Signification de "Qualitätseinbuße" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE QUALITÄTSEINBUSSE EN ALLEMAND

Qualitätseinbuße  [Qualitä̲tseinbuße]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUALITÄTSEINBUSSE

Qualitätseinbuße est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUALITÄTSEINBUSSE EN ALLEMAND

définition de Qualitätseinbuße dans le dictionnaire allemand

Perte, perte de qualité.

Einbuße, Verlust an Qualität.

TRADUCTION DE QUALITÄTSEINBUSSE

Découvrez la traduction de Qualitätseinbuße dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Qualitätseinbuße dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Qualitätseinbuße» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 质量损失
• Traducteur Français - espagnol: pérdida de calidad
• Traducteur Français - anglais: loss of quality
• Traducteur Français - hindi: गुणवत्ता के नुकसान
• Traducteur Français - arabe: فقدان للجودة
• Traducteur Français - russe: потеря качества
• Traducteur Français - portugais: perda de qualidade
• Traducteur Français - bengali: গুণমান ক্ষয়
• Traducteur Français - français: perte de qualité
• Traducteur Français - malaisien: kehilangan kualiti
• allemand: Qualitätseinbuße
• Traducteur Français - japonais: 品質の損失
• Traducteur Français - coréen: 품질의 손실
• Traducteur Français - javanais: mundhut saka kualitas
• Traducteur Français - vietnamien: làm giảm chất lượng
• Traducteur Français - tamoul: தரமான இழப்பு
• Traducteur Français - marathi: गुणवत्ता नुकसान
• Traducteur Français - turc: kalite kaybı
• Traducteur Français - italien: perdita di qualità
• Traducteur Français - polonais: utraty jakości
• Traducteur Français - ukrainien: втрата якості
• Traducteur Français - roumain: Pierderea de calitate
• Traducteur Français - grec: απώλεια ποιότητας
• Traducteur Français - afrikaans: verlies van gehalte
• Traducteur Français - suédois: förlust av kvalitet
• Traducteur Français - norvégien: tap av kvalitet

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUALITÄTSEINBUSSE»

Découvrez l'usage de Qualitätseinbuße dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Qualitätseinbuße et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Festschrift für Ralf Vieregge zum 70. Geburtstag am 6. ...

In einer Reihe von Verfahren blieb die Frage, ob es durch die chemische Einwirkung auf das Gewebe zu einer Qualitätseinbuße gekommen war, allerdings streitig und wurde von den Gerichten als nicht entscheidungserheblich angesehen. a) ...

Jürgen F. Baur, 1995

Protokolle der Liquidations-Commission zu Frankfurt am Main

9. 13, Abfchäßung des Artilleriematerials. Bei der Abfchät-,ung des Artilleriematerials nach Abnußung und Qualitätseinbuße find) abgefehen von zufällig entftandenen Schäden„ hauptfächlich maßgebend der bisherige Gebrauch und die damit ...

Commission behufs Auseinandersetzung des bisherigen Bundeseigenthums, 1866

Technik und Taktik der Befragung im Gerichtsverfahren: ...

Bei allem Verständnis für die reale Situation der Richter/innen: Eine Qualitätseinbuße lässt sich durch die justizpolitischen Entscheidungen zu ihren Lasten sicherlich nicht vermeiden. Die Grenze liegt aber da, wo Qualitätseinbuße ein ...

Axel Wendler, Helmut Hoffmann, 2009

Martials Dichtergedichte: das Epigramm als Medium der ...

Der Epigrammatiker beschreibt seine Situation in der Heimat als diejenige eines Verbannten27, und kontrastiert seine Lebensumstände mit jenen in Rom28: Die Umgebung bewirke geistige Verödung und eine Qualitätseinbuße der Poesie, ...

Margot Neger, 2012

Alternativen zu Gesundheits- und Nährwertclaims:

entschieden, dass pasteurisierte Milch als „frisch“ bezeichnet werden darf, wenn die Pasteurisierung keine relevante Qualitätseinbuße bewirkt hat und wenn zwischen Gewinnung und Abverkauf der Milch maximal sechs Tage liegen.

Dr. Stefanie Hartwig, Sonja Schulz, 2009

Informationen für die Fischwirtschaft

soweit aus den bisher vorliegenden Untersuchungen geschlossen werden kann, sind die Veränderungen der Nichteiweißfraktionen während der Fangreise nicht unbeträchtlich. Sie bedeuten eine nicht unerhebliche Qualitätseinbuße.

Milchwirtschaftliche Berichte aus den Bundesanstalten ...

