Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Subjektivität" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUBJEKTIVITÄT EN ALLEMAND

Subjektivität  [Subjektivitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBJEKTIVITÄT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Subjektivität est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUBJEKTIVITÄT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Subjektivität» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

subjectivité

Subjektivität

La subjectivité dans la philosophie européenne est celle qui distingue un sujet d'un objet. La façon dont cette propriété peut être mieux comprise a été controversée en philosophie et en sciences depuis le début de l'antiquité. Dans le sens dérivé, la subjectivité signifie également la relation d'un sujet avec son environnement, ce qui n'est pas objectif. En ce sens, la subjectivité dans les sciences naturelles est habituellement considérée comme une source d'erreur et évitée. En sciences sociales et en psychologie, d'autre part, la valeur de la connaissance des méthodes de recherche qualitative subjectives et axées sur le sujet est largement reconnue. Les sociologues Peter L. Berger et Thomas Luckmann supposent dans leur travail "La construction sociale de la réalité" que la réalité sociale est d'abord construite par l'individu par sa perception subjective et ne peut pas exister objectivement de la subjectivité. Dans le domaine de la pédagogie sociale, la subjectivité est une construction du concept d'adaptation à la restauration de la capacité d'action et à la préservation de l'estime de soi. Subjektivität ist in der europäischen Philosophie diejenige Eigenschaft, die ein Subjekt von einem Gegenstand unterscheidet. Wie diese Eigenschaft genauer zu fassen ist, ist in Philosophie und Wissenschaft seit Beginn der Antike umstritten. Im abgeleiteten Sinne steht Subjektivität auch für dasjenige Verhältnis eines Subjekts zu seiner Umwelt, das nicht objektiv ist. In diesem Sinne wird Subjektivität in den Naturwissenschaften zumeist als Fehlerquelle angesehen und zu vermeiden versucht. In den Sozialwissenschaften und der Psychologie ist der Erkenntniswert subjektiver und subjektorientierter Qualitativer Forschungsmethoden dagegen weitgehend anerkannt. Die Soziologen Peter L. Berger und Thomas Luckmann gehen in ihrem Werk „Die gesellschaftliche Konstruktion der Wirklichkeit“ davon aus, dass die gesellschaftliche Wirklichkeit von den Individuen durch ihre subjektive Wahrnehmung erst konstruiert wird und nicht objektiv von der Subjektivität existieren kann. Im Bereich der Sozialpädagogik ist Subjektivität ein Konstrukt des Bewältigungskonzeptes zur Wiederherstellung von Handlungsfähigkeit und Erhalt des Selbstwertes.

définition de Subjektivität dans le dictionnaire allemand

nature subjective; le subjectif est une attitude subjective; le subjectif. nature subjective; l'usage subjectif est surtout la philosophie. subjektives Wesen ; das Subjektivsein subjektive Haltung; das Subjektivsein. subjektives Wesen ; das SubjektivseinGebrauchbesonders Philosophie.
Cliquez pour voir la définition originale de «Subjektivität» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SUBJEKTIVITÄT


Aggressivität
Aggressivitä̲t 
Aktivität
Aktivitä̲t [aktiviˈtɛːt]
Attraktivität
Attraktivitä̲t
Effektivität
Effektivitä̲t
Exklusivität
Exklusivitä̲t
Hyperaktivität
Hyperaktivitä̲t
Inaktivität
Ịnaktivität  , auch: […ˈtɛːt] 
Induktivität
Induktivitä̲t
Interaktivität
Interaktivitä̲t
Kreativität
Kreativitä̲t
Naivität
Naivitä̲t [naiviˈtɛːt]
Objektivität
Objektivitä̲t
Passivität
Passivitä̲t [pasiviˈtɛːt]
Produktivität
Produktivitä̲t
Radioaktivität
Radioaktivitä̲t
Reaktivität
Reaktivitä̲t
Relativität
Relativitä̲t
Repräsentativität
Repräsentativitä̲t
Selektivität
Selektivitä̲t
Sensitivität
Sensitivitä̲t

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SUBJEKTIVITÄT

Subimago
Subitanei
subito
Subjekt
Subjektion
subjektiv
subjektivieren
Subjektivismus
Subjektivist
Subjektivistin
subjektivistisch
Subjektsatz
Subjektsgenitiv
Subjunktion
Subjunktiv
Subkategorie
subkategorisieren
subklassifizieren
subkonszient
Subkontinent

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SUBJEKTIVITÄT

Affektivität
Arbeitsproduktivität
Depressivität
Destruktivität
Elektronegativität
Explosivität
Expressivität
Festivität
Freizeitaktivität
Handelsaktivität
Impulsivität
Innovativität
Intersubjektivität
Kavität
Negativität
Normativität
Novität
Primitivität
Reflexivität
Sonnenaktivität

Synonymes et antonymes de Subjektivität dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUBJEKTIVITÄT»

