Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sallust" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SALLUST EN ALLEMAND

Sallust  [Sallụst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SALLUST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sallust» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sallust

Salluste

Sallust

Gaius Sallustius Crispus, l'Allemand Salluste était historien et politicien romain. Gaius Sallustius Crispus, deutsch Sallust war ein römischer Geschichtsschreiber und Politiker.

définition de Sallust dans le dictionnaire allemand

Historien romain. römischer Geschichtsschreiber.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sallust» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SALLUST


Abenteuerlust
A̲benteuerlust [ˈaːbn̩tɔ͜yɐlʊst]
Blust
[bluːst), auch: [blʊst]
Blutverlust
Blu̲tverlust
Gedächtnisverlust
Gedạ̈chtnisverlust [ɡəˈdɛçtnɪsfɛɐ̯lʊst]
Gewichtsverlust
Gewịchtsverlust [ɡəˈvɪçt͜sfɛɐ̯lʊst]
Herzenslust
Hẹrzenslust
Kontrollverlust
Kontrọllverlust
Lebenslust
Le̲benslust [ˈleːbn̩slʊst]
Leselust
Le̲selust
Punktverlust
Pụnktverlust
Qualitätsverlust
Qualitä̲tsverlust
Reiselust
Re̲i̲selust [ˈra͜izəlʊst]
Totalverlust
Tota̲lverlust
Unlust
Ụnlust 
Verlust
Verlụst 
Wanderlust
Wạnderlust [ˈvandɐlʊst]
Wertverlust
We̲rtverlust [ˈveːɐ̯tfɛɐ̯lʊst]
Wollust
Wọllust 
Wärmeverlust
Wạ̈rmeverlust [ˈvɛrməfɛɐ̯lʊst]
Zeitverlust
Ze̲i̲tverlust [ˈt͜sa͜itfɛɐ̯lʊst]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SALLUST

Salivation
Salizin
Salizylat
Salizylpflaster
Salizylsäure
Salkante
Salkimpfung
Salkvakzine
Salleiste
Sallustius
Sally
Salm
Salmanassar
Salmi
Salmiak
Salmiakgeist
Salmiaklösung
Salmiakpastille
Salmler

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SALLUST

Arbeitsplatzverlust
Ballverlust
Bedeutungsverlust
Fleischeslust
Funktionsverlust
Gesichtsverlust
Imageverlust
Informationsverlust
Kauflust
Kursverlust
Machtverlust
Milliardenverlust
Mordlust
Nettoverlust
Realitätsverlust
Satzverlust
Schaulust
Vertrauensverlust
Wasserverlust
Zahnverlust

Synonymes et antonymes de Sallust dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SALLUST»

Sallust sallust lebenslauf coniuratio catilinae stilmittel biographie Wörterbuch übersetzungen Gaius Sallustius Crispus römischer Geschichtsschreiber Politiker lingualatina Caius Sallustius Crispus erste große römische Historiograph wurde sabinischen Amiternum geboren kleinstädtischen Adel Gaius sallustius crispus leben werk Juni seiner Jugend sagt selbst habe sich griechischen lateinischen Literatur sowie Geschichte beschäftigt latein nicht hausaufgaben stammt einer wohlhabenden Adelsfamilie Seine Ausbildung erhielt eine politische Laufbahn einschlug Freund Caesars catilinarische verschwörung lateinisch Febr Catilinarische Verschwörung Prooemium Sall Lateinischer Text griechische Beispiel Bellum Iugurthinum oder Zitate aphorismen Gedichte eigentlich Historiker gaius ludwig maximilians universität Erstellt Melanie Förg Veronika Till Alina Stöber Datum Biographisches freien Zitatsammlung Unmarkierte Änderungen werden dieser Seite angezeigt Nicht markiert Wechseln Navigation Suche

Traducteur en ligne avec la traduction de Sallust à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALLUST

Découvrez la traduction de Sallust dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sallust dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sallust» en allemand.

Traducteur Français - chinois

萨卢斯特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salustio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sallust
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सल्लुस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سالوست
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Саллюстий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Salústio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sallust
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Salluste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sallust
190 millions de locuteurs

allemand

Sallust
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サルスティウス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

살루스 티 우스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sallust
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sallust
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sallust
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sallust
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sallustius
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sallustio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Salustiusz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Саллюстій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sallust
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαλλούστιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sallust
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sallust
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sallust
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sallust

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALLUST»

Le terme «Sallust» est communément utilisé et occupe la place 83.372 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sallust» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sallust
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sallust».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SALLUST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sallust» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sallust» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sallust en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SALLUST»

