Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Scheinarchitektur" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHEINARCHITEKTUR EN ALLEMAND

Scheinarchitektur  [Sche̲i̲narchitektur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHEINARCHITEKTUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Scheinarchitektur est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHEINARCHITEKTUR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Scheinarchitektur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Scheinarchitektur

Trompe

Scheinarchitektur

L'architecture illusoire, en tant que peinture illusionnelle, reflète au spectateur l'existence d'éléments structurels et d'installations. Dans la peinture, la perspective du point de fuite est souvent choisie pour simuler la profondeur spatiale. Un exemple de ceci est la peinture au plafond du baroque. L'observateur debout sur le sol ouvre la voûte d'une église qui regarde vers le haut vers le ciel. Les bords de l'ouverture sont, entre autres, de balustrades habilement peintes et distorsions de perspective. Cette illusion, cependant, ne fonctionne que correctement d'un certain point, d'où la perspective centrale développe son effet et élargit l'espace de manière illusionniste. En quittant ce point «idéal», les lignes d'échappement changent et l'architecture semble s'incliner. Par conséquent, les hauts plafonds à une certaine distance de l'observateur, qui étend naturellement la position de vision idéale, ainsi que les dômes ou les plafonds en forme de dôme, qui soutiennent la transition de la réalité à l'illusion, conviennent à ce type de peinture. Scheinarchitektur spiegelt als Illusionsmalerei dem Betrachter das Vorhandensein baulicher Elemente und Einrichtungen vor. In der Malerei wird häufig die Fluchtpunktperspektive gewählt, um räumliche Tiefe vorzutäuschen. Beispielhaft hierfür ist die Deckenmalerei des Barock. Dem am Boden stehenden Betrachter öffnet sich das Gewölbe einer Kirche beim Blick nach oben zum Himmel. Die Ränder der Öffnung werden u.a. von geschickt gemalten, perspektivisch verzerrten Balustraden begrenzt. Diese Illusion funktioniert allerdings nur von einem bestimmten Punkt aus einwandfrei, von dem aus die Zentralperspektive ihre Wirkung entfaltet und den Raum illusionistisch erweitert. Bei einem Verlassen dieses "Ideal"-Punktes verändern sich die Fluchtlinien und die Architektur scheint zu kippen. Daher eignen sich vorwiegend hohe Decken mit einem gewissen Abstand zum Betrachter, der naturgemäß die ideale Betrachtungsposition erweitert, wie auch Kuppeln oder gewölbte Deckenansätze, die den Übergang von der Realität in die Illusion unterstützen, für diese Art der Bemalung.

définition de Scheinarchitektur dans le dictionnaire allemand

peint sur un mur ou appliqué dans des éléments architecturaux en relief qui agrandissent visuellement ou ouvrent l'espace par des perspectives illusionnistes. einer Wand aufgemalte oder im Relief aufgetragene architektonische Elemente, die durch illusionistische Perspektiven den Raum optisch erweitern bzw. öffnen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Scheinarchitektur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHEINARCHITEKTUR


Architektur
Architektu̲r 
Autokorrektur
A̲u̲tokorrektur
Autorenkorrektur
Auto̲renkorrektur
Client-Server-Architektur
[klaɪəntˈsəːvə…]
Defektur
Defektu̲r
Fehlerkorrektur
Fe̲hlerkorrektur
Hauskorrektur
Ha̲u̲skorrektur [ˈha͜uskɔrɛktuːɐ̯]
Innenarchitektur
Ịnnenarchitektur
Kollektur
Kollektu̲r
Konjektur
Konjektu̲r
Korrektur
Korrektu̲r 
Kurskorrektur
Kụrskorrektur [ˈkʊrskɔrɛktuːɐ̯]
Nasenkorrektur
Na̲senkorrektur [ˈnaːzn̩kɔrɛktuːɐ̯]
Preiskorrektur
Pre̲i̲skorrektur [ˈpra͜iskɔrɛktuːɐ̯]
Prosektur
Prosektu̲r
Präfektur
Präfektu̲r
Sakralarchitektur
Sakra̲larchitektur
Solararchitektur
Sola̲rarchitektur
Tektur
Tektu̲r
Umbruchkorrektur
Ụmbruchkorrektur [ˈʊmbrʊxkɔrɛktuːɐ̯]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHEINARCHITEKTUR

Schein
Scheinangriff
Scheinargument
Scheinasylant
Scheinasylantin
scheinbar
Scheinbeschäftigung
Scheinbewegung
Scheinbeweis
Scheinblüte
Scheindasein
Scheindolde
Scheinehe
scheinen
Scheinexistenz
Scheinfirma
Scheinfrage
Scheinfriede
Scheinfrieden
Scheinfrucht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHEINARCHITEKTUR

