Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rezeptivität" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REZEPTIVITÄT EN ALLEMAND

Rezeptivität  [Rezeptivitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REZEPTIVITÄT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rezeptivität est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REZEPTIVITÄT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rezeptivität» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

réceptivité

Rezeptivität

La réceptivité est généralement la capacité de recevoir des effets. Le concept a été introduit dans la philosophie, en particulier par Immanuel Kant, et en particulier se réfère à la capacité de l'homme à recevoir des idées sur ces objets par l'influence des objets. Kant appelle cette aptitude à la sensualité: «La capacité d'obtenir des idées par la manière dont nous sommes affectés par les objets s'appelle la sensualité». Selon Kant, notre réceptivité nous fournit des intuitions sensibles structurées par les formes de l'espace et du temps. Le contre-concept de réceptivité comme côté passif de notre connaissance s'appelle «spontanéité». C'est le pouvoir actif de comprendre le «matériau» perçu en formulant des concepts et en les appliquant aux objets. En dehors du contexte épistémologique, le concept de réceptivité de Kant est également utilisé pour analyser le problème d'une description téléologique de la nature: on ne doit pas seulement penser à une réceptivité correspondante de la matière, mais aussi à une spontanéité créatrice de formes. Rezeptivität ist ganz allgemein die Fähigkeit, Wirkungen zu empfangen. Der Begriff ist vor allem durch Immanuel Kant in die Philosophie eingeführt worden und bezeichnet insbesondere die Fähigkeit des Menschen, durch den Einfluss von Gegenständen Vorstellungen von diesen Gegenständen zu erhalten. Diese Fähigkeit nennt Kant auch Sinnlichkeit: „Die Fähigkeit, Vorstellungen durch die Art, wie wir von Gegenständen affiziert werden, zu bekommen, heißt Sinnlichkeit.“ Unsere Rezeptivität liefert uns nach Kant sinnliche Anschauungen, die durch die Formen Raum und Zeit strukturiert sind. Der Gegenbegriff zur Rezeptivität als der passiven Seite unseres Erkenntnisvermögens heißt „Spontaneität“. Sie ist das aktive Vermögen, das rezipierte ‚Material‘ zu begreifen, indem es Begriffe bildet und auf die Gegenstände anwendet. Außerhalb des erkenntnistheoretischen Zusammenhangs wird der Begriff der Rezeptivität von Kant auch benutzt, um das Problem einer teleologischen Beschreibung der Natur zu analysieren: man müsste sich nicht nur eine entsprechende Rezeptivität der Materie denken, sondern auch eine formenschaffende Spontaneität.

définition de Rezeptivität dans le dictionnaire allemand

Réceptivité, réceptivité. Aufnahmefähigkeit, Empfänglichkeit.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rezeptivität» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REZEPTIVITÄT


Aggressivität
Aggressivitä̲t 
Aktivität
Aktivitä̲t [aktiviˈtɛːt]
Attraktivität
Attraktivitä̲t
Effektivität
Effektivitä̲t
Exklusivität
Exklusivitä̲t
Hyperaktivität
Hyperaktivitä̲t
Inaktivität
Ịnaktivität  , auch: […ˈtɛːt] 
Induktivität
Induktivitä̲t
Interaktivität
Interaktivitä̲t
Kreativität
Kreativitä̲t
Naivität
Naivitä̲t [naiviˈtɛːt]
Objektivität
Objektivitä̲t
Passivität
Passivitä̲t [pasiviˈtɛːt]
Produktivität
Produktivitä̲t
Radioaktivität
Radioaktivitä̲t
Reaktivität
Reaktivitä̲t
Relativität
Relativitä̲t
Selektivität
Selektivitä̲t
Sensitivität
Sensitivitä̲t
Subjektivität
Subjektivitä̲t

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REZEPTIVITÄT

Rezeptblock
Rezeptbuch
rezeptfrei
rezeptibel
Rezeptibilität
rezeptieren
Rezeptierung
Rezeption
Rezeptionist
Rezeptionistin
Rezeptionsästhetik
rezeptionsästhetisch
Rezeptionsgeschichte
Rezeptionsprozess
rezeptiv
Rezeptor
rezeptorisch
Rezeptpflicht
rezeptpflichtig
Rezeptur

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REZEPTIVITÄT

Affektivität
Arbeitsproduktivität
Depressivität
Destruktivität
Elektronegativität
Explosivität
Expressivität
Festivität
Freizeitaktivität
Handelsaktivität
Impulsivität
Innovativität
Intersubjektivität
Kavität
Negativität
Normativität
Novität
Reflexivität
Repräsentativität
Sonnenaktivität

