Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Scheinfrage" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHEINFRAGE EN ALLEMAND

Scheinfrage  [Sche̲i̲nfrage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHEINFRAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Scheinfrage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHEINFRAGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Scheinfrage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Scheinfrage dans le dictionnaire allemand

quelque chose qui semble seulement être une question. etwas, was nur scheinbar eine Frage darstellt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Scheinfrage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHEINFRAGE


Abfrage
Ạbfrage
Anfrage
Ạnfrage 
Binnennachfrage
Bịnnennachfrage
Gaufrage
[ɡoˈfraːʒə] 
Gegenfrage
Ge̲genfrage
Glaubensfrage
Gla̲u̲bensfrage
Leserumfrage
Le̲serumfrage
Meinungsumfrage
Me̲i̲nungsumfrage
Nachfrage
Na̲chfrage 
Preisfrage
Pre̲i̲sfrage
Quizfrage
Quịzfrage [ˈkvɪsfraːɡə]
Rechtsfrage
Rẹchtsfrage [ˈrɛçt͜sfraːɡə]
Rückfrage
Rụ̈ckfrage
Schuldfrage
Schụldfrage [ˈʃʊltfraːɡə]
Sonntagsfrage
Sọnntagsfrage [ˈzɔntaːksfraːɡə]
Streitfrage
Stre̲i̲tfrage [ˈʃtra͜itfraːɡə]
Suchanfrage
Su̲chanfrage
Umfrage
Ụmfrage 
Zwischenfrage
Zwịschenfrage [ˈt͜svɪʃn̩fraːɡə]
infrage
infra̲ge, in Fra̲ge [ɪnˈfraːɡə] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHEINFRAGE

Scheinbeschäftigung
Scheinbewegung
Scheinbeweis
Scheinblüte
Scheindasein
Scheindolde
Scheinehe
scheinen
Scheinexistenz
Scheinfirma
Scheinfriede
Scheinfrieden
Scheinfrucht
Scheinfüßchen
Scheingefecht
Scheingeschäft
Scheingesellschaft
Scheingewinn
Scheingrund
Scheingründung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHEINFRAGE

Ausgangsfrage
Blitzumfrage
Geldfrage
Geschmacksfrage
Gewissensfrage
Gretchenfrage
Grundfrage
Grundsatzfrage
Hauptfrage
Inlandsnachfrage
Judenfrage
Kernfrage
Kostenfrage
Onlineumfrage
Sinnfrage
Standortfrage
Testfrage
Vertrauensfrage
Vorfrage
Zusatzfrage

Synonymes et antonymes de Scheinfrage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHEINFRAGE»

Scheinfrage Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden scheinfrage bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ Scheinfrage suchen Formulierung Stil Wortformen Canoo netDict für dict fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Deutschen universal lexikon deacademic Fangschluss Dieser Artikel oder Abschnitt nicht hinreichend Belegen Literatur Webseiten Einzelnachweisen versehen fraglichen Angaben ausbildung Yachtrevue Österreicher wert Dazu habe eine Meinung gerne

Traducteur en ligne avec la traduction de Scheinfrage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHEINFRAGE

Découvrez la traduction de Scheinfrage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Scheinfrage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Scheinfrage» en allemand.

Traducteur Français - chinois

半透明的问题
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pregunta translúcida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

translucent question
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पारदर्शी सवाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السؤال شفافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полупрозрачный вопрос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pergunta translúcido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্বচ্ছ প্রশ্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

question translucide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

soalan lut
190 millions de locuteurs

allemand

Scheinfrage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

半透明の質問
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반투명 질문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Scheinfrage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

câu hỏi mờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கசியும் கேள்வி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्धपारदर्शक प्रश्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saydam soru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

domanda traslucido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

półprzezroczysty pytanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

напівпрозорий питання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întrebare translucid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ημιδιαφανές ερώτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deurskynende vraag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

genomskinlig fråga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjennomskinnelig spørsmålet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Scheinfrage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHEINFRAGE»

Le terme «Scheinfrage» est rarement utilisé et occupe la place 187.709 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Scheinfrage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Scheinfrage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Scheinfrage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHEINFRAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Scheinfrage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Scheinfrage» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Scheinfrage en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHEINFRAGE»