Akupunktur
Altersstruktur
Autorkorrektur
Fahnenkorrektur
Faktur
Fraktur
Grundstruktur
Hochkonjunktur
Infrastruktur
Konjunktur
Lottokollektur
Manufaktur
Oberflächenstruktur
Organisationsstruktur
Porzellanmanufaktur
Revolutionsarchitektur
Sozialstruktur
Struktur
Vorauskorrektur
Ökoarchitektur

Synonymes et antonymes de Scheinarchitektur dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHEINARCHITEKTUR»

Scheinarchitektur scheinarchitektur wörterbuch Grammatik spiegelt Illusionsmalerei Betrachter Vorhandensein baulicher Elemente Einrichtungen Malerei wird häufig Fluchtpunktperspektive gewählt räumliche Tiefe vorzutäuschen Beispielhaft hierfür Deckenmalerei Barock Boden stehenden öffnet sich Gewölbe einer Kirche beim wiktionary ihrem illusionistischen Erscheinungsbild weist Villa Carducci damit durchaus Parallelen imitativen Verfahren römischer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern Gewölbe Scheinarchitekturen Kirche Santa Maria Corlo Lonato Garda enzyklo Resultate Deutschsprachigen Blick kunst Beobachter täuschend wirklichkeitsgetreu gemalte Architekturbestandteile Fenster Säulen Kuppeln sprich wissen http Wissen oder reliefartig aufgelegte Architekturteile Wänden Decken dienen illusionist Raumerweiterung protokolle Vorhandensein Einrichtungen Malerei Fluchtpunktperspektive Sabrina quintero Durch architektonische Elemente Reliefs Simse Paneele Kapitelle Stuck Wandnischen kann jede glatte Graumalerei draperien studienreihe amazon Martin Benad Ursula Georg Donauer Draperien

Traducteur en ligne avec la traduction de Scheinarchitektur à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHEINARCHITEKTUR

Découvrez la traduction de Scheinarchitektur dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Scheinarchitektur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Scheinarchitektur» en allemand.

Traducteur Français - chinois

风筒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trompe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trompe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धोकनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Trompe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trompe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

trompe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Trompe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trompe
190 millions de locuteurs

allemand

Scheinarchitektur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トロンプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

롱프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trompe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trompe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

trompe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trompe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trompe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trompe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trompe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Trompe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trompe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

trompe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trompe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trompe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trompe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Scheinarchitektur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHEINARCHITEKTUR»

Le terme «Scheinarchitektur» est très peu utilisé et occupe la place 159.475 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Scheinarchitektur» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Scheinarchitektur
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Scheinarchitektur».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHEINARCHITEKTUR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Scheinarchitektur» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Scheinarchitektur» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Scheinarchitektur en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHEINARCHITEKTUR»