Subjektivität subjektivität wahrnehmung duden bedeutung objektivität Wörterbuch literatur psychologie europäischen Philosophie diejenige Eigenschaft Subjekt einem Gegenstand unterscheidet diese genauer fassen Wissenschaft seit Beginn Antike umstritten Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Artikel „Subjektivität Digitales canoo Leipzig Unter versteht subjekt individuelle Individuums Unsachlichkeit gleichgesetzt woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen begriff solche kann ebensowenig geben wesentlich identisch weil sich immer einen Gegenstand deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict Deutschwörterbuch seele gesundheit Vielleicht Einzelnen eine

Traducteur en ligne avec la traduction de Subjektivität à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBJEKTIVITÄT

Découvrez la traduction de Subjektivität dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Subjektivität dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Subjektivität» en allemand.

Traducteur Français - chinois

主观性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subjetividad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

subjectivity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आत्मीयता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذاتية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

субъективность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subjetividade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আত্মনিষ্ঠা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

subjectivité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

subjektiviti
190 millions de locuteurs

allemand

Subjektivität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

主観性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

subjectivity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính chủ quan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள்ளுணர்வுச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

subjectivity
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öznellik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soggettività
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

subiektywność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суб´єктивність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subiectivitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποκειμενικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

subjektiwiteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

subjektivitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

subjektivitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Subjektivität

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBJEKTIVITÄT»

Le terme «Subjektivität» est assez utilisé et occupe la place 38.892 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Subjektivität» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Subjektivität
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Subjektivität».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUBJEKTIVITÄT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Subjektivität» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Subjektivität» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Subjektivität en allemand

EXEMPLES

9 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SUBJEKTIVITÄT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Subjektivität.
1
Friedrich Albert Franz Krug von Nidda
Unter allem Streben und Begehren ist nur eines ganz lauter, das Verlangen nach Gott, nach Vereinigung mit dem Höchsten. Es ist die Neigung des Tropfens zum Strom und des Stromes zum Meere – der Drang, das Einzelne, Getrennte, zur großen Allgemeinheit hinzuleiten, und mit und in ihm unsterblich zu sein. So ist der höchste Vorschritt des Menschen, das freie Heraustreten aus sich selbst – von Subjektivität zur Objektivität – die Verspielung des Teils an das Ganze.
2
Reinhard K. Sprenger
Die Summe der Subjektivität ergibt noch lange keine Objektivität.
3
Ronald D. Laing
Nichts ist subjektiver als eine Objektivität, die gegen die eigene Subjektivität blind ist.
4
Julius Langbehn
Kunst ist Subjektivität und Subjektivität ist Glaube.
5
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
Zufriedenheit ist das Gefühl der Übereinstimmung unserer einzelnen Subjektivität mit dem Zustande unseres bestimmten, uns gegebenen oder durch uns hervorgebrachten Zustandes.
6
Hugo von Hofmannsthal
Im Anfang des Lebens ist man am subjektivsten und begreift am wenigsten die Subjektivität der anderen.
7
Wilhelm Raabe
Unpersönlichkeit des Dichters: Das Kindergefühl behalten: Ich bin alles zusammen! Objektivität und Subjektivität.
8
Immanuel Kant
Gedanken ohne Inhalte sind leer, Anschauungen ohne Begriffe sind blind. Aber auch die Anschauungen entwirft die Subjektivität aus den eigenen Empfindungen.
9
Arthur Schopenhauer
Einen großartigen Beweis von der erbärmlichen Subjektivität der Menschen liefert die Astrologie, welche den Gang der großen Weltkörper auf das armselige Ich bezieht.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUBJEKTIVITÄT»

