Frauenförderung nicht "mit Holzhammermethode"
GdP-Chef: Frauenförderung nicht "mit Holzhammermethode". Düsseldorf (dpa/lnw) Die höchst umstrittene Bevorzugung von Frauen bei der Beförderung im ... «Ruhr Nachrichten, sept 16»
6
Suchtberatungsstelle „drobs“ in Sangerhausen: Angelika Frenzel ist ...
... Fall so angelegt, dass sie die Themen auch aus Sicht der Jugendlichen beleuchten, und es sich nicht um Aufklärung nach der Holzhammermethode handelte. «Mitteldeutsche Zeitung, sept 16»
7
Windows 7/8/10: Ordnerinhalt als Liste speichern und drucken
... es vor Anwenden der Holzhammermethode war. Versierten Freunden und Bekannten eine Liste mit Datei- und Ordnernamen innerhalb eines Verzeichnisses ... «COMPUTER BILD, juil 16»
8
Machtkampf in Frankreich spitzt sich zu
Auch bürgerliche Medien sprachen dabei vom "Spiel mit dem Feuer" und einer "Holzhammermethode". Die Regierung Valls hat den 49/3 nun schon zum vierten ... «Telepolis, mai 16»
9
Hollande spielt mit dem Feuer
Doch ein Blick in die jüngere Vergangenheit zeigt, dass die meisten Regierungen der Fünften Republik seit 1958 zu dieser legalen Holzhammermethode ... «DiePresse.com, mai 16»
10
Arbeitsmarktreform in Frankreich Misstrauensvotum statt Votum
Doch ein Blick in die jüngere Vergangenheit zeigt, dass die meisten Regierungen der Fünften Republik seit 1958 zu dieser legalen Holzhammermethode griffen ... «taz.de, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Holzhammermethode [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/holzhammermethode>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z