DIN 10952) nach folgender 6-Punkte Skala (9): 5 = sehr gut (keine Qualitätseinbuße) 4 = gut (kaum merkbare Qualitätseinbuße) 3 = befriedigend ( leichte Qualitätseinbuße) 2 = genügend (deutliche Qualitätseinbuße) 1 = mangelhaft (starke ...

Kein Essen in den Müll!: Kampf der Lebensmittelverschwendung

Das geschieht meist an den Blatträndern. Auch Schimmelbildung ist dann möglich. Solche Ware ist abzulehnen. Eine bedeutende Qualitätseinbuße erfahren Blattgemüse, wenn sie gequetscht werden. Quetschstellen sind als dunkler gefärbte ...

Peter Wöllauer, 2012

Lexikon Buch - Bibliothek - Neue Medien

... die über Telekommunikationsnetze abgewickelt werden. Grundlegendes Problem bei elektronischen Produkten ist die Kopierfähigkeit, da sich deren Inhalte zu sehr niedrigen Kosten und ohne Qualitätseinbuße vervielfältigen lassen.

Dietmar Strauch, Margarete Rehm, 2007

Das Gutachten des Hals-Nasen-Ohren-Arztes

Auf bestimmte apparative Ausstattung kann verzichtet werden, sofern eine Fremdvergabe ohne Qualitätseinbuße möglich ist. Bereitschaft zur Übernahme der Pflichten eines BK-Gutachters nach dem Vertrag Ärzte/ Unfallversicherungsträger, ...

Harald Feldmann, Jürgen Alberty, Thomas Deitmer, Tilman Brusis

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUALITÄTSEINBUSSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Qualitätseinbuße est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Rettungswache in Hude rennt die Zeit davon

Landkreis-Sprecher Galeotti betont, dass es über den Jahres- und Betreiberwechsel keine Qualitätseinbuße im Rettungsdienst geben darf. Geplant ist ein ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, déc 16»

Falsche Frische-Versprechen – Darauf sollten Sie achten

Als "Frischmilch" darf auch pasteurisierte Milch bezeichnet werden, wenn die Pasteurisierung keine relevante Qualitätseinbuße bewirkt hat und die ... «Erstes Deutsches Fernsehen, nov 16»

Klanggenuss mit großer Feierlichkeit

... einen Umzug nötig: In Hassels katholischer Kirche sang der Kirchenchor Oberwürzbach sein vorweihnachtliches Konzert ohne jede Qualitätseinbuße. «saarbruecker-zeitung.de, nov 16»

Pflichtschullehrer gegen Autonomiepaket

Sie befürchtet "erhebliche pädagogische Qualitätseinbußen" und eine ... Klassen und damit erhebliche pädagogische Qualitätseinbußen befürchten", heißt es in ... «Kurier, oct 16»

SPD will künftig beim Straßenbau sparen

„Ohne Qualitätseinbuße“, betont Fraktionssprecher Matthias Koch. Überprüft werden solle aber, ob zum Beispiel günstigere Kantsteine Kosten sparen könnten ... «Weser Report, sept 16»

Zucchini - die Verwandten des Kürbis

Auch weiße Sprenkel auf der Schale sind keine Qualitätseinbuße, sondern lediglich das typische Erkennungsmerkmal der Freiland-Zucchini. Die weißen ... «B.Z. Berlin, sept 16»

Gebäudereinigung: Innung wehrt sich gegen Vorwürfe

Dass eine Fremdvergabe – bei richtiger Ausschreibung – nicht zu einer Qualitätseinbuße führe und zudem deutlich günstiger sei, bleibe scheinbar ... «Nordwest-Zeitung, juil 16»

Innovation: Weltweit erste gesiegelte Papierverpackung

... verfolgt, den Einsatz von Plastik dort zu reduzieren, wo nachhaltige Verpackungsmaterialien wie Papier ohne Qualitätseinbuße eingesetzt werden können. «Lebensmittelsverarbeitung-online.de, juin 16»

Kunststoffe ohne Qualitätseinbußen recyceln

Kunststoffe ohne Qualitätseinbußen recyceln. Von Thale im Harz aus hinaus in die Welt – seit über 80 Jahren geht die Pulvermetallurgie diesen Weg – mit ... «K-Zeitung online, avril 16»

Frischewelten Mehr Umsatz pro Meter Theke

... was der Kunde heute kauft, mindestens auch morgen noch ohne Geschmacks- und Qualitätseinbuße verzehrt werden kann. Der gestalterische Standard stellt ... «fleischwirtschaft.de, févr 16»