Découvrez l'usage de Subjektivität dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Subjektivität et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Behauptete Subjektivität: eine Skizze zur deutschsprachigen ...
The main section of the work is given over to individual studies of autobiographical texts by Jakob Wassermann, Werner Kraft, Gershom Scholem, Max Furst, Ernst Toller, Ludwig Greve, Ruth Kluger and Georges-Arthur Goldschmidt."
Markus Malo, 2009
2
Scheiternde Subjektivität: das unglückliche Bewusstsein bei ...
Dass Wahrheit kein Abstraktum ist, sondern erlebt und erlitten wird, davon zeugt das unglückliche Bewusstsein.
Sebastian Soppa, 2010
3
Selbst, Singularität, Subjektivität: vom Neoplatonismus zum ...
This volume's unique focus lies in its highlighting of the ways in which Neoplatonist thought breaks the conceptual ground for modern notions of subjectivity and self-consciousness.
Theo Kobusch, Burkhard Mojsisch, Orrin F. Summerell, 2002
4
Kant und die Aporetik moderner Subjektivität: Zur ...
In Form eines kritischen Kommentars der Schriften Kants seit dessen Kritik der reinen Vernunft verfolgt Michael Stadtler den begrifflichen Ort von Subjektivitat, ausgehend von der Geschichtsphilosophie, durch Politik, Recht, Moral, ...
Michael Städtler, 2011
5
Krisen der Subjektivität: Problemfelder eines strittigen ...
The contributors to this volume attempt to clarify what is under discussion here and why. This is not possible without being confronted with the crises of subjectivity, which accompany the subjectivity paradigma as its shadow.
Ingolf U. Dalferth, Philipp Stoellger, 2005
6
Fichtes Theorie konkreter Subjektivität: Untersuchungen zur ...
English summary: The book construes Fichte's Wissenschaftslehre nova methodo as a theory of concrete subjectivity which could contribute to contemporary debates.
Katja Crone, 2005
7
Sein und Subjektivität bei Kant: zum subjektiven Ursprung ...
The author sets himself off against other interpreters, who place the source of the categories in the unity of apperception (like the post-Kantian idealists, Cohen, Henrich etc.) or in the imagination as the root of all ability (Heidegger) ...
Alberto Rosales, 2000
8
Politische Subjektivität. Der lange Weg vom Untertan zum Bürger
" Neue Züricher Zeitung Autor: Reginald Grünenberg, Jahrgang 1963, hat Politikwissenschaft und Philosophie in Paris, München und Berlin studiert.
Reginald Grünenberg
9
Politischer Existentialismus: Subjektivität zwischen ...
Revised version of the author's thesis (post-doctoral)--Universit'at Rostock, 2000. Originally submitted under the title: Die unheimliche Welt absoluter Selbstlosigkeit: entfremdete Subjektivit'at und politischer Existentialismus.
Michael Grossheim, 2002
10
Buchgestützte Subjektivität: Literarische Formen der ...
The study reveals the ancient roots of this writing-based form of subjectivity, reveals its affinity to specific literary forms of representation, and traces its transformation in the transition to the Christian Middle Ages and the early ...
Christian Moser, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBJEKTIVITÄT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Subjektivität est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Subjektivität, Metaphysik und Moderne
Dieter Henrich hat die klassische deutsche Philosophie interpretiert und wiederbelebt – und eine moderne Subjektivitätstheorie entworfen, die zugleich eine ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 17»
2
Digitalisierung Algorithmen sind unfehlbar. Die Daten, auf denen ...
Statt objektive Tatsachen zu schaffen, haben wir Subjektivität skaliert. Stipendienvergabe ist ein harmloses Beispiel. Automatisierte Einstellungstests sind in ... «Freitag - Das Meinungsmedium, déc 16»
3
"Nocturnal Animals" von Tom Ford: Eine romantische Rache
Zwei Dinge lässt er zu, vor denen er sich sonst zu fürchten scheint: die unkontrollierbare Bewegung des Zuckers und die Subjektivität seiner Protagonistin. «SPIEGEL ONLINE, déc 16»
4
Melancholisch getönte Klarheit
Mit diesem Urteil spricht Vivaldis Zeitgenosse John Hawkins genau das Moment von Subjektivität und Experimentierlust an, das dann bei der nachfolgenden ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, déc 16»
5
Subjektivität, Klavierfarben und viel Rubato
Mit einer größeren Werkauswahl (gleich drei CDs) und einem neunseitigen Booklet-Essay präsentiert Vladimir Feltsman jüngst seine ganz kompakte, signifikant ... «klassik.com, déc 16»
6
Gniffke: "Bei der Quantität der Zuschauerkritik sind wir Marktführer"
... dass Journalisten nicht in erster Linie Opfer ihrer Subjektivität sind ... , sondern Informationen zugunsten ihrer Subjektivität instrumentalisieren können. «Telepolis, déc 16»
7
e-ASA – eine alternative Leitlinie für die Sedierungen bei ...
Zwei fiktive Fallbeispiele, die Frau Dr. Behrens dem Publikum zur Abstimmung überließ, verdeutlichten diese Subjektivität: Im ersten Fallbeispiel stellte sie einen ... «DocCheck News, nov 16»
8
Peter Handke: "Vor der Baumschattenwand nachts" - Radikal ...
Die Subjektivität probiert sich nach wie vor aus, aber sie versucht sich meist in Zuspitzungen und Abstraktionen. Oft steht am Schluss ein Fragezeichen, ... «Deutschlandradio Kultur, mars 16»
9
Gesellschaft: Schöne Ohnmacht
Weil unsere Gegenwart von Subjektivität und Gefühlen durchtränkt ist, sagt Giglioli, gibt es massenhaft imaginäre Opfer. Wer die gefühlte Unschuld und ... «ZEIT ONLINE, janv 16»
10
Dominik Finkelde hält Antrittsvorlesung als Professor
Die Arbeit mit dem Titel „Exzessive Subjektivität. Eine Theorie tathafter Neubegründung des Ethischen nach Kant, Hegel und Lacan“ sei „bereits jetzt ein ... «Informationsdienst Wissenschaft, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subjektivität [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/subjektivitat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z