Synonymes et antonymes de Rezeptivität dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REZEPTIVITÄT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Rezeptivität» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Rezeptivität

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REZEPTIVITÄT»

Rezeptivität Auffassungsgabe Auffassungskraft Auffassungsvermögen Aufmerksamkeit Aufnahmefähigkeit Begriffsvermögen Denkvermögen Fassungskraft Fassungsvermögen Kapazität Konzentrationsfähigkeit Perzeptivität Grammatik wörterbuch rezeptivität ganz allgemein Fähigkeit Wirkungen empfangen Begriff allem durch Immanuel Kant Philosophie Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Spontaneität handwörterbuch philosophie Philosophie Gegenbegriff zentraler Begriff Erkenntnistheorie Für Kant Gegensatz Eisler kant textlog Lexikon Bedeutung philosophischen Begriffe Immanuel Kants Rudolf fremdwort deutscher Dict für dict große fremdwörterbuch deacademic Schlagen anderen wörtlich ‚ Empfänglichkeit Fähigkeit Wirkungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Rezeptivität à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REZEPTIVITÄT

Découvrez la traduction de Rezeptivität dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rezeptivität dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rezeptivität» en allemand.

Traducteur Français - chinois

感受性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

receptividad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

receptivity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आशुग्राही मेघावीता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قابلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

восприимчивость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

receptividade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধারণক্ষমতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réceptivité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penerimaan
190 millions de locuteurs

allemand

Rezeptivität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

受容
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수용성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

receptivity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự cãm động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்றுக்கொள்ளும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

receptivity
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alıcının gücü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ricettività
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wrażliwość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сприйнятливість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

receptivitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεκτικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontvanklikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mottaglighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mottakelighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rezeptivität

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REZEPTIVITÄT»

Le terme «Rezeptivität» est normalement peu utilisé et occupe la place 144.852 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rezeptivität» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rezeptivität
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rezeptivität».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REZEPTIVITÄT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rezeptivität» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rezeptivität» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rezeptivität en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REZEPTIVITÄT»

Découvrez l'usage de Rezeptivität dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rezeptivität et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Denn wenn ich schwach bin, bin ich stark": Rezeptivität und ...
English summary: Norbert Schwarz recovers the connection between theory and practice in sermons by Hans Joachim Iwand (1899-1960) and analyses his sermons rhetorically for the first time.
Norbert Schwarz, 2008
2
Schwebende Einbildungskraft: Konzeptionen theoretischer ...
Weder seine Thätigkeit noch seine Receptivität ist an sich etwas Reelles, Realität erlangen beide nur in dieser Wechselbestimmung" (SW III, 85). Daß Tätigkeit und Rezeptivität nur als Momente ihrer Wechselbestimmung Realität haben, ...
Reinhard Loock, 2007
3
Systematisches Handlexikon zu Kants "Kritik der reinen Vernunft"
Rezeptiv, Rezeptivität. 1. Sinnlichkeit, Affektion, Rezeptivität. „Die Fähigkeit ( Rezeptivität), Vorstellungen durch die Art, wie wir von Gegenständen affiziert werden, zu bekommen, heißt Sinnlichkeit" 33; „unsere Erkenntnis entspringt aus zwei ...
Heinrich Ratke, 1991
4
Passivität aus Passion: zur Problemgeschichte einer ...
Barths Pointierung als reine Rezeptivität impliziert, daß in der Entsprechung von Täter zu Täter dem Menschen kein (legitimer?) Eigensinn als von Gott unabhängiger Autonomie zukommt, sondern sein Sinn ganz in der Entsprechung zu Gott ...
Philipp Stoellger, 2010
5
Magazin zur Vervollkommnung der theoretischen und ...
die organische Thätigkeit nach aufsen nothwen- dig zugleich Rezeptivität für ein Aeufseres , und umgekehrt diese Rezeptivität für ein Aeufseres nothwendig Thäligkeit auch von aufsen ist , hat B r own durch den Begriff der Erregbarkeit ...
Andreas Röschlaub, 1800
6
Reflexion und Determination
Dabei ergibt es sich aber, daß das Problem der Objektivität der Erkenntnis sich nicht direkt als das Problem des Ineinsseins von Spontaneität und Rezeptivität stellt, sondern daß es vielmehr als Problem des Übereinkommenkönnens mit sich ...
Joachim Kopper, 1976
7
Das Unbezügliche als Offenbarsein: Besinnung auf das ...
In der Abstraktion ist die Bedeutung der Welt bloße Meinungslosigkeit und Statthaben bloßer leerer Rezeptivität. Als dieses ihr Geschehen als die Meinungslosigkeit oder als die bloße Rezeptivität — ohne für sich selbst geltenden Inhalt — ist ...
Joachim Kopper, 2009
8
Subjektivität und Kontingenz: Markierungen im pädagogischen ...
Diese ,Halbierung' läßt sich bei Kant auch mithilfe des Begriffs der ,Rezeptivität' verdeutlichen: ist Rezeptivität, ... Grundbegriff (konstitutive) Voraussetzung des Erkennens - in der ,Kritik der reinen Vernunft' versteht Kant Rezeptivität als ...
Norbert Ricken, 1999
9
Aenesidemus oder über die Fundamente der von Herrn Professor ...
entsteht wie der empirische dadurch, daß er der Rezeptivität gegeben wird; folglich insoferne ebenfalls a posteriori; und obwohl es die Spontaneität ist, welche den Stoff, der bloß seiner Möglichkeit nach im Vorstellungsvermögen a priori ...
Gottlob E Schultze, Manfred Frank, 2013
10
Das Leben theoretischer Vernunft: teleologische und ...
1929) ist im Punkt des Zurückfragens hinter die vermeintlich unhintergehbare Opposition von Spontaneität und Rezeptivität hervorzuheben. Heidegger betont zum einen den eines anschaulichen Gehalts bedürftigen Charakter auch des ...
Bernd Dörflinger, 2000