Découvrez l'usage de Scheinarchitektur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Scheinarchitektur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ornament: Labyrinth, Chofah, Scheinarchitektur, Risalit, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 99. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Andrea del Castagnos Zyklus der "Uomini famosi" und "Donne ...
Angesichts der im schmaleren Wandfeld vorgeführten Fähigkeit Castagnos, die räumliche Erstreckung der Scheinarchitektur unmittelbar zu veranschaulichen, kann seine Handhabung der Perspektive an der Langseite kaum als Dokument ...
Martina Hansmann, 1993
3
Geschichte Bayerns: von den Anfängen bis zur Gegenwart
In Weingarten, in Weltenburg beginnt er die Architektur der Kirche und die Scheinarchitektur wieder voneinander zu trennen, besonders dann in Aldersbach 1720 wird deutlich, was er will: Das Fresko existiert in einer anderen Welt. Die für die ...
Andreas Kraus, 2004
4
Stadtpalais und Belvedere des Prinzen Eugen: Entstehung, ...
Der Aufbau der Scheinarchitektur trägt der Hierarchie der Räume Rechnung. Im kleineren und weniger anspruchsvollen Audienzzimmer (Taf. 1) besteht die Scheinarchitektur aus einer einzigen, scheinbar eine Plattform tragenden Zone.
Ulrike Seeger, 2004
5
Andrea Pozzo und die Videokunst: neue Überlegungen zum ...
Der Effekt ist umso stärker spürbar, je weiter die Scheinarchitektur in die Deckenwölbung hineinreicht. Das hat mit mehreren Faktoren zu tun: zum einen nimmt die Steigung der Deckenwölbung mit zunehmender Höhe ab; im Kämpferbereich ...
Félix Burda-Stengel, Andrea Pozzo, Hans Belting, 2001
6
Die Gestalt der Stadt Rom an Hand ausgewählter Kunstwerke ...
Michelangelo versieht die Decke mit einer Scheinarchitektur, d.h. er malt ein System von Mauervorsprüngen, Gesimsen und Wandbögen. Damit erzielt er eine Gliederung, mit der er die Gesamtfläche in kleinere Bilder einteilen konnte, um den ...
Jutta Hartz, 2014
7
Brücken in Eisenbeton, Teil 2: Bogenbrücken
Man verdecke nicht die Auflager der Gewölbe durch Scheinarchitektur und lasse die Stützung des Bogens erkennen. Die Stirnflächen der Bogen können gerändert oder mit laufenden Ornamenten versehen werden. Jedenfalls lasse man stets ...
C. Kersten, 2012
8
Geschichte Der Kunst
Unter feinen Händen wurden Decken und Kuppeln in große Scheinarchitektur: oder in üppige Rahmengerüfte aufgelöft- hinter denen die ... fich mit einzelnen ihrer Geftalten über die Scheinarchitektur oder das Rahmenwerk hinauswagten.
Karl Woermann, 2012
9
Italienische Riviera: Ligurien ; [mit Special-Guide ...
Die verputzte Front war einst mit Scheinarchitektur bemalt. Das Piano Nobile, in dem der Club »Circolo Artistico Tunnel« residiert, wurde von B. Castello, A. Semino und L. Tavarone ausgemalt. Dieser Palazzo (Associazione Industriale), ...
Bernhard Abend, 2012
10
Historische Gärten Österreichs: Garten- und Parkanlagen von ...
Jahrhundert an der südwestlichen Ecke dieses Traktes enthält im Erdgeschoß einen einzigen, mit Scheinarchitektur und Landschaftsausblicken bemalten Raum aus der Zeit der Umgestaltung um 1720 und im Obergeschoß einen an den ...
Eva Berger, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHEINARCHITEKTUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Scheinarchitektur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kunst geht fremd: Wohnen wie die alten Römer
Sie erlauben einen Blick in die Werkstatt des Künstlers, der mit optischen Täuschungen wie Scheinarchitektur und gemalten Wandbespannungen, mit ... «Main-Post, oct 16»
2
"Die Zauberflöte" fegt kurz das Musical hinweg
Er baute eine tolle barocke Wunderkammer mit Scheinarchitektur und Ballonprojektion. Mozart selbst tritt nicht auf. Von ihm, dem versoffenen Spieler, ist bloß ... «DiePresse.com, oct 16»
3
Philipp Fürhofers Installation in Augsburg
... Romantik auf und huldigt (in Kombination mit einer Vielzahl von Querverweisen zu Wagner, zur mythenbewehrten Oper überhaupt, zur Scheinarchitektur des ... «taz.de, août 16»
4
Frauen-Kunstprojekt im Lesachtal
Diplomierte 2008 mit einer Arbeit zum Trompe-l'oeil – “Scheinschmuck” (Textilfarbe auf Kleid) in einer modernen Scheinarchitektur, nämlich einem virtuellen ... «Gailtal Journal, juin 16»
5
Icking - Fassade für Stadel-Supermarkt beschlossen
Die angedeuteten Fensteröffnungen im ersten Obergeschoss seien bloße Scheinarchitektur. Deshalb forderte Baumüller, einen weiteren Planer für die Fassade ... «Süddeutsche.de, mai 16»
6
Eine barocke Riesenkulisse in Schwaz
Drei Stockwerke hoch und kulissenartig gestaffelt, türmt sich die von Heiligen, Propheten und anderen christlichen Symbolfiguren bevölkerte Scheinarchitektur ... «Tiroler Tageszeitung Online, mars 16»
7
Seen sehen: Abwechslungsreiche Wanderung bei Füssen ...
Das Schloss ist eines der bedeutendsten Profanbauten der deutschen Spätgotik mit der wunderbaren Scheinarchitektur im Hof. Heute wird es profan als ... «tz.de, mars 16»
8
Thüringen museal (55): Facettenreiche Waltershäuser Geschichte ...
Der Trick ist ein altbekannter in der Geschichte der Kunst: eine perspektivische Fortführung der echten in eine gemalte Scheinarchitektur; der Raum wird ... «Thüringische Landeszeitung, févr 16»
9
Gelüftlt: der „doppelte Gnadle“
Also besann er sich auf ein stilbildendes Element, das anderswo auch gerne gehandhabt wird – ob man es nun als „Scheinarchitektur“ oder als „Lüftlmalerei“ ... «Teckbote Online, oct 15»
10
Gruß aus Bochum: Jahrhunderthalle war Ausstellungs-Pavillon
Neben der Scheinarchitektur der meisten Hallen fiel der Doppelpavillon der Gasmotorenfabrik Deutz und der Oberhausener Gutehoffnungshütte durch eine ... «Ruhr Nachrichten, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scheinarchitektur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/scheinarchitektur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z