Découvrez l'usage de Sallust dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sallust et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sallust: Coniuratio Catilinae
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Klassische Philologie - Latinistik - Literatur, Note: 2,0, Universitat Trier, Veranstaltung: Proseminar: Sallust: De Coniuratione Catilinae, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Anne-Mareike Franz, 2009
2
Ingenio malo pravoque? - Die Darstellung Catilinas bei ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Klassische Philologie - Latinistik - Literatur, Note: 2,1, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg, Sprache: Deutsch, Abstract: In vorliegender Arbeit soll untersucht werden, inwiefern die ...
Nicholas Gudrich, 2010
3
Pax und libertas bei Sallust
Im Rahmen dieses Rankespiels bestimmen nach Sallust zwei Begriffe die politische Propaganda in besonderer Weise: pax und libertas.
Wolfgang Kriz, 2007
4
Die Geschichtssicht des Sallust: Eine Analyse ausgewählter ...
Im Rahmen der vorliegenden Hausarbeit Die Geschichtssicht des Sallust.
Anne Mrotzek, 2011
5
Die Person des Lucius Sergius Catilina bei Sallust: Wird ...
Der Historiker Caius Sallustius Crispus, kurz Sallust, drückt in seinem Werk „De coniuratione Catilinae“ („Die Verschwörung des Catilina“) explizit aus, dass er den Anspruch einer objektiven Berichterstattung an seine Darstellung ...
Nicole Gutman, 2012
6
Zu: Sallust - "Bellum Catilinae": Das Proömium
Das Catilina-Proömium war seit jeher ein Stein des Anstoßes: sei es durch den, wie D.C. Earl nachwies, für Geschichtswerke spektakulär unüblichen Beginn, der Sallusts Zeitgenossen sicher überrascht haben muß.
Kai-Uwe Heinz, 2008
7
Emendationen zu Sallust
Kai oörcoj ümccroi ts irspoi ypiSfiaocv, xat ixslvog ovxs'ti XaSpa. oföi ini töv Ktxspwva roüg « ffuv aürcö fxövou?, äXXä xat £7rt rcäv rd xotvöv tvjv ifftßouXiftv < 7uviffTv) im Vergleich mit Sallust 26, 5 : Postquam dies comitiorum uenit, et Catilinae ...
Gustav Linker, 1854
8
Über Sallust als geschichtschreiber: mit besonderer ...
aber keineswegs ein geschichtlich gültiges Urtheil ausgesprochen durch die Verdrängung des Sallust aus dem Senate. Die Furcht vor Caesar's wachsender Macht, vor dessm immer mehr um sich greifenden Einflusse mochte ihn wohl ...
Dreis, 1843
9
Das Alte Testament bei Lukas
4.2 Sallust (86 v.Chr. - ca. 35 v.Chr.) Im Werk des Sallust findet sich m. W. ebenfalls kein einziges ausdrückliches Zitat, wenngleich Sallust den Historien des Thukydides nachweislich insgesamt 21 Formulierungen wörtlich entlehnt.91 H.Pat^er ...
Dietrich Rusam, 2003
10
Das Markus-Evangelium im Rahmen antiker Historiographie
1,3)56. Daneben steht virtus im Gegensatz zufortuna: Wenn die virtus nachläßt, wütet diefortuna (vgl. Con- iuratio Catilinae 10,1). Im Unterschied zur polybianischen tvyr\ stellt diefortuna eine von Sallust negativ bewertete Schicksalsmacht dar.
Eve-Marie Becker, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALLUST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sallust est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Markus Meckel, ehemaliger Präsident des Volksbundes Deutsche ...
In der Schule lernte Meckel Latein und Altgriechisch, um Cicero, Sallust und Herodot im Original lesen zu können. "Ich wollte Theologie studieren, und dazu ... «Deutschlandradio Kultur, déc 16»
2
APPREY: Three pranks and you're out
On that fateful day one of our revered Latin teachers came to class to teach Ovid, Sallust and Cicero. The content has faded away, but that sense of horror that ... «University of Virginia The Cavalier Daily, nov 16»
3
Does America Need an Enemy?
IN THE first century BC, the Roman historian Sallust wrote that the republic had descended into internal strife because of the destruction of its enemy, Carthage, ... «The National Interest Online, oct 16»
4
Die Glücksprinzessin
Dem römischen Historiker Sallust verdankt die Nachwelt die Überlieferung eines berühmt gewordenen Zitats von Appius Claudius Caecus, der Rom zu Beginn ... «Tages-Anzeiger Online, oct 16»
5
Hass-Rede: zur Kulturgeschichte eines sprachlichen Phänomens
... Vorurteile richteten sich gegen die Nordafrikaner im Allgemeinen und die Libyer im Besonderen, gesamte Ethnien wurden, von Plinius über Cicero bis Sallust, ... «CARTA, sept 16»
6
Todeszelle in Italien: Willkommen im Kerker
Vom römischen Historiker und Politiker Sallust stammt die bis heute nachvollziehbare Beschreibung der Zelle, in die sein Zeitgenosse Lentulus geworfen wurde ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
7
Machiavelli Explains What Makes Republics Tick
... “Discourses,” between accusations and calumnies, between wars fought for mastery and those fought for life itself (this borrowed from Sallust), and many more ... «Wall Street Journal, juil 16»
8
San Pietro in Carcere - das Gefängnis der Apostelfürsten
Der römische Geschichtsschreiber Sallust gibt eine beeindruckende Schilderung dieses Ortes: „Das Gefängnis besitzt einen Tullianum genannten Teil, auf der ... «Kath.Net, juil 16»
9
To be, rather than to seem
In Sallust's “Cataline's War,” the Roman historian sets up a distinction between the virtues of Roman leaders, those of Julius Caesar and Cato the Younger. «Duke Chronicle, juin 16»
10
A Short Step to Dictatorship
In his study of the Roman historian Sallust (86-35 B.C.), Ronald Syme writes that “historians are selective, dramatic, impressionistic.” Later in the same work he ... «Wall Street Journal, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sallust [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sallust>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z