Découvrez l'usage de Scheinfrage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Scheinfrage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Wörterbuch des NLP: das NLP-Enzyklopädie-Projekt
Scheinfrage. Q Imperative Selbst-Analyse ‚ ‚ ‚ ‚ Eine Klassifikation, die Robert Dilts vorgeschlagen hat (Dilts und Epstein I992b, 16). Die Buchstaben stehen für: (1) Symptome, (2) Causes (Ursachen des Symptoms), (3) Outcome (Ziel, ...
Walter Ötsch, Thies Stahl, 1997
2
Natur und Geist: Über ihre evolutionäre Verhältnisbestimmung
Charles Baudelaire, Les F leurs du mal: Hymne a la Beaute — Ob und in welcher Weise das Naturschöne und das Kunstschöne im Gegensatz zueinander stehen, und was diese seien, ist eine wichtige Scheinfrage. Sie ist deshalb eine ...
Christian Tewes, Klaus Vieweg, 2011
3
Hand an sich legen: Diskurs über den Freitod
Scheinfrage katexochen, man muß ihr begegnen kühlen Kopfes und der Logik geben, was ihrer ist. Muß dennoch, wenn man mehr will als scharfsichtig denkspielen, sie annehmen und aussichtsloserweise zu beantworten versuchen. Im Ekel ...
Jean Améry, 2012
4
Zeitschrift für das Gymnasialwesen
ywf; „soll das eine wirkliche Frage sein, oder eine rhetorische Scheinfrage, womit du einen Vortrag beginnst?" Eben so gleich nachher ibid. 466 C dftcpiyvodä s<p' ty.it.nr im <uv ).>'vn±-, nöitQor UVTOG rat/z« ieyfig xal ;•/(.,•,•(/.; aavrov ...
5
Burushaski-Texte aus Hispar:
+ [men] bdan [Präs.hist.h.3Pers.Plu. vom Hilfsverb bd-] (wer im einzelnen) waren (seine vier Söhne)? Gr. 16.44 sen [Imp.2Pers.Sg. von sen- zur Bildung einer Scheinfrage] frage! + ke [Partikel zur Bildung einer Scheinfrage] wenn (du fragst),  ...
Hugh van Skyhawk, 2003
6
Textsorte Witz: Möglichkeiten einer sprachwissenschaftlichen ...
Die Frage erweist sich damit als Scheinfrage, das angeschnittene Problem als Scheinproblen. In diesen Witzen wird ein Problemlösungsverhalten nachgeahmt, nicht durchgeführt." (Portmarm l973 : 87} Der enge Zusammenhang zwischen ...
Bernhard Marfurt, 1977
7
Die Organisation der Sinne: Wahrnehmungstheorie und Ästhetik ...
... anstelle des Augenlichtes, längere Arme wünscht, um auch Entfernungen fühlen zu können.91 Schon ein Jahrhundert zuvor stellt der Arzt Molyneux in seinem Brief vom 2.3.1693 die Scheinfrage an Locke, die dieser in der zweiten Ausgabe ...
Erika Sophie Hopmann, 2008
8
Wiener Kreis: Texte zur wissenschaftlichen Weltauffassung ...
Man darf sich durch diese Formulierung nicht zu der Scheinfrage verleiten lassen , was diese >>Zahlen<< denn nun für Gegenstände seien, ob sie real oder ideal, extramental oder intramental seien 0d. dgl. Bei Anwendung der formalen ...
Michael Stöltzner, Thomas Uebel, 2009
9
Zwischen Monolog und Dialog: Zur Theorie, Typologie und ...
Einen Sonderfall der ASSERTIVEN SCHEINFRAGE stellt die RHETORISCHE ZWISCHENFRAGE dar, die stets entweder als BEHAUPI'UNG des Gegenteils der in einer Entscheidungsfrage enthaltenen Proposition oder der Nicht- Gefülltheit ...
Armin Burkhardt, 2004
10
Hermeneutische Phänomenologie des Daseins: Einleitung, die ...
Auch hier liegt das Versäumnis des Rückganges auf die Sachse selbst vor. Ein geradezu klassisches Beispiel einer solchen Scheinfrage, die sich durch viele philosophische Generationen hindurch unangefochten gehalten hat und die für ...
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHEINFRAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Scheinfrage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Destruktive Kritik 10 Sätze, die in Ihrer Kritik nichts zu suchen haben
Wie alle Scheinfragen enthalten sie verkappte Vorwürfe – und als solche wird Ihr Gegenüber sie auch erkennen und sich angegriffen fühlen. Die Eskalation ist ... «impulse, août 16»
2
„Lehrer-Online“: Das Grauen hat eine Website
Stattdessen dreht sich alles um das Pauken von Argumenten für die affirmative Scheinfrage: „Warum brauchen wir alternative Energiequellen?“ Ferner um ... «eigentümlich frei, juil 16»
3
Streit in der Beziehung: So geht Ihr damit um
Keine negativen Interpretationen oder Scheinfragen. Tabu sind auch Rechtfertigungen, Be- und Entwertungen oder Drohungen sowie Verbündete oder Zeugen. «Erdbeerlounge, juin 16»
4
Seltene Orbán-Niederlage: Ungarn kippt Ladenschlussgesetz
Doch Fidesz-Sympathisanten reichten bei der Wahlbehörde entsprechend formulierte Scheinfragen zur selben Thematik ein, um den Aktenlauf der Sozialisten ... «derStandard.at, avril 16»
5
Der Süden Sachsens als «Bible Belt» Deutschlands: Land der ...
... Islam ist längst in Sachsen angekommen», sagt er mit Blick auf die CDU, «die Frage, ob da etwas passt, ist eine Scheinfrage und führt zu einer Scheindebatte. «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»
6
Wo steht im Koran bitte was von Kopftuch?
Denn der Koran wurde gar nicht auf Deutsch geschrieben.” Ich weigere mich, auf eine dieser vielen Scheinfragen zu antworten. Seit wann wird denn der Koran ... «Die Freiheitsliebe, mars 15»
7
Bundestag: Fraktionen wehren sich gegen erweiterte Fragerechte
Grüne und Linke fürchten, dass die Regierungsparteien wohlwollende Scheinfragen stellen und Kabinettsbeschlüsse nach hinten rücken könnten. «ZEIT ONLINE, févr 15»
8
TV-Kritik zu "Wie viele Ausländer verträgt Deutschland?": Im ZDF ...
Die gerade im Beitrag formulierte Scheinfrage kann also mit "Nein" beantwortet werden. Nach diesem Schema werden auch die Fragen "Verliert Deutschland ... «Tagesspiegel, nov 14»
9
«Papa, wie funktioniert eine Rakete?»
In meiner Familie haben wir uns angewöhnt, auf solche Scheinfragen möglichst unsinnige Antworten zu geben. Wenn mein Vorschulsohn also mal wieder ... «Tages-Anzeiger Online, juil 14»
10
Schriftsteller: Was Max Frisch 1973 in der DDR erlebte
„Jeder spricht aus, was der andere auch ausgesprochen hätte, eingespurt durch Scheinfragen.“ Eine „Litanei der verbalen Selbstbestätigung“. Kritik ist allein ... «Mitteldeutsche Zeitung, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scheinfrage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/scheinfrage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z