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REZEPTIVITÄT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rezeptivität est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Luther und die Folgen: Glaube, Fegefeuer des Zweifels
... nicht ohne einen Anteil an Verstehens-Eigenmacht zu denken ist, soll das Gemüt des Gläubigen in einen Zustand bedingungsloser Rezeptivität gelangen. «Neue Zürcher Zeitung, oct 16»
2
Programmatic ist ein unverstandenes Geschenk der Mediagötter
Auf den ersten Blick, weil wir mehr denn je über Interessierte und Käufer, ihre Verhaltenspattern und Rezeptivität wissen – also darüber, wo, wann und wie wir ... «Adzine, juin 16»
3
Sexualität: Beschränkung auf Geschlechternormen überwinden
Ilka Quindeau stellt daher der Phallizität "ein umfassendes Verständnis von Genitalität entgegen, das Phallizität und Rezeptivität nicht entweder Männern oder ... «Psychologie aktuell, avril 16»
4
Aleida Assmann: „Gegenwart ist sinnlich nicht erfahrbar“
Auch Virginia Woolfs moments of being entstehen aus der Offenheit und Rezeptivität für alles, was die Wiederholungsroutinen unterbricht: die Plötzlichkeit von ... «Thüringische Landeszeitung, mars 16»
5
Der Handel, den Europa Migranten anbieten sollte
Weder im Schlafzimmer noch im politischen Leben bedeutet Rezeptivität gleichzeitig Passivität. Aktiv und handlungsmächtig ist nicht nur der, der in fremde ... «DiePresse.com, nov 15»
6
Weltempfänger: Die Poetik des Büchnerpreisträgers Goetz
Rezeptivität. Aufnehmen.“ Es gehe darum, wie „Sprache in allen Weltbereichen“ verwendet werde. „Von da her begründet sich für mich eine möglichst ... «DIE WELT, juil 15»
7
Femmepowerment, Queer_Femmeinismen und femmemose Fragen
Mit Begehrensdynamiken beschäftigt sich in Femme! auch der Artikel „Rezeptivität neu besetzen: Femme-Sexualitäten“ von Ann Cvetkovich, d_ie in Texas im ... «Kritisch lesen, juin 11»
8
Sexuelle Störungen bei Frauen: Hormonpräparate sind eine Option
... Östrogene bei der Entstehung von Erregung und Lust eine eher indirekte Rolle spielen, indem sie etwa die Rezeptivität auf sexuelle Stimuli im ZNS erhöhen. «Ärzte Zeitung, janv 11»
9
„Medienwissenschaft ist eine sichtbar machende Wissenschaft“
Auch wenn es paradox ist: Man wird lernen müssen, den Begriff der Beobachtung von dem der Rezeptivität bzw. Rezeption loszulösen. Könnte es dann nicht ... «Telepolis, nov 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rezeptivität [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rezeptivitat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z